Содержание серий Любовь и тайны Сансет Бич (1997)

ситуация между энни и тимом нагрета. они начинают соблазнять друг друга, но и оба знают то, что они действительно хотят. не забывают и об их плане разлучить мэг и бена. бен входит в студию марии и находит мэг, наряженную в платье марии. они ссорятся. бен прогоняет мэг из своего дома, в то время как энни и тим празднуют успех их плана. грегори подозревает, что оливия начала снова пить, но она притворяется для того, чтобы скрыть правду от него… она беременна. коул и оливия обещают друг другу, что никто когда-либо не узнает об их связи. алекс решает отклонить предложение работы. 

мэг стучит в дверь бена, в это время она видит огонь в доме. она идет в дом энни и просит помощи ее и рикардо. в то время как оливия разговаривает с коулом, заходит кейтлин, и хочет узнать, пьет ли оливия снова. оливия уверяет, что нет, отец сказал неправду. кейтлин говорит ей, что она хотела бы иметь ребенка, оливия в шоке. грегори с оливией занимаются любовью. майкл волнуется, с алекс что-то происходит. марк просит тима оставить мэг в покое, потому что тим совсем не то, что мэг нужно. кейси все еще страдает из-за рей. энни и рикардо вспоминают старые времена, когда мария была еще жива. мэг появляется в доме энни и просит помощи. 

рикардо думает, что пожар в доме устроил бен, который чувствует вину в смерти марии. рикардо предупреждает мэг держаться подальше от бена. в это время появляется тим и успокаивает мэг. мэг извиняется перед беном, что одела платье марии, а бен убеждается, что лучше не сближаться с ней. габи имеет секретные планы. она лжет марку о рикардо, будто рикардо пристаёт к ней. майкл просит алекс сказать ему правду. наконец, алекс признаётся, чтобы майкл помог ей сходить вместе к доктору, но она не хочет, чтобы кейси узнал что-нибудь об этом. 

оливия делает тест на беременность, но щенок спайк выхватывает тест, в это время домой приезжает грегори, и бет прикрывает оливию. затем оливия признаётся бет, что беременна. тим пробует успокоить мэг на пляже. алекс признается майклу, что у неё обнаружили 4 стадию рака и что она игнорировала все признаки болезни. вэй-ли появляется в кондитерской и сообщает кейси, что он и рей поженились два дня назад. он передаёт права кейси на половину дома, которой владела рэй. 

энни и тим продолжают портить отношения между мэг и беном. мэг верит, что бен не убивал собственную жену и ругает себя за то, что надела платье марии. а тим думает, что бен действительно очень опасен из-за его действий, из-за пожара. позже мэг приносит извинения бену. когда бен уезжает, мэг возвращается в студию марии, берет ее дневник и читает следующие главы. оливия не может ждать результатов теста беременности в больнице, так что она идет домой и почти начинает пить снова. коул и кейтлин объявляют, что они останутся в сансет бич. коул хочет сохранить в тайне роман с оливией. алекс не может сказать кейси о болезни, особенно теперь, когда рей оставила его. кейси сообщает матери о свадьбе вэй-ли и рей. майкл говорит кейси, что теперь он должен проводить больше времени с алекс. 

бен и мэг всё ещё в пещере. майкл находится в одной из соседних пещер и слышит голоса бена и мэг за стеной. в это время тим и энни, узнав у элейн о тайном ходе в пещеры, ищут его в подвале «бездны». бен замечает, что стало трудно дышать и понимает, что вторым обвалом передавило провод, по которому шёл кислород, это замечают пола и рикардо и сообщают это майклу. бен и мэг в пещере признаются друг другу в любви. бен говорит, что его чувства к мэг не изменит не время, не расстояние. тим и энни находят ход в пещеру. майкл придумывает, как пробить стену. бен и мэг занимаются любовью, бен называет мэг марией. мэг отталкивает его, и просит назвать её по имени снова… бен называет её «марией». тим и энни пробираются по ходу и находят спички с надписью сделанной рукой марии (там написано «англичанин» — так мария называла бена). спасатели говорят майклу, что из-за сдвига пещер, пробивать дыру в стене очень рискованно и погибнуть могут все, — и он, и бен с мэг. но майкл решает действовать по-своему. бен продолжает называть мэг марией. мэг думает, что бен всегда любил, и будет любить марию. бен не понимает, чем так расстроена «мария». оливия заходит в спальню к кейтлин, видит её лежащую на постели в обнимку с коулом. из разговора оливия понимает, что кейтлин беременна и коул знает об этом. входит грегори. коул врет ему, и не говорит о беременности кейтлин. кейси в самолёте возвращается в сансет бич. его мама осталась в осло, её стало лучше, и она отослала кейси обратно. кейси знакомится со своей соседкой по салону и рассказывает ей свою историю любви с рей после того, как соседка (знаменитая актриса) представляет кейси, как своего жениха назойливому поклоннику. 

