Цитаты из мультфильма Футурама

Вы можете сказать, что я болтаю ерунду. Зато какую!
Бендер

— Боюсь, он умер. — Доктор, я не умер. — Извините, но боюсь, что доктор здесь я.
Доктор Зойберг

Говорят, безумие свойственно нашей семье. Некоторые даже меня считают безумным. И почему? Потому что я мечтаю создать расу атомных монстров, атомных суперменов с восьмиугольными телами, которые высосут кровь.
профессор Фарнсворт

— Все придурки ты, я, вот придурок, это моя философия.
Бендер

— Хорошие новости! — Ненавижу этот звук!
Бендер,профессор Хьюберт Фарнсворт

— Ну как там в Амазонии? — Огромные крысы. Размазываются от удара дубины.
Фрай

Моя труба немного побаливает.
Фрай

— Я скучаю по жене и кислороду! — Да-да, мы тоже скучаем по любимым и газам!
Профессор,Гермес

Скальпель, ведро для крови, священника, следующий!!
Зойдберг

— Почему я должен быть горбом? — Потому что ты слишком уродлив для бородавки!

Руки отвалились! Я не могу рисовать!!
Бендер

— Мне нужен калькулятор. — Бендер, ты сам калькулятор. — Мне нужен хороший калькулятор!
Бендер,Фрай

— Бендер, любовь не связана с деньгами! — Значит, случайность, что Зойдберг предельно нищ и отчаянно одинок?
Бендер,Лила

День Святого Валентина? О черт, опять забыл завести девушку!
Фрай

Ну, Фрай, было приятно познакомиться. Пойду убью себя.
Бендер

— Мои ногти! Что ты с ними сделал?! — Я их почистил.
Фрай,Рободьявол

— У вас есть фекалии снежного человека? — Нет, но у нас есть фекалии того, кто видел снежного человека.

— Брось бинокль, Фрай! Стена в стрип-клубе не может обваливаться два раза в день.
Лила

Да ладно вам, каждый мужик мечтает о шлюхе... неудивительно, что вы до сих пор не замужем!

— Следы ведут сюда! — Спасибо, Орлиный глаз...
Фрай,Лила

— Понимаешь, Эми, сначала шоколад нравится, но со временем ты от него устаёшь, потому что он хочет с тобой тусоваться! — А что, ты не любишь шоколад? — Может, шоколад даст мне договорить?!
Фрай,Эми

— Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходится готовить его на ужин... Я закипячу воду!
Бендер

Дорогой бортовой журнал, я не нашла свою любовь. Зато у меня появился маленький друг, который какает горючим... Это ничем не хуже!
Лила

Я ненавижу тех, кто меня любит, а те, кто меня любит, ненавидят меня!
Бендер

Если ты плачешь не от счастья, то перестань.
Фрай

— Лила, пойми, очень трудно найти парня с одним глазом... Проще найти парня с двумя глазами и один выколоть!
Бендер

У нее что-то заклинило внутри, а он просто идиот. Влюбленные все такие.
Бендер

Но я только и делаю, что существую!
Фрай

— Ни один человек добровольно не сделает из себя идиота! — Ты просто никогда не любил!
Фрай

Слова, слова, слова — они застревают в моих ушах горькой оранжевой серой!
Фрай

Будешь отказываться от парней с языком ящерицы, низким интеллектом и садистскими замашками, так и останешься одна!

Выше нос, кусок мяса!
Бендер

Он съел пищу, которую я приготовил, и по случайному совпадению его желудок разорвало...
Бендер

Как и многие жизненные проблемы, эту можно решить сгибанием!
Бендер

Хотя я и против меховой индустрии, но сдеру с тебя шкуру заживо.

Вы должны быть счастливы! Вы доказали мне, что лучше жить, чем умереть, если тебя ожидают ТАКИЕ похороны!
Бендер

Не волнуйся, Бендер, ты полюбишь снова. Мы же все запрограммированы одинаково...

Интересно... хотя нет, не то слово... скучно!
Бендер

Простите, я поздно лег — рылся в чужих столах.
Фрай

— Мне нравится жить, как я живу! — Звучит как крик о помощи!
Бендер,Лила

— У меня такая картинка в голове! Забыл, как называется.. — Мысль?! — Угу-угу!
Фрай,Лила

Когда поступаешь правильно, люди начинают думать, что всё складывается само собой.

