Содержание серий Корона (2016)

В Париже преследуемая папарацци машина врезается в туннель Пон-де-л'Альма и разбивается . Восемью неделями ранее Диана лоббирует премьер-министра Блэра на официальную должность в правительстве, но королева отвергает эту идею. Диана берет своих двух сыновей на яхтенный отдых в Сен-Тропе , Франция, по приглашению Мохамеда Аль-Файеда. Принц Чарльз готовится устроить вечеринку в честь 50-летия Камиллы; он просит королеву присутствовать, зная, что это принесет одобрение Камилле, но она отказывается. Доди едет в Сен-Тропе по настоянию Мохамеда, который планирует женить его на Диане, чтобы стать ближе к британской элите, оставив позади свою невесту Келли Фишер. Диана заставляет фотографов оставить ее сыновей в покое, ненадолго позируя в купальнике, затмив вечеринку Камиллы в газетах и ​​разозлив Чарльза. Доди приглашает Келли в Сен-Тропе, но держит ее на яхте поменьше, подальше от Дианы. Доди признается Диане в том, что пересмотрел свою помолвку, и они оба сближаются из-за своих сложных отношений с отцами. Услышав о вечеринке от Маргарет, королева говорит Чарльзу, что она счастлива, что он счастлив. Доди говорит Диане, что она всегда будет желанной. Вернувшись в Кенсингтонский дворец , Диана находит приглашение в Париж.

Королевской семье сообщают, что Диана провела выходные в Париже с Доди, что оказывает давление на британское правительство в связи с его постоянным отказом в предоставлении гражданства Мохаммеду, который организует фотографа-папарацци, чтобы сделать фотографии поцелуя Дианы и Доди, что приводит к войне цен в газетах. Королеву и Диану предупреждают о фотографиях. Диана прощается с Уильямом и Гарри, которые едут в замок Балморал , чтобы провести время с принцем Чарльзом, и едет в Боснию, чтобы поддержать благотворительную организацию Landmine Survivors Network . Однако ее работа омрачается публикацией фотографий. Советник Чарльза по связям с общественностью, Марк Болланд , сообщает ему, что невеста подала на Доди в суд за нарушение контракта, и призывает его противопоставить Диане собственные фотографии. Чарльз убеждает Уильяма и Гарри сфотографироваться, проводя время вместе в Балморале. Королева обсуждает странное поведение Дианы с принцем Филиппом. Диана уезжает на юг Франции с Доди.

Диана решает вернуться в Лондон. Мохамед говорит Доди, что если он женится на Диане, то сделает Доди равноправным партнером в своей компании. В Монте-Карло Диану и Доди продолжают преследовать папарацци. Они заходят в ювелирный магазин в поисках убежища; Доди спрашивает, есть ли что-нибудь, что ей нравится, и она указывает на кольцо. Они готовятся вернуться в Лондон, но Доди планирует остановиться в Париже, чтобы сделать ей предложение. В Балморале принц Уильям снимает свою первую охоту на оленя . Диану и Доди продолжают преследовать папарацци в Париже; Диана ошеломлена, когда Мохамед предлагает ей виллу Виндзор , чтобы жить с Доди. Диана и Доди останавливаются в отеле Ritz Paris , где Доди делает предложение Диане с кольцом, но она отказывается, говоря, что их брак только сделает его отца счастливым. Они диагностируют проблемы друг друга: Доди говорит ей, что ей нужно сбавить обороты, а Диана говорит ему, что ему нужно прекратить позволять отцу контролировать его жизнь. Доди решает вернуться в свою квартиру; он, Диана и телохранитель Дианы Тревор Риз-Джонс садятся в машину у задней двери отеля, которую ведет глава службы безопасности Ritz Анри Поль, который был пьян. Преследуемые папарацци, их машина въезжает в туннель Пон-де-л'Альма и слышно, как она разбивается.