к грегори приходит один из рабочих, которые сносили пещеры по совместному проекту компаний бена и грегори, и рассказывает о трагедии. грегори говорит рабочему, что в любом случае будет отрицать свою причастность к работам. рабочий уходит к грегори, заходит кейтлин, они разговаривают, но кейтлин боится сообщать отцу о своей беременности. коул, вернувшийся в спальню к кейтлин, застает там оливию. оливия обвиняет коула в том, что кейтлин забеременела от него, и спрашивает, как он мог так поступить с ними. коул не понимает с кем с ними и переспрашивает. в этот момент входит кейтлин, она понимает, что мать знает о её беременности. она просит пока не сообщать папе, а помочь его подготовить. кейси приходит к пещерам и узнает о трагедии. бен во сне видит марию, и её гибель. проснувшись, он начинает задыхаться. он говорит мэг, думая, что это мария, что пытался спасти её. мэг, что бы успокоить бена притворяется марией и говорит, что бен ни в чем не виноват, что теперь всё будет хорошо и что она его не оставит. кейси говорит с майклом по рации, и он одобряет его план. тим и энни пытаются раскопать завал в тупике, куда их завел ход. майкл использует взрывчатку и бена с мэг разбрасывает в разные стороны. мэг приходит в себя и ищет бена, к счастью она его быстро находит. бен находится в сознание, но он весь промок. мэг раздевает его и накрывает тряпкой, найденной в пещере. майкл, конфуженный взрывом, находится без сознания и не отвечает по рации. кейси решает идти за ним. из-за взрыва в тупике, где находятся тим и энни сдвигаются стены, образуется узкий проход в пещеру, где находятся бен и мэг. у бена начинается жар, чтобы согреть его, мэг раздевается и прижимается к нему под простыней, которую нашла тут же. бен в жаре продолжает называть мэг марией и целует её. мэг, про себя просит бена любить её, а не марию, но тоже целует бена, тем самым не давая ему уснуть. эту сцену видят тим и энни, раскопавшие к тому времени, небольшую щель в проходе... 

кейси находит майкла без сознания. мэг в расщелине видит лицо энни, она одевается сама и одевает бена. тим успокаивает мэг, говорит, что всё закончено, и что скоро они их вытащат. майкл находится в плохом состоянии, он то и дело теряет сознание, но кейси принимает решение транспортировать его назад под водой, а потом вернутся за беном и мэг. майкла доставляют в больницу, и ему становится лучше. тем временем тим, энни, мэг и бен выбираются из пещер. бена доставляют в больницу. в больнице мэг навещает бена, после того, как врач сказал ей, что бену стало лучше. мэг заходит в палату к бену и первым делом спрашивает, помнит ли он, как её зовут. бен узнает её, но мэг думает, что бен не помнит, что было в пещере и собирается уходить, но бен окликает её и спрашивает, как она может так с ним поступать, после того, что было между ними в пещере. мэг оборачивается и спрашивает, что именно помнит бен. бет по почте приходит извещение о выселении и о закрытии её банковского счета. она приходит к оливии и угрожает той рассказать грегори о коуле, если та не надавит на грегори и не попросит принять её на работу. бет и грегори уединяются в кабинете. грегори говорит бет, что пока та не расскажет, чем она «взяла за горло» оливию, он не возьмет её на работу, потому что ему кажется подозрительным, что оливия так старается ради бет. сначала бет отшучивается, но потом говорит, что это секрет о ребенке. в больнице майкла навещает джимми и просит прощение за своё прошлое поведение. 

кейтлин и коул приходят в клинику, что бы записаться к гинекологу. в это время оливии звонит медсестра и назначает прием у гинеколога, для определения отцовства на 10 утра следующего дня. кейтлин назначают к тому же доктору на 10:15, то есть сразу после оливии. оливия входит в кабинет, где разговаривают бет и грегори. грегори спрашивает, что это за секрет о ребенке, о котором говорит бет. оливия выкручиваясь, рассказывает историю о похищение коула и об её участии в этом. оливия видит, как коул вертит в руках обручальное кольцо. она ругается с ним и говорит, что, скорее ад замерзнет, чем кейтлин станет его женой, на что коул говорит её, что это будет решать кейтлин. бен говорит, что помнит, тот, как признавался мэг в любви в пещере, но больше ничего. мэг не о чем ему не рассказывает. бен видит, что что-то мучает мэг. он говорит мэг, что она не должна больше беспокоится о его любви к марии, так как теперь это в прошлом. но мэг не верит ему и выбегает в коридор. в палату к бену приходит тим и угрожает ему, если он не оставит мэг в покое. говорит, что если, бен сделает мэг больно, то он его убьёт. после ухода тима бен говорит, что он любит мэг больше всего на свете и никогда не сделает ей больно. бена навещает марк. бен говорит, что беспокоится за мэг, и просит марка передать ей, что он хочет её видеть. марк выходит в коридор и сталкивается с мэг. он передает ей слова бена. мэг стоит возле палаты бена и смотрит на него (бен её не видит), и думает, что хоть он говорит, что призрак марии оставил его, но это не так. она боится, что, смотря на неё, он будет видеть марию и так будет всегда. 