— Мишель?! — Не могу поверить! Фрай? Это ты?! — Не знаю... — Как это не знаешь?! Так это ты или нет? — А кто спрашивает?
Фрай,Мишель (Michelle)

— Ты когда-нибудь ужинала с парнем ради еды? — Ну... я надеялась, что он понравится мне на сытый желудок.
Бендер,Лила

Мне так стыдно... я хочу, чтобы все умерли.
Бендер

Это невыносимо! Я работаю — идёт Эми, я обедаю — идет Эми, я просыпаюсь после секса с Эми — лежит Эми!
Фрай

Бог мой! Надо бы что-то предпринять. Но я уже в пижаме…
профессор Фарнсворт

Ура, я буду богат! Ты тоже, но это почему-то не радует.
Бендер

— Я изучил ваше винное меню и выбрал: 71 Хобо де Лайв, 56 Шото Партель и 66 Тендер Шельц. — Прекрасный выбор, сэр. — Смешайте все в одном ведре.
Бендер

И помните об этикете. Вилки в левый карман, ножи в правый.
Бендер

— Убить всех людей, я должен убить всех людей... — Эй! — О, Фрай! Мне снился чудесный сон, и ты в нем был.
Бендер,Фрай

— Это рабочий стол, это рабочий стул, а это межгалактический космический корабль. А здесь я держу разные проводки! — Вау! Настоящий космический корабль? — Я сам его построил. А сейчас я покажу, какие проводки я использовал!
профессор Фарнсворт

Пока, начинки для гробов!
Бендер

— Если я не вернусь, просто скажи, что я умер, грабя какого-нибудь старика. — Я скажу, что ты погиб, снимая обручальное кольцо с пальца мертвеца. — Я люблю тебя, приятель!
Бендер,Фрай

Проклятая обдираловка!
Бендер

— Постойте! Что за фигня творится? — История.
Бендер,Филипп Джей Фрай

— Ты злишься на меня, Лила? — Я не могу злиться. Ведь во мне столько болеутоляющего.
Туранга Лила,Филипп Джей Фрай

— Не знаю, что меня больше вставляет, разбивать машины или морды... — Радуйся, что тебе не надо выбирать! Пошли, нам завтра в церковь!..
уличный грабитель

Стоит со мной случиться чему-то хорошему, вы говорите, что я рехнулся, или я пьяный, или объелся сладостей...
Филипп Джей Фрай

Вы не можете запретить меня только потому, что я — плохая ролевая модель.
Бендер

— Может, я и впрямь слегка не в себе? — Да ты психованней моей тети, а она — псих!
Бендер,Туранга Лила

В обществе не будет никакого прогресса, пока мы не научимся притворяться, что любим друг друга.
Лила

— Снежный человек — мой герой! В детстве я ассоциировал себя с ним. — Почему? — Потому что он одиночка и ненавидит популярных монстров, хотя сам такой же.
Филипп Джей Фрай

— Эй, а в чем же вообще смысл жизни? — Кто знает... Вероятно, какой-нибудь вздор о человеческой душе. — Звучит правдоподобно...

— Может, я и не умен, но у меня большое сердце, — так говорила моя мама. — Она была мудрой женщиной. — А также, что во мне нет ничего особенного. — Воистину мудрая женщина...
Профессор,Филипп Джей Фрай

— Как насчет сообразить на троих по пивку и посмотреть за гибелью вселенной? — Я согласен! — Это практически то же, чем я занят каждый день.
Бендер,Профессор,Филипп Джей Фрай

— Фрай, я восхищен тем, что ты сегодня сделал, и мне ужасно стыдно за то, что я оскорблял твой интеллект, твой маленький крошечный умишко... ой, ну вот, я опять обозвал тебя, дубина... ой, я имел в виду дурилка...
Профессор

— А сколько времени ему осталось, Профессор? — Где-то от минуты до миллиарда лет. — Что ж, теперь можешь планировать, отталкиваясь от этого.
Профессор,Филипп Джей Фрай

