Содержание серий Горец (1992)

1-я серия: ВстречаThe GatheringБессмертный Слэн Квинс нарушает мирную жизнь Дункана Маклауда и его возлюбленной Тэссы Ноэль. Он бросает вызов Дункану, предлагая помериться силами. Предотвратить стычку пытается учитель Дункана и его дальний родственник Коннор Маклауд. Невольным свидетелем событий становится Ричи Райан, промышляющий мелким воровством и решивший ограбить магазин Дункана.

2-я серия: Фамильное древоFamily TreeРичи, ставший подопечным Дункана, мечтает узнать кто его родители, ведь он совершенно ничего о них не помнит. В поисках он сталкивается с аферистом Джо Скэнлоном, у которого крупные долги в казино. С целью проникнуть в магазин Маклауда, аферист выдает себя за пропавшего отца Ричи. На фоне этих событий Дункан вспоминает прошлое, о том как он впервые узнал о своем бессмертии и о том как его предал названный отец...

3-я серия: Отвергнутый путьThe Road Not TakenЗнакомый Ричи погибает от воздействия восточного наркотического вещества. Дункан понимает, что уже видел нечто подобное и подозревает в смерти своего приятеля, который занимается исследованиями в области восточных трав, Бессмертного Ким Сана. Состав смертельного наркотического зелья действительно был изготовлен Ким Саном, но был похищен его учеником Чу Лином. Дункан и Ким отправляются на поиски Чу Лиина..

4-я серия: НевиновныйInnocent ManВблизи маленького городка в лесу убит Бессмертный Лукас Дезире, друг Маклауда, с которым они познакомились во время гражданской войны. В убийстве подозревают бродягу, ветерана Вьетнамской войны. Дункану жаждет найти настоящего убийцу и не дать осудить невиновного...

5-я серия: Свободное падениеFree FallСовершить самоубийство, чтобы выдать себя за молодого бессмертного и привлечь внимание Горца — цель Фелисии Мартинс, новой знакомой Ричи. Но в реализации плана появляется ряд трудностей, например, как утаить 200 лет своей биографии.

6-я серия: Плохой день в корпусе «А»Bad Day in Building 'A'Случайно оказавшись в группе заложников, захвативших здание суда с целью освобождения своего лидера Брайана Слэйда, Маклауд привлекает внимание к своей особе, когда террористы хотят принести в жертву одного из захваченных людей. Среди заложников остаются друзья Маклауда Тэсса и Ричи, и Дункан начинает мстить бандитам.

7-я серия: Люди горMountain MenТэсса похищена обитателями гор, предводителем которых является Бессмертный Калеб. Добиваясь привязанности Тэссы, Кэлеб хочет сделать её своей женой. Преследуя похитителей по их следам Дункан, знающий эти горы как свои пять пальцев, настигает похитителей намного раньше, чем шериф. Все дело в том, что Дункан 150 лет назад, бродил по этой местности с Бессмертным другом Карлом, который много чему научил Маклауда.

8-я серия: Смертоносная медицинаDeadly MedicineМаклауд «умирает» в больнице вследствие автомобильной аварии. Пытаясь покинуть больницу, Дункан оказывается похищен сумасшедшим доктором, работавшим в операционной и узнавшем тайну бессмертия Маклауда. Осчастливить человечество — вот о чём мечтает врач. А когда Дункан сбегает от похитителя, он убивает медсестру Барбару Мэдисон, при этом все улики указывают на бессмертного Маклауда.

9-я серия: «Морская Ведьма»The Sea WitchНики, бывшая девушка Ричи, пытается сбежать из города с маленькой дочуркой Мелиндой и начать новую жизнь. При этом она крадет у торговцев наркотиками 50 тысяч долларов. Случайно столкнувшись с Ричи, Ники с Мелиндой оказываются в доме Маклауда. Главарем банды наркодельцов, вышедших на её след, оказывается Бессмертный Алексей Вошин.