габи узнает, что скоро в полицейский участок придет пола и подстраивает очередную сцену. она падает, рекардо её подхватывает, а габи на глазах у полы отталкивает рекардо. в разговоре с полой она роняет фразу, о том, что рекардо один занимается делом о взрыве в пещерах, которое они с полой должны расследовать вместе. габриелле передают три личных дела офицеров, которые являются претендентами на спец. задание в другом городе. среди них оказывается дело полы и габи отправляет только его. оливия орет на коула и угрожает рассказать кейтлин об их связи. но коул не верит ей, потому что она уже много раж угрожала этим. в кабинете тим предупреждает кейтлин, о том, что коул может оказаться не таким как кажется. но кейтлин верит в их чувства с коулом. коул просит кейтлин встретиться с ним у грота. грегори, слышавший окончание ссоры оливии и коула, рад, что в лице оливии нашел соратника по борьбе против коула. он предлагает оливии найти какую-нибудь грязную историю в жизни коула, за которую кейтлин никогда его не простит. в больнице майкла навещает рекардо, он видит джимми и спрашивает, зачем тот приходил к нему полицейский участок в день, когда обрушились пещеры. вирджиния, всё поняв, выкручивается, что то придумав. после ухода рекардо майкл говорит, знает, зачем джимми ходил в участок и говорит, что сам хочет во всем признаться, но джимми отговаривает его, говоря, что не хочет потерять ещё одного отца. вирджиния встречает в коридоре свою бывшую соседку, которая рассказывает о визите ванессы. 

бен, вернувшись из больницы, готовит мэг романтический ужин. он звонит её и назначает встречу (оставив сообщение на автоответчике мэг слышит, но не подходит). тим на берегу пишет мэг письмо, в котором сообщает, что возвращается в канзас. бен оставляет ещё несколько сообщений мэг, но мэг не уверена, что хочет видеть бена. после долгих раздумий мэг всё же отправляется к бену. она долго не решается войти, а когда собирается уходить бен открывает дверь, видит её и приглашает в дом. бен целует мэг и приглашает за стол, это видит энни решившая навестить бена. тим приходит к мэг, не застает её, но находит письмо мэг, которое она собирается отправить матери. пола, в «бездне», на глазах у рекардо, заигрывает с эдди. в ответ рекардо заигрывает с первой встречной девушкой в баре. один из коллег рекардо передает ему приказ о назначении полы на спецзадание в сокраменто. рекардо передает приказ поле. коул делает предложение кейтлин, но она говорит, что не может выйти за него. коул говорит, что готов ждать сколько угодно. кейтлин объясняет, что перед тем, как сделать такой ответственный шаг между ними не должно остаться тайн. оливия приходит в «бездну», что бы послушать выступление марка и понять хороший ли он ди-джей, так как её об этом просил шон. оливия остается довольна и предлагает марку еженедельные трансляции его шоу на радио. коул встречает оливию и требует рассказать, что такого она наговорила кейтлин, что та отказалась выйти за него. 

тим показывает письмо мэг энни. бен во время ужина снова признается мэг в любви и читает ей свои любимые стихи. и хотя бен пытается убедить мэг в том, что больше никогда её не обидит, она не может в это поверить, хотя ей очень бы хотелось. бен видит, что мэг сомневается и предлагает ей подождать, не торопить события. мэг уходит. её перехватывает энни и предлагает поговорить. они приходят к энни домой, где мэг говорит энни, что они с беном решили не торопить события. энни, думая, что это идея мэг, интересуется, не потому ли это, что бен не помнит, как они с мэг занимались любовью в пещере (энни узнала об этом из письма мэг и, подслушав часть разговора, бен и мэг, когда они выходили на террасу). оливия отрицает, что подговаривала кейлин против женитьбы на коуле, но коул не верит её. заходят грегори и кейтлин. после ухода коула и кейтлин, грегори требует, что бы оливия рассказала, что она задумала. оливия говорит, что приводит в действие их план, по расставанию коула и кейтлин, путем соблазнения коула. грегори восхищен умом и коварством своей жены. он замечает у оливии брошюры для беременных и требует объяснений. 

