Содержание серий Ходячие мертвецы (2010)

Попавших в плен к белым солдатам Юджина и его спутников изолируют в железнодорожных вагонах. Сопротивляющаяся Принцесса видит, как бросившуюся к ней на помощь Юмико жестоко избивают. Её сажают в вагон. Пытаясь выбраться она ломает доски и получает занозу в палец, это вызывает у неё воспоминания о её тяжелом детстве. Вскоре её уводят на допрос. Из-за своего упрямства она провоцирует командира белых солдат и тот её бьет. Её сажают обратно в вагон. Вскоре у неё начинаются галлюцинации. К ней в вагон заходит солдат, принесший ей еду и ей ненадолго удается сделать его своим пленником. Но в конце выясняется, что так было задумано.

После тяжелого разговора с Дэрилом, Кэрол с собакой возвращаются в Александрию, а Дэрил остается в лесу, чтобы найти ещё припасы и запчасти для своего мотоцикла. В критический момент он обнаруживает, что остался без инструментов, так как отдал Кэрол свой швейцарский нож. Кэрол тем временем пытается сварить суп для Джерри, используя минимум ингредиентов, а также вместе с псом пытается поймать обитающую на кухне крысу. Дэрил находит запчасти, а затем натыкается на нескольких зомби-солдат. У одного из них он находит пассатижи и наконец чинит свой мотоцикл. Кэрол наконец сварила свой суп и приглашает Джерри. Вскоре возвращается и Дэрил, Кэрол предлагает ему присоединиться к обеду, но тот отказывается и забрав пса уходит домой отдыхать.

Не желая последствий нахождения Мэгги и Нигана в одном месте, Кэрол приводит последнего жить вдали от всех в хижину Лии, объясняя это тем, что так решило общее собрание, хотя Ниган сразу понимает, что это единоличное решение Кэрол. Оставшись в одиночестве Ниган вспоминает и переосмысливает события сделавшие его тем, кем он стал, как до эпидемии он потерял работу учителя физкультуры из-за конфликта с отцом ученика, как любил свою жену Люсиль, больную раком, хоть и изменял ей. как в поисках лекарств для нее встретил странствующих врачей, от которых помимо лекарств получил и свою биту. Позже его захватили наркоманы и Ниган был вынужден рассказать им о своих благодетелях, которых позже наркоманы захватили. Ниган же вернувшись к жене, находит её умершей. Тогда он сжигает её вместе с домом, наматывает на биту колючую проволоку и вернувшись в бар, где его держали, расправляется с наркоманами, спасая врачей. В настоящем Ниган приходит на место последнего сражения спасителей и александрийцев, где находит свою биту. Окончательно сломав её о голову оказавшегося поблизости ходячего, Ниган сжигает её в камине, после чего, зная, что его ждет вероятная месть Мэгги за Гленна, возвращается в Александрию.

Отряд из Александрии подчищает последние нетронутые склады с продовольствием, набитые изможденными ходячими. Община оказывается перед угрозой голода. Мэгги вспоминает о городе Меридиан, полном продовольствия и боеприпасов, но захваченном неизвестной группировкой. Решено отправить туда штурмовую группу. В заброшенном Вашингтоне, через который лежит путь, Ниган служит проводником. Мэгги едва сдерживает ненависть к нему и прямо говорит, что мечтает его убить. В туннелях метро отряд натыкается на заваленный поезд, а из туннелей атакуют ходячие. При отступлении в поезд Мэгги хватают ходячие, она призывает на помощь Нигана, но тот её бросает. Иезекииль, Юмико, Юджин и Принцесса подвергаются многочасовым допросам контролёров «Содружества». Результатом должен стать либо следующий этап, либо «переработка». Им представляется возможность бежать, но Юмико, увидев свою фотографию на стенде понимает, что где-то рядом её потерянный брат, и герои решают остаться.

Отряд заблокирован в поезде метро. Внезапно из-под вагона раздается стук, и в люк пролезает разъярённая Мэгги, готовая растерзать Нигана. Тот спокойно объясняет, что после её угроз он не испытывал горячего желания спасти её. Дэрил с собакой находят обходной путь в туннелях и пробиваются сквозь ходячих с тыла, открывая путь к спасению. Снаружи они видят десятки развешенных на столбах людей и подвергаются внезапному нападению жестокой банды. В это время Юджин с товарищами проходят жёсткий отбор в Содружестве. Им удается завоевать доверие, и они получают приглашение вступить в Содружество. Юджин встречается со Стефани.

