Цитаты из фильма Общество мертвых поэтов

Традиция, честь, дисциплина, совершенство.

По какому предмету? По лизанию подметок?

Ужасный сонм взрослеющих юнцов.

мы пища для червей.

Увы, джентльмены! Эти мальчишки сейчас удобряют нарциссы.

Ловите мгновенья, мальчики! Пусть ваша жизнь будет необыкновенной!

Мы же не трубы укладываем. Мы говорим о поэзии.

Мы читаем и пишем стихи, потому что принадлежим к роду человеческому. А род человеческий одержим страстями.

Покажите мне сердце, не обремененное детскими мечтами, и я покажу вам счастливого человека.

Мертвые поэты высасывали из жизни костный мозг.

Поэзия капала с наших языков, как мед.

Я ведь еще не получил роль. Неужели и помечтать нельзя?

Для меня спорт — это шанс достичь совершенства. И подталкивают к этому другие люди.

Пора наследовать землю, кроткая овечка.

Я всю жизнь мирился. Пора что-то менять.

У всех нас есть неистребимая потребность быть принятыми. Но необходимо доверять собственной уникальности. Даже если остальным ваши убеждения кажутся глупыми или странными. Даже если все стадо блеет, что это бред.
Джон Китинг

Thank you Mr. Perry for this trip down amnesia lane. Burn that, especially my picture.
Джон Китинг

Лови мгновение, пока спит время, старина.
Джон Китинг

Страшно отказываться от своих верований и чувств… Нам всем необходимо одобрение, но вы должны верить в то, что ваши взгляды уникальны и принадлежат только вам.

I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way.
Джон Китинг

No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
Джон Китинг

We aren't laughing at you, we are laughing near you.

Правда – это короткое одеяло, одеяло, под которым всегда мерзнут ноги. Его можно натянуть, завернуть, но его всегда не хватает. Можно ворочаться, брыкаться, но укрыться им нельзя. И с рождения до самой смерти оно закрывает только наше лицо, искаженное плачем, воплем и визгом.

When you read, don't just consider what the author thinks, consider what you think.
Джон Китинг

We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
Джон Китинг

И пьеса жизни еще не кончена, и ты, быть может впишешь, свою строку...

Жизнь превратить в поэму новых радостей.

Плыть против течения — вот что самое главное.

Всегда смотри на всё новыми глазами, глядите на мир собственным взглядом, вырабатываете собственное видение.

Лишь в мечтах свободны люди! Всегда так было и так будет.
Джон Китинг

Покажите мне сердце, не обремененное дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.
МакАллистер (Mr. McAllister)

О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен, Все бури выдержал корабль, увенчан славой он. Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя, Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи. Но сердце! Сердце! Сердце! Как кровь течет ручьем На палубе, где капитан Уснул последним сном!
Уолт Уитмен

В то время я не был тем гигантом разума, который видите сейчас перед собой. Я был пигмеем. Когда я выходил на пляж, люди бросали в меня книгами Байрона.

Welton Academy. Hello? Yes, he is. Just a moment. Mr. Nolan, it's for you. It's God. He says we should have girls at Welton.

Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как carpe diem. Дословный перевод — лови мгновение.