Цитаты из фильма Двенадцать друзей Оушена

— В прошлый раз мы так и не закончили разговор. — Потому что ты стал говорить мне гадости, а у меня такие нежные уши.
Терри Бенедикт (Terry Benedict),Расти Райан (Rusty Ryan)

— Кто нарисован на ста долларах? — Бенджамин Франклин. — Да, он сказал, что любая проблема — это замаскированная удача. — С пушкой у виска, ему бы такое и в голову не пришло.
Рубен Тишкофф (Reuben Tishkoff),Тёрк Мэллой (Turk Malloy)

— Я никак не могу себя изменить: куда бы мы не шли, я все время оцениваю, чем там можно поживиться. Я всегда так делал и делаю, и мне нравится.
Даниель 'Денни' Оушен (Daniel "Danny" Ocean)

— Знаешь, о чем мы не подумали? — О чем? — Можно сдаться властям, туда Бенедикту не добраться. — Здорово. Звони копам, скажи, что мы взяли Белладжо, и нас надежно спрячут от Бенедикта, лет на двадцать. Надеюсь, Тесс и там будет рядом. — И детишки в тюремных робах. — Да...
Расти Райан (Rusty Ryan),Даниель 'Денни' Оушен (Daniel "Danny" Ocean)

— Когда мне было 4 года, я увидел, как мама убивает паука прихваткой. Позднее я понял, что это был не паук. Это был мой дядя Гарольд.
Мацуи (Matsui)

— Если бы все звери на экваторе умели говорить комплименты, День Благодарения и Хеллоуин праздновали бы вместе.
Даниель 'Денни' Оушен (Daniel "Danny" Ocean)

— Мой друг Расти, я за него волнуюсь. — Сэр, я гадаю по вашей руке. (входят люди Бенедикта): — Ты что, даже это не могла увидеть?
Гадалка,Рубен Тишкофф (Reuben Tishkoff)

— Ты бы дал мне 50? — Да... Смотря откуда брать... От шеи и выше.
Даниель 'Денни' Оушен (Daniel "Danny" Ocean),Бэшер Тар (Basher Tarr)