— Как же вы живете под гнетом смертности?! — Вспышки насилия. — Общая шлюховатость. — Благодаря отрицанию, я бессмертен.
Бендер,Лила,Филипп Джей Фрай,Эми Вонг

Все, что угодно, кроме бессмертия, — бесполезная трата времени.
Бендер

— Не телевидение портит детей. — Да, отдайте должное средней школе.
Филипп Джей Фрай,Туранга Лила

— Сегодня же праздник! День Свободы! — Что ещё за День Свободы? Звучит как название средства личной гигиены для женщин.
Фрай,Зойдберг

— Эй, бармен! Мне — Тропический Коктейль, а ей — самый женственный напиток! — Значит два Тропических Коктейля?
Бендер,Бармен

Одна голова хорошо, а с телом — лучше!
Доктор Зойберг

Видите ли, меня свалил тяжелый недуг — Мненасратие!
профессор Хьюберт Фарнсворт

Каждое наше решение открывает целую вселенную возможностей! Мы — разумные создания, и каждый наш выбор бесценен!
Бендер

— Они живые! Нельзя есть тех, кто чувствует боль! — Ладно, тебя мы есть не будем.
Бендер,Хиппи

— Переключите канал! Там политические дебаты! — Фрай сказал переключить, когда их увидел.
Бендер,Лила

Не все дети похожи на своих родителей. Посмотри на меня! Мои предки были честными трудолюбивыми людьми...
Фрай

— Может, мне уехать от родителей, найти работу? — Эй, полегче. Сначала что-нибудь одно!
Филипп Джей Фрай,Мелллвар

— Обычно женщин не бьют... — Тогда сделай это необычно!
Туранга Лила,Уильям Шатнер

Мне нравится, что там все люди были равны, будь они белые, чёрные, инопланетяне или даже женщины.
Филипп Джей Фрай

Передайте моим детям, что я любил себя... очень-очень.

Ты не можешь до конца жизни лежать в кровати, как овощ. Я пробовал, пролежни болят.
Фрай

Вы только гляньте на этот камень! Пришлепаю его к кольцу, и тогда мы с Лилой будем танцевать двухтактный горизонтальный чарльстон новобрачных.
Фрай

Называйте меня старомодной, но я люблю романтику в оргии.

— Гермес, я по тебе ужасно скучал! — Да ты все делаешь ужасно.
Зойдберг,Гермес Конрад

Я не понимаю эволюцию и должна защитить своих детей от её понимания!

Не уверен, то ли новая серия, то ли я пьяным это видел уже.

Качание — это всего лишь примитивная разновидность сгибания!
Бендер

Кто вы такие и почему это должно меня волновать?!
Бендер

— Также, в вашем кишечнике имеется прямоугольная масса. — Это калькулятор. Я съел его, чтобы получить его силу.
Гермес Конрад,Компьютер

А плохие новости, народ, в том, что тварь размножается бесполым способом. Если костяного вампира оставить одного с приятной музыкой и порно с костяными вампирами, то он сможет воспроизвести десятки смертоносных отпрысков.
профессор Хьюберт Фарнсворт

— Насколько мы должны испугаться? — Где-то между «никак» и «очень».
профессор Хьюберт Фарнсворт,Гермес Конрад

— Профессор, вы можете подсоединить мою голову к боевому компьютеру? — Я могу подсоединить что угодно к чему угодно, я же профессор!
профессор Хьюберт Фарнсворт,Гермес Конрад

Не люблю тусоваться! Просто у меня шило в жопе, которого я не просил!!
Бендер

Из-за вас двоих мне стыдно называться идиотом!

Я помню это так, как будто это было интересно.

— Кем тебе больше нравится быть, мужчиной или женщиной? — Мне все равно, какие у меня органы, лишь бы они подходили к твоим.