Пока александрийцы во главе с Кэрол гламурно проводят время, собирая грибы в лесу и отлавливая лошадей в полях, отряд Мэгги практически разбит. Большинство убиты, ранены или пропали без вести. Среди немногих уцелевших — Мэгги, Ниган, Гэбриэл и Олден. На них охотится неуловимый противник. Гэбриэлу удается догнать и убить одного из врагов. Мэгги и Ниган оставляют раненного Олдена в заброшенной церкви и продолжают путь вдвоём.

Дэрил с собакой встречают его старую любовь Лею, которую он считал погибшей. Лея примкнула к банде убийц, состоящей из бывших морпехов и спецназовцев, возглавляемой очередным религиозным психопатом — неким Поупом. Поуп крайне жесток и не жалеет ни своих, ни чужих. Дэрил под пытками отрицает всякую связь со своими товарищами и говорит, что он одиночка, временно примкнувший к группе. По протекции Леи Дэрил проходит испытание огнём и вступает в отряд.

Мэгги и Ниган добираются до места сбора, атмосфера между ней и убийцей её мужа накаляется. Вскоре к ним приходят и другие уцелевшие товарищи. Юджин с друзьями осваиваются в Содружестве, которое представляет собой утопическое общество в стиле 1950-х, наподобие коммунизма с гипертрофированной бюрократией. С помощью Стефани Юджин успешно связывается с Александрией, но по законам Содружества это серьёзный проступок. В Александрии плохо с припасами и инструментами. Кэрол, Аарон и другие приходят в сожжённый Хиллтоп в надежде раздобыть инструменты для починки стены и узнают, что Хиллтоп стал прибежищем немногих уцелевших Шепчущих.

Шепчущий рассказывает, что Конни спаслась при взрыве пещеры с мертвецами; Кэрол, Келли и другие отправляются её искать. Тем временем Конни с темнокожим мужчиной, скрываясь от ходячих, запираются в доме, где живут одичавшие каннибалы. В банде Поупа Дэрил, чтобы доказать «верность», пытает своего товарища из Александрии. Тот выдает место сбора отряда, и Поуп отправляет туда людей. Дэрилу удаётся предупредить своих друзей и отвлечь внимание наёмников, чтобы дать Мэгги с товарищами время уйти. Поуп заявляет, что выбил из пленного точное местонахождение александрийцев. В заброшенном доме Конни впускает ходячих внутрь, и те атакуют каннибалов. В это время приходит помощь, и Келли уничтожает уцелевших дикарей.

Мэгги, Ниган и Гэбриэл бегут от людей Поупа, те отправляются на поиски беглецов. Мэгги и Ниган заключают перемирие, Ниган обучает её приёмам работы с ходячими, позаимствованным у Шепчущих. Юджин с друзьями в роли «штрафников» отрабатывают провинность, зачищая территорию от ходячих. Юджин ввязывается в конфликт с местным мажором и оказывается в тюрьме, где его пытаются уговорить выдать местоположение Александрии. Юмико убеждается, что в Содружестве не всё так радужно. Дэрил и Лея по приказу Поупа патрулируют окрестности и натыкаются на семью выживших, которых Поуп приказывает убить, но они отпускают отца и сына, а убивают только умирающую мать. Мэгги и Ниган собирают огромное стадо ходячих и ведут его на штурм базы Поупа.

В Александрии под напором бури рушатся стены и двери, люди из последних сил отбиваются от натиска стихии и ходячих. Джудит и ещё одна девочка попадают в ловушку в подвале. В Меридиане Поуп отправляет одного бойца отвлечь ходячих, но внезапно в руках некоторых «мертвецов» появляются ножи. Ходячие бредут через минное поле, десятками разлетаясь на куски. Мэгги и Гэбриел с помощью Дэрила проникают внутрь базы и разрушают ворота, устроив прорыв ходячих. Поуп приказывает открыть огонь из кустарной РСЗО по мертвецам и по своим людям. Дэрил открывается Лее, вдвоём они убивают Поупа, но Лея решает остаться со своими людьми. Оскорблённая предательством Дэрила, она приказывает дать залп по толпе мертвецов, в которой скрываются Ниган и другие.