Диана погибает в результате несчастного случая вместе с Доди и Анри Полем. Убитый горем Мохамед отправляется в Париж, чтобы забрать тело Доди. Элизабет, Филипп и Чарльз узнают о смерти Дианы; Чарльз рассказывает Уильяму и Гарри. Мохамед возвращает вещи Дианы королевской семье и пишет им, но дворец не отвечает. Чарльз летит в Париж, чтобы сопровождать гроб Дианы обратно в Англию; у него появляется видение Дианы, и он выражает свое сожаление. В Балморале Чарльз рассказывает Элизабет и Филиппу о реакциях, свидетелем которых он стал, и настаивает на более публичном ответе семьи. Мохамед хоронит своего сына и получает видение Доди, в котором каждый из них сожалеет об ошибках другого. Уильям покидает Балморал, никому не сообщая, и возвращается через четырнадцать часов. Королевская семья сталкивается с общественной реакцией на свою сдержанную реакцию. У Элизабет появляется видение Дианы; затем она соглашается на торжественные похороны и отправляется в Лондон. Филипп, Чарльз, Уильям, Гарри и брат Дианы, Чарльз Спенсер , идут позади похоронной процессии. Элизабет выступает с телевизионным обращением в память о Диане.

После смерти Дианы Чарльз изо всех сил пытается наладить отношения с Уильямом, которому сейчас 15 лет. Уильям настаивает на немедленном возвращении в пансион Итонского колледжа и погружении в учебу, несмотря на заверения, что он может делать это медленно. Он начинает получать письма от поклонников и восторженные отклики от толп молодых девушек на официальных мероприятиях, что ему некомфортно. Позже он неохотно присоединяется к Чарльзу и Гарри в официальном визите в Канаду. Во время лыжного отпуска в Уистлере, Британская Колумбия , Уильям говорит Чарльзу, что он «ненавидит» прессу и толпу. Чарльз говорит королеве и Филиппу, что, по его мнению, Уильям изо всех сил пытается справиться со смертью Дианы. Уильяма приглашают на чай с королевой и Филиппом, но вместо этого его встречает Чарльз. Он обвиняет Чарльза в том, что он довел Диану до смерти. Филипп встречается с Уильямом и предполагает, что его разочарование связано с наследием, оставленным его матерью, но поскольку он не может злиться на нее, вместо этого он злится на Чарльза. Уильям навещает Чарльза, и они обнимаются, пока Филипп, размышляя о своих собственных ошибках как отца Чарльза, наблюдает за ними. Позже Уильям посещает могилу своей матери в Элторпе.

Первые недели бомбардировок Югославии НАТО во время войны в Косово не принесли существенного прогресса, в результате чего премьер-министр Блэр предложил наземное вторжение, но президент США Билл Клинтон неохотно отправляет американские войска. Блэр совершает поездку по США и произносит речь, сплачивающую американское общественное мнение, заставляя Клинтона изменить свое мнение, в результате чего президент Югославии Слободан Милошевич выводит свои войска из Косово . Поскольку Блэр продолжает пользоваться большей популярностью, чем королева, королева просит Блэра рассмотреть способы модернизации монархии. Предложения Блэра включали сокращение должностей в королевском дворе и сокращение церемоний, таких как государственное открытие парламента . После интервьюирования людей, работающих на этих должностях, королева решает не продолжать эти предложения. Однако ее личный секретарь Роберт Феллоуз уходит в отставку, чтобы освободить место для Робин Жанврин . Блэр терпит неудачу, когда его речь на мероприятии Женского института подвергается критике.

Во время Рождества 1996 года юная Кейт Миддлтон и ее мать Кэрол Миддлтон ненадолго встречаются с Уильямом и Дианой. Заметив, что Кейт влюблена в Уильяма, Кэрол напоминает дочери, что бабушка ее мужа была дружна с тетей королевы , и что его отец был пилотом Королевских ВВС , который летал с принцем Филиппом . Три года спустя Уильям заканчивает Итон и, взяв перерыв на год , поступает в Университет Сент-Эндрюс, чтобы изучать историю искусств . Он замечает Кейт, популярную студентку, посещающую тот же курс, и увлекается ею. Он завязывает с ней разговор, который поначалу идет хорошо, но затем случайно оскорбляет ее, заставляя ее уйти. Позже он извиняется, но разочарован, узнав, что у нее есть парень. Кейт берет своего парня, чтобы познакомиться с семьей на Рождество, но замечает реакцию своей матери. Кейт обвиняет свою мать в попытке свести ее с Уильямом, предлагая ей сменить университет на Сент-Эндрюс и участвуя в тех же мероприятиях по случаю академического перерыва, что и Уильям. Кэрол говорит Кейт, что Уильям подумывает уйти из университета. Кейт отправляет Уильяму текстовое сообщение с просьбой не уходить.