Никогда не ставьте против моей глупости!
Фрай

Вы городские, наверно, проголодались из-за добрачного секса и сжигания флагов. Хотите остаться на ужин?
лунный крестьянин

Можете убрать свою чековую книжку, у меня есть кое-что получше — друзья, и мне они ничего не стоили.
Фрай

— Вы сейчас пели? — Нет, я говорил, что тебе надо успокоиться, а петь мне нельзя, постановление суда...
Бендер,Лила

Один мудрец сказал однажды, что на самом деле ничто не умирает по-настоящему, а просто возвращается в другом обличии, затем он умер. Поэтому, когда в следующий раз вам попадется безобидная саламандра, подумайте дважды, прежде чем затоптать её, она может быть вами.

— Что значит одна жизнь для спасения человечества? — Но это была моя жизнь!
Фрай,ниблер

— Где куриный бульон, который мы просили? — Вот тебе курица, вода и огонь. Дальше сама справишься.
Бендер,Лила

Вдруг моя жизнь – выдумка чьего-то больного воображения.
Бендер

Каждый раз, когда я говорил: «Смерть всем людям», шепотом добавлял: «Кроме одного». Им был Фрай. Я так ему и не сказал этого.
Бендер

Грабить 1 банк 3 раза подряд?! Я восхищаюсь твоим стилем, Роберто.
Бендер

Фрай, обычно я беру 500$, но, зная тебя, я требую их авансом.
Бендер

Что бы это не было, я всегда мечтал об этой вещи.
Фрай

Наркотики для неудачников, а гипноз для неудачников с большой квадратной головой.
Фрай

Многие называли меня тупым, но я им доказал…
Фрай

Не хотел бы я быть на своем месте.
Фрай

Я ей понравился за то, что я свинья. А она мне за то, что она самка.
Фрай

Не думай я наперед, я бы не был императором, я не попал бы в 3000-ный год. Как в басне о кузнечике и осьминоге: Весь год кузнечик запасал травку на зиму, а осьминог тискал свою подружку и смотрел ящик. Потом пришла зима и кузнечик умер, а осьминог съел все его запасы и купил спортивный автомобиль. Понимаешь как устроен мир?
Фрай

Ты мне нравишься, пацан. Твоя жалкая жизнь меня радует.

Я соединил ДНК всех злых животных Мира, чтобы создать самое жестокое... Им оказался ЧЕЛОВЕК!

Лила, я разочарован в тебе: трупы нужно складывать в пакет, а не в уничтожитель для мусора.
Бендер

На помощь! На помощь! Я слишком ленив, чтобы спасаться!
Бендер

— Я бессмертен! — А чего же ты так орешь, когда тебе что-то угрожает? — Просто я — истеричка.
Бендер,Эми

— Это ещё что это? — Корабль пришельцев. — Тогда что мы взрывали? — Космический телескоп...
Зепп Браниган,Киф Крокер

О, боже! Ты же Бек! Я бы встал, чтобы пожать тебе руку и спереть бумажник, но моё чёртово тело меня не слушается.
Бендер

Я хочу жить! Я ещё много чего не украл!
Бендер

Я не так знаменит, чтобы давить людей безнаказанно.
Бендер

— Фрай, мне очень стыдно, что я оскорбил твой интеллект, твой жалкий-жалкий интеллект.
профессор Фарнсворт

— Они что, транслируют рекламу прямо в сон? — Да, а разве в двадцатом веке не было рекламы? — Была, но не во сне. Только по радио и телевидению. В журналах, фильмах, на спортивных играх, автобусах, молочных коробках, на майках, банданах и на небе, но не во сне! Ни за что!
Бендер,Фрай

— Я читаю тебе проповеди, когда ты обдолбишься и валяешься на тротуаре?
Бендер

Ненавижу людей, которые меня любят. И они меня ненавидят!
Бендер

— Пошли, посмотришь, как я жил до знакомства с тобой. — Ты жил до знакомства со мной?
Бендер,Фрай

Бизнес пошел на спад, так что вы все переквалифицированы в рабов.

А ну, конечно, если все вокруг сгибается, то виноват робот, созданный для сгибания.
Бендер

— Бендер не может быть Сантой! У него совершенно не та модель! — Да ну?! Если, например, роботы моей модели не воруют, но мне же это не помешало стырить сумку у Лилы!
Бендер

— Эй, ты не имеешь право ругать XX век! Мы дали миру лампочку, пароход и волокноотделитель! — Все это из XIX века. — Ну значит они украли его у нас!
Фрай

Вот так закончилась история пропавшего кольца — значит выпьем мы винца!