Нигану, Мэгги и другим удается вырваться из-под обстрела. Порознь и группами они разбредаются по зданию банды Поупа (теперь уже банды Леи). Люди Леи ищут их, но Мэгги, Ниган и Дэрил берут в плен Карвера, ближайшего подручного Леи. Двум группировкам удаётся договориться разойтись с миром, но внезапно Мэгги с крайней жестокостью убивает всех противников, кроме самой Леи. От этого крайне шокирован даже Ниган. Понимая, что Мэгги не изменилась и рано или поздно отомстит ему, Ниган уходит в неизвестность. Мэгги возвращается в церковь за Олденом и застаёт его ожившим мертвецом. Сильно поредевшая группа собирается в Александрии. Идиллия нарушена появлением группы штурмовиков Содружества в белых доспехах.

Спустя месяц александрийцы осваиваются в Содружестве, работая на разных должностях. В обществе существует классовое неравенство, есть несогласные с этим. Иезекииль стоит в очереди на операцию от рака, Кэрол пытается обеспечить ему место вне очереди. Дэрил и Розита проходят подготовку в армии Содружества. У Дэрила конфликт с мажором, сыном губернатора. На вечеринке разжалованный солдат, рядовой Тэйлор, которого когда-то избила и унизила Принцесса, берёт в заложники сестру Мёрсера и призывает всех к сопротивлению. Дэрил и Розита получают оружие, белые доспехи и идут на зачистку предполагаемого убежища Сопротивления. Розита находит тайный схрон, заваленный плакатами с призывами к борьбе за всеобщее равенство.

Юджин и Стефани объясняются друг другу в любви, но внезапно Стефани собирает вещи и исчезает в неизвестном направлении. Юджин и Принцесса ищут её и нападают на след тайной организации. Конни и Келли берут интервью у Мёрсера, начальника полиции. Их интересует судьба рядового Тэйлора. Юджина ловят во время слежки, но он не прекращает поиски и выясняет, что в тайной организации состоит руководство Содружества, а Стефани на самом деле агент Шира, приставленная к Юджину, чтобы выудить из него информацию об Александрии. Юджина пытаются представить параноиком, которому мерещится заговор. В итоге он всё же встречает настоящую Стефани.

Настоящая Стефани тоже не та, за кого себя выдает. Это сестра Мёрсера Макс. В прошлом она собрала рацию из мусора, чтобы тайно болтать с Юджином. Иезекииль попадает на операцию вне очереди, но не особо этому рад. Лидеры Содружества разъезжают по общинам, агитируя их присоединиться в обмен на помощь и покровительство. Для этого они демонстрируют военную мощь и делятся припасами. Некоторые соглашаются на жизнь под крылом Содружества, устав от постоянной опасности, но Мэгги в Хиллтопе одолевают сомнения. Очевидно, что лидеры Содружества далеки от альтруизма, и у них есть некая корыстная цель. Дэрил снимает белые доспехи, Юджин пытается наладить отношения с Макс.

Люди продолжают уходить из Хиллтопа. Внезапно приезжает смертельно раненый всадник с картой. По приказу Лэнса солдаты Содружества во главе с бывшим ЦРУшником едут устанавливать контакт с новым поселением из 40 человек, живущих в неприступной многоэтажке. Знакомство оборачивается бойней, в которой гибнут многие поселенцы, включая их лидера. ЦРУшник ищет пропавшее оружие и сбрасывает поселенцев с крыши, не добившись нужной информации. Аарон и Гэбриел в ужасе от такого поворота событий. Снова появляется Ниган, который прежде примкнул к этому поселению. Он отправляет гонца к Мэгги за помощью, а сам убеждает людей расправляться с захватчиками.