10-я серия: Месть сладкаRevenge Is SweetВ антикварной лавке Маклауда появляется роковая брюнетка по имени Ребекка Лорд и приобретает саблю Бессмертного Уолтера Рейнхардта. С того момента как сабля, ранее принадлежавшая Бессмертному попадает к ней в руки вокруг МакЛауда и его друзей начинают происходить странные вещи.

11-я серия: Не видеть злаSee No EvilБлондинки всего города в страхе и панике — в городе появился маньяк, который нападает только на белокурых девушек, терроризируя и убивая их. Блондинка Натали Бэрд, подруга Тэссы, едва не стала жертвой убийцы. Маклауд вспоминает Бессмертного Маркуса Королуса, который сошёл с ума из-за измены своей возлюбленной блондинки.

12-я серия: СвидетельEyewitnessУбита Анна Уэллер, но единственный кто видел это — Тэсса, а тело убитой женщины пропало бесследно. Поэтому полицейские не обращают внимания на свидетельство Тэссы. Занявшись собственным расследованием, МакЛауд узнает, что бывший сожитель Анны — Бессмертный, которому Анна угрожала раскрытием тайны бессмертия. Произошедшее вслед за этим покушение на Тэссу, указывает на то, что убийц надо искать среди полицейских...

13-я серия: Узы братстваBand of BrothersДля Дункана Маклауда всегда много значил День битвы при Ватерлоу, где он встретил монаха Дария. Великий полководец Дарий мог покорить всю Европу, но посвятил свое существование миру и его сохранению, поэтому распустил армию. Бессмертный Грэйсон, не может этого простить Дарию и пытается мстить. На защиту Дария встает Дункан Маклауд.

14-я серия: Во имя злаFor Evil's SakeОдин из великих убийц в истории — Бессмертный Кайлер, встречается с МакЛаудом в Париже. Это уже третья встреча двух Бессмертных, две другие были отмечены для Дункана значительными событиями — убийством барона Дешилдса, которого Маклауд охранял, будучи его телохранителем, и знакомством с Тэссой.

15-я серия: Завтра, за которое мы умираемFor Tomorrow We DieПри ограблении ювелирной лавки в Париже, грабители используют ядовитый газ. Вскоре на исповеди в церкви Бессмертный Ксавье Сент-Клод, исповедуясь Дарию, признается в содеянном. Несмотря на поиски полиции, Дарий не может нарушить тайну исповеди, а Маклауд, догадавшись о случившемся начинает искать Ксавье самостоятельно.

16-я серия: Зверь в глубинеThe Beast BelowЕщё в семнадцатом веке Маклауд помогает спастись от преследователей Бессмертному Урсу, спрятав того в аббатстве. Конечно, в настоящее время аббатства давно уже нет и Урса живёт в подземелье под знаменитым оперным театром. Слушая прекрасную музыку он влюбляется в певицу Кэролайн, дни которой как оперной дивы сочтены, не задумываясь, он становится пешкой в её игре.

17-я серия: Защитить ГрэйсSaving GraceБессмертный Карло Синдаро не в силах смириться с разрывом со своей любовницей Бессмертной Грейс и любыми силами пытается заставить её вернуться. Так или иначе, но муж Грейс, умирает, о чём она рассказывает священнику Дарию. Все подозрения несомненно падают на Синдаро. МакЛауд, познакомив Грэйс с Тэссой, решает помочь ей и пресечь попытки Синдаро вернуть её.

18-я серия: Леди и тигрLady and the TigerСлучайно, находясь с Тэсс на цирковом представлении, Маклауд встречает Аманду, свою бывшую Бессмертную любовницу. Сейчас Аманде нужна помощь. Дело в том, что её бывший приятель, вышедший недавно из тюрьмы, куда именно Аманда его и посадила, угрожает ей расправой. Не оставляет сомнений, что Дункан не может оставить женщину без защиты.