Пьёшь молоко? Значит ты человек и должен умереть.

— О, Боже. Даже профессор согнулся! — Спасибо за сочувствие, говорящий линолеум.

— А у вас хлеб бесплатный? Тогда нам больше ничего не надо!
Фрай

Xорошие новости, друзья! Я научил тостер любить!
профессор Фарнсворт

Фрай: — Объединенные парилки. Обожаю будущее. Лила: — Фрай, ты в женской парилке. Фрай: — Футуристично. Эми: — Ну и жизнь была до генной инженерии. Лила: — Бедные женщины двадцатого века.
Фрай,Лила,Эми

Итак, ребятки, сегодня на повестке дня 12 пунктов. Начнем с первого и пойдем дальше. Наша последняя проблема: кто-то не убирает за собой еду, а на нее летят совы. А я устал подтирать за совами!
Гермес

Б. — Меня укусили в зад!!! Почему его никто не целует? З. — Ладно, сейчас иду.
Бендер,Зойдберг

— Господин мэр, в шахте произошел обвал и засыпало пару сотен роботов, если не принять срочные меры, то через 300 лет они погибнут! Что вы собираетесь делать? — Ничего. План: разровнять землю и жить дальше.

Л. — Это мой самый отвратительный полёт. Ф. — Да, никогда больше не полечу на планету под названием «Людоедка». Б. — Я тоже, хотя кормили ничего…
Бендер,Фрай,Лила

Приятно видеть, что достижения всей твоей жизни помещаются в трехминутный фильм.
профессор Фарнсворт

Не понимаю, почему ты не дашь мне имплантировать лазерное оружие тебе в грудь — ты убьешь всех, кто тебя ослушается. Эх, но, наверно, мы с тобой разные люди.
профессор Фарнсворт

Прощай, жестокий мир… Прощай, жестокая лампа… Прощайте, жестокие занавески!
профессор Фарнсворт

Хорошие новости, по телевизору показывают плохие новости.
профессор Фарнсворт

— Познакомьтесь, это Эми Вонг — наша медсестра. Я таскаю ее за собой потому что у нас одна группа крови.
профессор Фарнсворт

На последнем издыхании я проклинаю Зойдберга!
профессор Фарнсворт

Уф! Какой мне страшный сон приснился! Больше никогда не буду спать!
Фрай

Ф. — ААА! Мы все умрееем!... Да? Б. — Да. Ф. — АААА!
Бендер,Фрай

Чувствую себя крысой, скулю здесь как собака, а Лила одинока как лягушка….
Фрай

Никогда не думал что меня прикончит Санта-Клаус, сказали бы — не поверил.
Фрай

Хочешь я немного поглумлюсь над трупом?
Бендер

Давайте смотреть реально. Комедия — мёртвый жанр, а трагедия — это смешно!
Бендер

Я победил не потому, что я крут, а потому, что популярен? Ура, я популярен!
Бендер

Я приготовил каждому индивидуальное блюдо: Профессору — сердце, а Эмми — милая, поэтому я приготовил ей пони!
Бендер

Убить всех человеков… ты должен убить всех человеков… убить… о, детка, хочешь убить всех человеков…
Бендер

Фрай, хоть ты кусок мяса, но ты мой самый любимый кусок мяса…
Бендер

Позеры! Я ненавидел Зойдберга еще до того, как это стало модным.
Бендер

Да мне не нужен алкоголь! Я могу завязать в любой момент.
Бендер

Теперь я буду гнуть что хочу, когда хочу, кого хочу!
Бендер

Клешни: Ты пытаешься обокрасть нашего босса? Бендер: Хочу, но он не дает!
Бендер

Спаси моих друзей… и Зойдберга!
Бендер

Эпоха жестокостей предыдущего фараона миновала навсегда!.. Началась эпоха моих жестокостей!
Бендер

Смотреть порно и зарабатывать?! Что-то мне не верится.
Бендер

— Не будь идиотом! — Кем хочу тем и буду!
Фрай

[Профессор рассматривает хиппимобиль] — А где ручка, при нажатии на которую ускоряется и замедляется течение времени? [Фрай, доставая бонг для курения]: — Под сидением!
Фрай,профессор Фарнсворт

Мужчину нельзя изменить, так же как нельзя изменить законы времени и пространства.