Аарон, Гэбриэл, Ниган и Мэгги сражаются со штурмовиками в здании. Солдаты захватывают сына Мэгги, но Ниган его спасает. Ему приходится признаться мальчику, что это он убил его отца, Гленна. За прошедшее время Ниган женился на женщине из общины, к которой он присоединился, и они ждут ребёнка. Сын губернатора Себастиан угрозами вынуждает Дэрила и Розиту «прогуляться» сквозь толпу мертвецов в дом, где спрятаны деньги. Они не первые, кого туда посылают — остальные давно бродят вместе со стадом. В критической ситуации им на помощь приходит Мёрсер, который вынужден до поры мириться с происходящим. Аарон и Гэбриэл нейтрализуют ЦРУшника и сбрасывают его с крыши на обед голодным мертвецам. Кэрол понимает, что Лэнс Хорнсби замешан во многих тёмных делах в Содружестве, но она связана благодарностью за помощь с операцией для Иезекииля. Становится ясно, кто похититель оружия, которое искал ЦРУшник. Это выжившая Лея, обозлённая и жестокая.

ЦРУшника основательно обглодали, Хорнсби расследует это дело, Аарон и Гэбриэл говорят неправду. Хорнсби отправляется с отрядом в Хиллтоп, Дэрил разрывается между служебным долгом и дружбой с Мэгги. Мёрсер спит с Принцессой, но его гнетёт вина за убитых им двух солдат. У Юджина намечается роман с Мэй. Об истории с Себастианом и деньгами узнаёт всё больше людей. Иезекииль поправляется после операции и пытается общаться с Кэрол, но она замыкается в себе из-за сделки с Хорнсби. Тот в Хиллтопе пытается выведать информацию об украденном оружии, используя сына Мэгги, что едва не приводит к побоищу. Отряд Содружества выходит на след Леи, Хорнсби предлагает ей сотрудничество, чтобы устранить Мэгги.

Дэрил, Гэбриэл и Аарон с отрядом Содружества прочесывают местность. Чувствуя, что им не доверяют, Дэрил с товарищами улучают момент и обращают оружие против солдат. Лея начинает охоту на Мэгги, а та начинает доверять Нигану, который со своей группой скрывается в бывшем убежище Шепчущих. Хорнсби начинает настоящую карательную операцию. Мэгги превращает Хиллтоп в ловушку, заминировав дома. В Содружестве зреет заговор с целью разоблачить губернаторшу и её подручных, Макс и другие находят на неё компромат. Лея захватывает Мэгги и собирается её мучить, но внезапно появившийся в разгар драки Дэрил убивает её. Хорнсби обнаруживает тело Леи и приказывает начать оккупацию всех колоний Содружества, а также неприсоединившихся общин, бросая монетку, кого казнить, а кого миловать.

Прячась от солдат Лэнса в заброшенном городе и переживая за тех членов группы, которые всё ещё находятся в Содружестве, группа решает отправить туда Нигана в качестве шпиона, поскольку там его никто не знает. Дэрил вместе с Ниганом устраивают засаду для группы солдат с помощью старой маски Нигана от Шепчущихся. Ниган крадёт машину, прибывает в Содружество, где его в частном порядке допрашивает Мёрсер, и раскрывает ему свою личность. Затем он воссоединяется с Кэрол. Между тем некоторые из горожан начинают охоту на Себастьяна. В отчаянии Памела заключает непростую сделку с Кэрол. Кэрол и Ниган находят Себастьяна и благополучно доставляют его Памеле. В то же время остальные вступают в игру в кошки-мышки с солдатами Лэнса, убивая нескольких, прежде чем они оказываются в тупиковом положении.

Под землёй противостояние обостряется, когда Дэрил берёт Лэнса в заложники, как раз в тот момент, когда прибывают Кэрол, Ниган, Памела и Мёрсер. Им удаётся убедить Дэрила сдаться, но он ранит Лэнса ножом в руку в отместку за его предыдущие действия. Позже, когда Содружество готовится отпраздновать свою годовщину, Кэрол спорит с Дэрилом о том, что он сделал с Лэнсом, и признаётся, что пытался быть больше похожим на Рика. Тем временем заключённый в тюрьму Лэнс заставляет Ширу и Калхуна убить нескольких уборщиков Содружества, а Макс беседует с Себастьяном. Последний разглагольствует о том, что граждане Содружества слишком цивилизованны и слабы, не зная, что разговор записывается. На следующий день, во время празднования, Себастьян готовится произнести записанную речь перед народом, но Макс и Юджин вместо этого включают запись. Во время суматохи ожившие уборщики забредают в толпу, разгневанный Себастьян пытается убить Макс, толкнув её на одного из ходячих, но Юджин спасает её, бросив ходячего на Себастьяна, которого он сильно покусал. Джудит убивает ходячего, Себастьян умирает от ран на глазах у охваченной ужасом толпы.