19-я серия: Глаз смотрящегоEye of the BeholderИзвестный кутюрье Габриэль Пейтон, ранее известный как знаменитый вор и покоритель женских сердец, убивает свою смертную любовницу, которая по совместительству работает у него моделью. Дело в том, что девушка случайно наткнулась в доме на тайник с ворованными сокровищами. На место убитой Синтии претендует другая длинноногая модель, которая очень нравится Ричи.

20-я серия: Ангел мщенияAvenging AngelБессмертный Альфред Кэхил, который воскрес после смертельной раны, решил, что он избранный ангел, который должен отомстить «извращенцам». Его жертвами призваны стать женщины проститутки и их сутенеры. Одна из подруг Тэссы, работающая в настоящее время проституткой, может стать его очередной жертвой. Правила игры, по которым живут Бессмертные Кэхил отрицает, и не хочет понять МакЛауда, объясняющего природу и настоящее призвание им подобных...

21-я серия: Некуда бежатьNowhere To RunПриемная дочь Бессмертного Эверетта Беллиана изнасилована. Виновником оказывается сын Алана Ротвуда, давнего приятеля Тэсс. Марк, так зовут сына Алана, который в настоящее время работает дипломатом, все отрицает. МакЛауд, который пытается мирно разрешить конфликт добивается тем самым абсолютно противоположного результата...

22-я серия: ОхотникиThe HuntersНесколько бессмертных приятелей МакЛауда бесследно исчезли. Буквально в течение нескольких часов в церкви находят мертвого Дария. Так как на священной земле Бессмертные не могут позволить себе убивать, подозрения сразу же падают на смертных. В комнате, где жил Дарий находится старинный манускрипт, таинственная хроника Наблюдателей.

1-я серия: НаблюдателиThe WatchersМаклауд, Тесса и Ричи возвращаются в Секоувер с целью найти убийц Дария. И поиски не могли не привести его в книжную лавку фолиантов. Дункан замечает у хозяина лавки Джо Доусона странную татуировку на запястье. Именно от Джо Доусона Маклауд узнает о таинственных стражах, которые объединены в своеобразный рыцарский орден.

2-я серия: Уроки светаStudies in LightБессмертный Грегор, приглашает своего друга Маклауда на выставку, где показываются его фотоработы. Все фотографии буквально пестрят сценами связанными с насилием. На выставке он встречает и многих знакомых, среди который его постаревшая возлюбленная. Так как рассказать о своем Бессмертии он не может, Дункан говорит, что он внук Дункана Маклауда. Но фотографии со сценами насилия не перестают волновать Дункана.

3-я серия: ПревращениеTurnaboutВпервые посетив спортзал Чарли ДеСалво, Маклауд и Ричи встречают старого приятеля — Майкла Мура, который мечтает покончить с преследующим его Бессмертным Квентином Барнсом. А ведь буквально вчера, Маклауд уже слышал о Барнсе.

4-я серия: ТьмаThe DarknessЕщё в девятнадцатом веке, проходящая цыганка напророчила Дункану, что он никогда не женится. Вряд ли предсказание сбудется — Маклауд делает Тэссе предложение и они отправляются в ресторан отметить событие. Встреченная там предсказательница Грета, предрекает Тэссе беду и ясновидение сбывается — Тэсса похищена Паллином Вольфом — наблюдателем, который отступился от правил и убивает Бессмертных ради развлечения.

5-я серия: Око за окоAn Eye for an EyeСмерть Тэссы тяжело переживается Дунканом, даже Ричи не может поддержать его, так как пытается сжиться с мыслью о собственном бессмертии. Став свидетелями террористического акта, и пытаясь его предотвратить, Маклауд и Ричи попадают в переплет, в результате которого погибает один из террористов, а второй, которым оказывается женщина, начинает мстить...

6-я серия: ГеттоThe ZoneВ городских трущобах, которые называются Гетто, убит один из Наблюдателей. Джо Доусон просит Маклауда выяснить, не является ли Канаан, контролирующий трущобы, Бессмертным. Для этого Дункан должен отправиться в самый центр городского Гетто.