Цивилизация возникла исключительно из желания удивить противоположный пол.

— Фрай, мне сложно описать словами, какой ты хороший! Такое счастье, как в детском доме после двойной порции супа! — Когда я с тобой, каждый день — это двойная порция супа!
Фрай,Лила

Лила: — Я сегодня играю в покер с бывшими коллегами по криогенке. Присоединяйтесь! Бендер: — Ну не знаю... Я играю только с лохами. Фрай: — А я сыграю! Бендер: — И Я!
Бендер,Фрай,Лила

— У нас появилась работа... Вергон-6 — маленькая обречённая планетка, на которой живут маленькие обречённые зверушки... — Зверушки?.. — Да, им нужна наша помощь. В своё время Вергон-6 был заполнен сверхплотным веществом — тёмной материей. Килограмм весит более десяти тысяч килограмм... — Подождите, что там со зверушками? — Тёмная материя является очень ценным топливом. Его забрали и теперь планета пуста. — Понятно! Так что со зверушками?!
Лила,профессор Фарнсворт

— Ты с кем разговариваешь? — Заткнись, с твоей мамой, ни с кем — сам выбирай.
Бендер

Я спасу тебя, Лила! Моя любовь сильнее большинства мощных взрывов!

— Я тоже робот! — Ага, теперь понятно, откуда нарост на твоем кардане!
Фрай,Доктор Зойберг

— Убей ее, он робот! — Нет, убей ее, она человек! — Но как понять, кто из вас робот, а кто — человек? — Мы же тебе сказали, идиот! — Ах так, ну и ладно! Раз обзываетесь, вообще никого убивать не буду!

Хватит, Фрай! Нельзя жить этой извращенной фантазией... без нашей помощи.
профессор Фарнсворт

— Умираю, меня спасет только дыхание рот в зад. — Сделаю!... Не помогает. — Я умру счастливым от мысли, что ты повелся!
Бендер,Фрай

— А идти на первое свидание голой очень вульгарно? — Да! — Ура!

(из предсмерной записки): Не вините себя, просто бейте себя ржавыми цепями по лицу.
Бендер

Грядет Апокалипсис! Я всегда знал, что приложу к этому руку...
профессор Фарнсворт

Мой огромный глаз не слишком большой?
Лила

Wanna kill all humans,baby?
Бендер

— Поразительно, я создал параллельную вселенную! — Бредни, я создал твою вселенную, а ты создал мой кулак, параллельный твоей физиономии.

Прощайте все! Не трогайте мои вещи, когда я умру... Они заминированы!
Бендер

Позволь я тебя поцелую... э... обниму... пожму руку... пошлю SMS-ку.
Лила

— Ты убила меня, убила меня! — О Боже, что я наделала! — Я же сказал, ты убила меня.

Если вы не нудисты-нимфоманы, то прочь с моей территории!

— Вы неудачники! А я закадрил эту Радиаторшу в планеты радиаторов! — Фрай, это же батарея.

— Слушай, а возможно он прав. — Возможно у меня зад из мороженого, но это не делает меня лакомством.
Бендер,профессор Хьюберт Фарнсворт

— Мы занимаемся исследованиями довольно давно, и мы что-то нарыли. — Знаете, трудно воспринимать Вас всерьез, когда Вы говорите «нарыли».
Фрай

Меня только что похитила банда морских свинок.

Вселенная есть в каждом из нас...

Космос. Кажется, он тянется бесконечно. Но когда добираешься до края, горилла начинает швырять бомбами…
Фрай

Чем занимаетесь, малышня? На деньги играете? Позор... Я с вами.