После бунта Памела приказывает арестовать Юджина за убийство Себастьяна, обещая помиловать Макс, если Мёрсер будет сотрудничать. Беспокоясь за свою сестру, Мёрсер безжалостно охотится за Юджином, но его беспокоят попытки Макс и Принцессы убедить его, что он не на той стороне. Узнав, что Макс арестована, Юджин сдаётся и берёт на себя единоличную ответственность за случившееся, утверждая, что Макс не имела никакого отношения к записи Себастьяна. Труп Себастьяна оживает, а скорбящая Памела казнит Романа и приказывает Лэнсу скормить его труп Себастьяну в качестве наказания. В то же время Аарон, Джерри, Лидия и Элайджа пробираются к Оушенсайду, но вынуждены укрыться на старой ярмарке после того, как заметили стадо. Джерри думает, что ярмарка может стать хорошим местом для нового Королевства. Ночью нападает стадо, возглавляемое тем, кого группа считает выжившим Шепчущимся, поскольку он может лазать, открывать двери и использовать оружие. Однако Аарон обнаруживает, что на самом деле это всего лишь ходячий. После того, как он убил его, Аарон делает тревожный вывод, что наверняка существуют и другие варианты ходячих, которые более опасны, чем обычные бродячие. Испытав чувства к Элайдже, Лидия колеблется из-за своей любви к Генри, прежде чем последовать совету Аарона и начать с ним отношения.

Кэрол и Дэрил сбегают от головорезов Памелы и вызволяют Лэнса, зная, что он единственный, кто может привести их к пропавшим друзьям. Обнаружив зомбированного Себастьяна в камере Лэнса, Дэрил убивает его. Памела шантажом Юмико заставляет её выступить обвинителем на показательном процессе Юджина, обещая отвести Юмико к её друзьям, если она это сделает, и угрожая Томи, чтобы та подчинилась. Юмико разрывается на части, не зная, что делать, но Юджин, смирившийся со своей судьбой, призывает Юмико верить в своих друзей. Узнав о побеге Дэрила, Кэрол и Лэнса, Юмико напоминает Содружеству о том, насколько бесценен Томи, прежде чем сделать ошеломляющее публичное заявление о том, что Памела несправедливо преследует Юджина, и взять на себя функцию защитника Юджина, а не обвинителя. Уклонившись от стада и солдат, Лэнс узнаёт, что пропавшие люди используются в качестве рабского труда в проекте по расширению охвата Содружества по всему континенту и что есть поезд снабжения, за которым они могут следовать. Устав от манипуляций Лэнса и больше не нуждаясь в его помощи, Дэрил и Кэрол дают Лэнсу шанс отправиться в изгнание, но он наставляет на них пистолет. Кэрол убивает Лэнса выстрелом из лука.

Мэгги, Габриэлу и Розите удаётся сбежать и воссоединиться с Дэрилом и Кэрол, когда они отслеживают поезд Содружества к таинственному Аванпосту 22. Дэрилу не даёт покоя мысль о поимке Конни, которая была отделена от остальных как Обозначение 2, а Мэгги думает о потере Хершела, особенно после драки с ребёнком-ходячим. В трудовом лагере Содружества Ниган убеждает сопротивляющегося Иезекииля забыть о разногласиях и поднять восстание против садиста-надзирателя. На перекрёстке остальные нападают на поезд и спасают Конни. Однако умирающий солдат знает только, что Обозначение 2 уводят далеко и его больше никогда не видят, а инженер совершает самоубийство вместо того, чтобы отвечать на какие-либо вопросы. Когда заключенных доставляют на Аванпост 22, Розита выдаёт себя за мёртвого солдата по радио поезда и обманывает дружественного солдата, узнав благодаря этому, что Аванпостом 22 на самом деле является Александрия. Мэгги заявляет, что они вернут свой дом и своих людей и что Памела никогда не узнает, что её ударило.