В День Победы в Европе в 1945 году принцессы Элизабет и Маргарет присоединяются к празднующей толпе у Букингемского дворца и направляются в отель Ritz . Элизабет отправляется в ночной клуб внизу, где танцует под джазовую музыку с американскими военнослужащими; Маргарет мельком видит ее и ошеломлена ее беззаботностью. В 1998 году Маргарет переносит инсульт во время отпуска в Мюстике и возвращается домой в Англию, где ее врачи говорят ей, что она должна бросить пить и курить и пройти физическую реабилитацию. Маргарет переносит еще один инсульт, в процессе которого она сильно обжигает ноги, и возвращается в Лондон, где Элизабет может о ней позаботиться. На вечеринке по случаю 70-летия Маргарет в отеле Ritz она начинает рассказывать историю своей и Элизабет ночной прогулки в 1945 году, но Элизабет останавливает ее, предлагая тост за послушную поддержку ее сестры. Пока Элизабет заботится о Маргарет, Маргарет говорит, что никто, кто не знает об их тайной ночи, никогда не поймет, как много пришлось пожертвовать Элизабет, когда она стала королевой. Здоровье Маргарет еще больше ухудшается после третьего инсульта, и в эпилоге сообщается, что она умерла во сне в 2002 году.

Мохамед Аль-Файед обвиняет королевскую семью в организации смерти Дианы и Доди , что приводит к расследованию столичной полиции , операции «Пэджет» . Уильям узнает, что Кейт не замужем, и посещает благотворительный показ мод, где Кейт демонстрирует прозрачное платье, чтобы привлечь его внимание. Королева Елизавета, королева-мать, умирает , и Уильям возвращается в Англию на ее похороны. Элизабет просит Уильяма принять участие в ее Золотом юбилее после того, как ее подбадривал Тони Блэр, но она позволяет ему извиниться, чтобы дать ему некоторое подобие нормальной жизни в университете. Чарльз, Уильям и Гарри допрашиваются для расследования. Сэр Джон Стивенс , руководитель расследования, объявляет, что расследование не нашло никаких доказательств нечестной игры. Уильям присоединяется к Кейт и ее семье , чтобы посмотреть юбилей по телевизору, но во время просмотра он решает вернуться в Лондон, чтобы присоединиться к своей семье. Уильям и Кейт начинают отношения и переезжают в квартиру вместе с друзьями.

По мере приближения 80-летия королевы ее советники просят начать планирование операции «Лондонский мост» , планов ее государственных похорон . Чарльз просит у королевы разрешения жениться на Камилле, но она не хочет его давать. Посоветовавшись с епископами, Уильямом и Гарри, она дает Чарльзу и Камилле разрешение. Элизабет выбирает плач « Спи, дорогая, спи » для исполнения на своих похоронах после того, как королевский волынщик предлагает это. Уильям, Кейт и Гарри посещают костюмированную вечеринку, где Гарри фотографируется в нацистской форме со свастикой на рукаве, и его осуждают СМИ. Между Уильямом и Гарри возникает разлад, хотя позже они примиряются. Элизабет видит, как ее средневозрастное «я» побуждает ее отречься от престола, в то время как видение ее более молодой «я» позже побуждает ее продолжать. Чарльз и Камилла женятся , и королева произносит речь на благословении в часовне Святого Георгия . Филипп хвалит Элизабет за ее решение не отрекаться от престола. Королева, оставшаяся одна в часовне, видит видения своего гроба и себя в молодости под музыку «Спи, дорогая, спи», после чего выходит через Западную дверь и исчезает в белом свете.