Моя история похожа на твою, только интересней, потому что главный герой — робот.
Бендер

«Шантаж» звучит как-то вульгарно, мне больше нравится «вымогательство».
Бендер

Сравните свою жизнь с моей, а потом убейте себя!
Бендер

Не бейте меня!.. я предам кого угодно!
Бендер

Знаешь, что меня подбадривает? Издевательство над чужими неудачами.
Бендер

— Планета вот-вот взорвётся, а у нас кончился бензин! Бендер, я же просила заправить нас перед вылетом! — Заправлю, когда вернёмся!
Бендер,Лила

— Как мне доказать, что я — живой человек? — Умри на месте — железное доказательство!
Бендер,Фрай

Ненавижу этих ботанов! Только из-за того, что я глупее их, они считают себя умнее меня!
профессор Фарнсворт

Bender: ...And even though the computer was off and unplugged, an image stayed on the screen. It was... the Windows logo! Fry: Pfft! That's not scary. Bender: It is if you're a laser printer.
Bender,Fry

— Я знаю, Фрай богат, но нам обязательно ходить в этих цилиндрах? — Ты не понимаешь, насколько он богат. Можно даже вставить монокль!
Бендер,Лила

Вся жизнь зависит от броска монетки.
Фрай

— Подонок, это было последнее пиво. Я убью тебя! — И я убью тебя, друг. Я тоже тебя убью.
Бендер,Фрай

— Мои коллеги чудовища, не мне ставить под сомнение мудрость вашей идиотской цивилизации по её тупым обычаям...
Фрай

Может так случиться, что вместо вторника будет четверг, а вместо среды — август, а вместо четверга — конец света!
профессор Хьюберт Фарнсворт

– Обычно я прячу свою печаль глубоко внутри, пока она не превращается в психическую болезнь. – То же самое с моей глупостью...
Фрай,Лила

–Мы должны доставить посылку. –Давай бросим её в помойку и скажем, что доставили. –А лучше сожжем и скажем, что бросили в помойку. –Вы исчерпали идиотские мысли? –У меня ещё есть… Но, говори.
Бендер,Фрай,Лила

— Что вам надо?? — Я набью тебе задницу! — Не набьёшь. На нашей ступени эволюции уже не нужна задница!
Фрай

— Почему я голый и липкий? Я что-то пропустил?
Фрай

— Фрай, нельзя сидеть в темноте и слушать музыку! — Можно было, если бы ты не включила свет и не выключила музыку!..
Фрай,Лила

— Я очень щедрый. Что скажешь, если я сдам кровь? — Чью кровь? — Чью-нибудь.

— Когда я вырасту, то хочу быть паровым экскаватором!
Бендер

— Они хотят собрать всю информацию во Вселенной и хранить её в этой сфере. — Значит они стремятся к знаниям? — Да. — Подонки!

— Ноль, ноль, ноль, один, один, один, один... А-а-а!!! — Бендер, что такое? — Жуткий кошмар! Нули и единицы повсюду. Кажется, я видел двойку. Настоящую двойку. — Это просто сон, Бендер. Двоек не бывает.
Бендер,Фрай

— Что? Мой жених погиб при ядерном взрыве? Нет, сэр, боюсь, меня не утешит тот факт, что испытания прошли успешно...

— Класс! Если эта сверхновая взрывается так же, как мой старый автомобиль, вспышка будет на полнеба! — Да, тот, кто пропустит это зрелище, будет жалеть всю жизнь! Кстати, Фрай, ты не сходишь за попкорном?
Бендер,Фрай

— Твои глаза всегда были самого прекрасного оттенка млечного пути. — А твоя кожа по-прежнему так изящно свисает с шеи.

— Кому дельфина? — Дельфина?? Но дельфины разумные! — Не этот. Он спустил все деньги на лотерейные билеты.
Бендер,Лила

Я всегда боялся, что он так вот убежит. Почему!? Почему я не сломал ему ноги!?

— Кто покупает эту дрянь? — Идиоты в подарок другим идиотам.
Лила,Бэндер

— Отличная глазелка, глазелка! — Отличная задница, задница!
Бендер,Лила

Знание приносит страх.

— Вы мой новый обогреватель воды? — Нет, я Бендер! … — Но я не вызывал Бендера. — Хорошо, я обогреватель воды.

— А вот эта Партия Апатии меня вдохновляет. Впишите меня. — С такими взглядами нельзя. — А пошел ты. — Добро пожаловать, брат. — Ура! — Отчислен.