Аарон, Лидия, Элайджа и Джерри встречают Люка и Джулса, которым удалось сбежать от захвата Оушенсайда. Преследуемая Содружеством, группа прикрывается кишками ходячих, чтобы спрятаться среди огромного стада. Однако солдаты Содружества начинают куда-то вести стадо; в нём есть по крайней мере один вариант ходока, который подбирает упавший нож Лидии. В Содружестве Юджин предстает перед судом за убийство Себастьяна, а Юмико использует суд, чтобы обратиться к рабочему классу, вызывая беспорядки. Юджина признают виновным и приговаривают к казни, но Мерсер и несколько солдат, тайно перешедшие на сторону революции, спасают его. В Александрии Иезекииль и Ниган замышляют восстание против садиста-надзирателя, безуспешно пытаясь привлечь на свою сторону Тайлера Дэвиса, теперь ещё одного заключенного. Используя канализацию, Дэрилу, Конни, Кэрол и Мэгги удается пробраться внутрь и спасти Хершела, но дочь Розиты остается пропавшей без вести. После того, как восстание раскрыто, Ниган пытается принять мученическую смерть, прежде чем Иезекииль поведёт несколько заключенных, которые встанут на защиту Нигана и Энни. Иезекиилю удаётся убедить большинство солдат отступить, и они нападают на Стража, покоренного Дэрилом. Поскольку Александрия снова захвачена ее жителями, Страж демонстративно отказывается сказать Розите, где найти ее дочь, поэтому в отместку она скармливает его ходокам.

Ряд сил Коалиции и освобожденных заключенных используют поезд Содружества, чтобы вернуться в город и свергнуть Памелу; их сопровождает Джудит. Раскаивающийся Тайлер искупает свои прошлые проступки и предлагает отвезти пропавших детей в детский дом Содружества, а Ниган и Иезекииль примиряются друг с другом. Принцесса вступает в контакт с Мёрсером, который помогает группе проникнуть внутрь и планирует использовать показания освобожденных заключенных, чтобы законно отстранить Памелу от власти. Памела улавливает его обман и арестовывает Мёрсера за измену. Памела заманивает Коалицию в ловушку, убивая Тайлера и еще нескольких человек, прежде чем им удаётся сбежать. Защищая Мэгги, Памела стреляет в Джудит. Пытаясь подавить восстание, Памела приводит огромное стадо в город, чтобы вызвать изоляцию, но стадо содержит несколько вариантов ходоков и может прорвать оборону Содружества. Путешествуя со стадом, Аарон, Лидия и Джерри отделяются от остальных, и Лидию кусают, что приводит к ампутации. Джерри уходит, чтобы помочь остальным, а Люку и Джулсу удается воссоединиться с остальными в Содружестве. Памела приказывает своим солдатам защищать дома элиты, бросая остальную часть Содружества на произвол судьбы, чтобы спасти себя. Пока их друзья изо всех сил пытаются сдержать стадо, Дэрил срочно отправляет Джудит в больницу за помощью.

Жюля пожирают, спасаясь от орды, а Люка кусают, и вскоре после этого он умирает. Розита, Габриэль и Юджин спасают Коко, но при побеге Розиту кусают в плечо. Джудит доставляют в убежище, Томи лечит ее и сообщает Дэрилу и Кэрол, что Мишон ушла на поиски Рика. Принцесса и Макс вырывают Мёрсера, который возглавляет своих людей и силы Коалиции в противостоянии Памеле, когда она баррикадируется в поместьях. Когда люди снаружи вот-вот будут сожраны, Дэрил произносит воодушевляющую речь, которая заставляет людей Памелы наброситься на нее и впустить всех внутрь. Мёрсер арестовывает Памелу, но она пытается скормить себя зомбированному Лэнсу. Понимая, что тюрьма — худшая судьба для Памелы, Мэгги усыпляет Лэнса и спасает ее. Объединившись, Аарон, Лидия, Джерри и Элайджа заманивают стадо в Поместья и взрывают его, спасая таким образом Содружество. После этого Розита мирно поддается укусу, в то время как Ниган извиняется перед Мэгги, которая не может его простить, но решает попытаться преодолеть свой гнев. Год спустя Иезекииль становится губернатором Содружества, а общины остаются едиными в создании лучшего будущего. Теперь, зная, что Рик жив, Дэрил отправляется на его поиски. В другом месте Мишон продолжает поиски Рика. На острове Бладсворт, где Мишон в конечном итоге найдёт его вещи, Рик пишет сообщение для Мишон. Его находит вертолет CRM и заставляет сдаться.