7-я серия: Возвращение АмандыThe Return of AmandaАманда, которая вновь возникла в жизни Дункана, в очередной раз пытается встать на праведный путь и покончить с образом жизни, связанным с преступлениями. Маклауд, слышавший это уже не первый раз мало в верит подобным заверениям, и оказывается прав, замечая, что за Амандой следят. Дункан думает, что Наблюдатели, но это федеральные агенты.

8-я серия: Месть мечаRevenge of the SwordЗвезда фильма о боевых искусствах — Джимми Сан, является учеником Чарли Де Салво. Во время съемок очередного фильма в спортзале, принадлежащем Салво, происходит убийство одного из актёров. Здесь не может быть случайности, решает Маклауд и наверняка, сам Джимми в опасности. Вместе с Чарли Де Салво он решает защитить парня...

9-я серия: Беги, чтобы выжитьRun for Your LifeПолицейский с белым цветом кожи и таинственной татуировкой на запястье чуть не убивает чернокожего Карла Робинсона, бывшего раба, имеющего надежду на свободное будущее, но в очередной раз став жертвой расизма. Но если Карл думает о расизме, то Маклауд знает наверняка — полицейский Картер — отступник Наблюдатель, который ведет охоту на Бессмертных...

10-я серия: Эпитафия ТоммиEpitaph for TommyСтолкнувшись утром во время пробежки с Бессмертным Галеном, Маклауд принимает бой, но вдруг, прервав его внезапно Гален кидается наутек и сбивает мчащимся автомобилем парня. Смерть молодого человека, который оказался журналистом по имени Томми, кажется Дункану не случайной и он начинает расследование.

11-я серия: БоецThe FighterТомми Салливан — бывший боксер и друг МакЛауда, просит его оказать поддержку бойцу Джоржу, которого он тренирует, На что Дункан с удовольствием соглашается. В это же время Чарли вместе с Томми ухаживает за молоденькой официанткой. Но идиллию нарушает смерть менеджера Салливана и его конкурента, которого находят умершим в результате насильственной смерти. Маклауд начинает подозревать старого друга в нечестной игре...

12-я серия: Под знаменем властиUnder Colour of AuthorityБессмертный, преследующий на улице молодую девушку Лауру, вынужден прекратить преследование столкнувшись с Ричи. Помогая Лауре скрыться Ричи узнает, что она убегает от жестокого мужа, который обвинил её в несуществующей краже. Но Бессмертный, который гнался за Лаурой, обладает слишком хорошей репутацией, что бы поверить словам девушки. Маклауд решает разобраться, что в самом деле произошло.

13-я серия: Благослови дитяBless the ChildМать Сара Лайтфут с ребенком убегает от преследования человека, который хочет отнять у неё кроху. К счастью в лесу, она встречает Маклауда и Чарли, которые волею судьбы застряли на дороге в лесу. Как не помочь матери, желающей спасти свое дитя. Дункан с другом бросаются ей помочь, спастись от преследования...

14-я серия: Союз нечестивых, часть 1Unholy Alliance: Part 1Странные обстоятельства, которые повлекли за собой убийства нескольких Бессмертных, не могли не вызвать резонанса в кругу посвященных. О смерти себе подобных Дункан узнает от Джо Доусона. Оказывается, действуя не по Правилам, но и не нарушая их, Бессмертный убивает других с помощью людей. МакЛауд узнает, кто стоит за всем этим — Ксавье Сент-Клод. Найдя его убежище и вступив в бой, Дункан не доводит поединок до конца — из-за внезапного появления Стража-отступника...

15-я серия: Союз нечестивых, часть 2Unholy Alliance: Part 2Потеря дружеских отношений между Маклаудом и Джоржем, не помешала последнему тайно дать ему адрес, по которому скрываются Хортон Ксавье Сен-Клод. Новый бой опять не завершен, но МакЛауд преследует врагов по пятам. Следующая их встреча будет уже в Париже, куда Маклауд в поисках врагов прибывает вместе с агентом Рене Деляйн...

16-я серия: ВампирThe VampireБессмертный Вард, женящийся ради наследства на богатых женщинах и убивающий их после свадьбы, выбрал своей следующей жертвой дочь приятеля Дункана МакЛауда. По наводке Доусона Дункан отправляется на его поиски.

17-я серия: Поджигатель войныWarmongerБессмертный Артур Дрейк, центр огромного зла, связан с Дунканом словом о ненападении. Но сдержит ли Маклауд обещание в свете последних ужасных событий.

18-я серия: Дочь ФараонаPharaoh's DaughterОткрыв саркофаг со старинной египетской мумией внутри, Маклауд находит Нефертири, которая была похоронена вместе со своей госпожой Клеопатрой. Воскрешенная Нефертири, винит в своей смерти и смерти госпожи римского полководца, которому она жаждет отомстить.

19-я серия: НаследиеLegacyАманда, появившись как всегда внезапно, рассказывает об убийстве своей близкой подруги и наставницы Ребекки. Она даже знает имя убийцы. Перед смертью Ребекка раздала кусочки магического кристалла своим ученикам, который, если собрать в одно целое, обретет силу магического камня...

20-я серия: Блудный сынProdigal SonРичи постоянно преследует незнакомый Бессмертный, подставляя его подозреваемым в убийствах, которые совершает сам. Маклауд, как наставник, должен помочь Ричи, но вслед за ним на Дункана выходит «охотник» Мартин Хайд. Получается, Ричи выдал Дункана...

21-я серия: Подделка, часть ICounterfeit: Part 1Люди с татуировками нападают на Ричи, но его спасает Пит Уайлдер. Ричи думает, что нашёл нового друга, но Маклауд считает, что тот специально подстроил нападение. Подобный разлад приводит к серьёзной ссоре. Ведь никому не известно, что ситуацию подстроил Джеймс Хортон...

22-я серия: Подделка, часть IICounterfeit: Part 2В Париж приезжает Джо Доусон, чтобы сообщить о том, что Хортон жив. Маклауд случайно знакомится с девушкой, как две капли воды похожей на Тессу. Джо и Ричи встревожены, но на самого Доусона совершено неожиданное покушение.

1-я серия: СамурайThe SamuraiКогда-то Маклауд имел неосторожность дать обещание старому самураю Хидео Кото охранять всех его потомков и членов их семей и даже получил в дар старинный меч с рукояткой в виде головы дракона. Теперь молодая родственница Кото просит помощи у Дункана.

2-я серия: Линия огняLine of FireРичи случайно оказывается отцом, его подружка является к нему с маленьким ребенком. Так как Бессмертные не могут иметь потомство, то Ричи знает об обмане, но хочет иметь сына, поэтому признает ребенка.

3-я серия: РеволюционерThe RevolutionaryПол Кэрос когда-то сражался в рядах гладиаторов в Древнем Риме, а сейчас борется за справедливость на Балканах. Он зовет Маклауда присоединиться к нему, но тот сомневается в праведности такой борьбы.

4-я серия: Крест Святого АнтонияThe Cross of St. AntoineВозлюбленную Джо Доусона убивают накануне их свидания. Маклауд считает, что убийство мог совершить бессмертный Джон Дурган.

5-я серия: Обряд посвященияRite of PassageВ автокатастрофе погибает дочь старого приятеля Дункана и возрождается Бессмертной. Стараясь стать её наставником, Дункан приводит девушку домой, но та не может поверить в происходящее. Появившийся любитель женщин из сословия Бессмертных, заставляет МакЛауда вступить с ним в схватку.

6-я серия: ХрабростьCourageЭнн Линдси принимает ухаживания Маклауда, но однажды, придя на встречу, он встречает бывшего фехтовальщика Брайана Калена, попавшего в автокатастрофу.