тим врывается к бену. они ругаются. бен делает предположение, что тим пойдет нм всё, что бы вернуть мэг. он говорит, что не удивится, если выяснится, что это тим запер мэг в пещере, пытаясь заставить мэг думать, что это сделал бен. тим теряется, бен выставляет его из дома. мэг в доме у энни, они ссорятся. мэг понимает, что энни всё это время следила, подслушивала, подсматривала и вынюхивала. она делает предположение, что это энни заперла её в пещере. энни бледнеет, но выкручивается. мэг уходит. дома мэг плачет. тим навещает её и говорит, что он готов стать для неё лучшим слушателем, когда она захочет выговориться (он не заметно возвращает письмо, которое взял у мэг). кейтлин говорит. что не может выйти за коула, если тот не раскроет ей имени той женщины. коул говорит, что та женщина замужем. коул просит кейтлин оставить прошлое и начать строить их совместное будущее, ради их ребенка и их любви. кейтлин соглашается. грегори требует объяснить, как у оливии оказались брошюры для беременных. оливия говорит, что они попали к ней по ошибке, но грегори не верит ей. он находит на брошюрах телефон врача и звонит в клинику. оливия вырывает у него трубку и рассказывает о беременности кейтлин. грегори думает, что теперь потерял кейтлин навсегда. 

эдди догадывается, что внезапная командировка полы, это дело рук габи. пола просит рикардо смирится с тем, что они расстались и прекратить её преследовать. рикардо просит полу попробовать начать всё сначала, но пола не может. оливия просит грегори не говорить кейтлин, что он знает о ребенке, потому что кейтлин поймет, что это оливия проболталась и перестанет ей доверять, и тогда они не смогут привести свой план в исполнение, грегори соглашается. кейтлин приходит к врачу, в это время в операционной оливия сдает тест на отцовство. кейтлин уходит в кабинет к доктору, а оливия выходит и сталкивается с коулом. коул спрашивает, что она здесь делает. грегори просит тима, которому поручал когда-то следить за кейтлин, рассказать, не обижал ли коул кейтлин. грегори предлагает тиму акции своей компании на сумму 15000$. и тим рассказывает, что у коула был роман в сансет бич. 

энни приходит в дом к мэг, хочет узнать у её соседей, что случилось в пещере, она думает, что мэг поделилась этим с кем-то из них. бен понимает, что мэг нужно снова завоевывать и посылает ей много корзин с белыми розами. мэг снится страшный сон, в котором бен, сначала приняв мэг за марию, устраивает ей романтический вечер со свечами и белыми розами, а потом, понимая, что она не мария, требует объяснить, где мария, что мэг с ней сделала. энни расспрашивает марка, но в этот момент входит мэг и говорит, что она не кому ничего не сказала и просит марка выставить энни из дома. бен звонит мэг, но она просит сказать, что её нет, и убегает к себе. ванесса идет с ней поговорить. мэг рассказывает ванессе, что боится, что прошлое не отпустит бена. ванесса говорит мэг, что если любишь, то надо бороться до конца, мэг отвечает, что устала бороться с прошлым. тим, озабоченный грустью мэг, приходит к бену и спрашивает, что случилось в пещере между ними, что мэг старается лишний раз не общаться с беном. бен ничего не понимает и отправляется к мэг, чтобы поговорить. в отсутствие бена тим и энни пытаются найти в доме бена хоть что-нибудь, что поможет им понять, почему бен не помнит, как спал с мэг в пещере. оливия говорит коулу, что пришла получить копию ультразвука кейтлин, что бы сделать той сюрприз. коул наблюдает за ультразвуком кейтлин. он счастлив и начинает говорить с ребенком. грегори сообщает оливии, о том, что узнал от тима. оливия пугается и говорит, что лучше копать в европе, где у коула было много женщин, ведь наверняка там есть какая-нибудь особо гадкая история. грегори убежден, что идет по верному пути, и говорит, что уже предпринял первые шаги по поиску той женщины. вирджиния рассказывает майклу о визите ванессы в её старую квартиру в тот день, когда у неё кто-то рылся в вещах. майкл обещает во всём разобраться и говорит об этом с ванессой. ванесса ниче-го не отрицает. 

ванесса говорит, что действительно наводила справки о вирджинии, и спрашивает у майкла, хочет ли он знать, что она выяснила. она рассказывает о фото мужа вирджинии, где он запечатлён с джорджо. но майкл не удивлён, так как они были одного поля ягоды. ванесса говорит, что ограбление, из-за которого вирджиния переехала к майклу, подстроила сама вирджиния. майкл оправдывает вирджинию, говорит, что это было от безвыходности и нищеты, и что он не может винить в этом вирджинию. майкл уходит, ванесса сталкивается с вирджинией и понимает, что, и та тоже наводила о ней справки. грегори нанял эдди для поиска любовницы коула. оливия, мягко сказать, не довольна. она пыта-ется разубедить грегори, но он не приклонен, тогда оливия решает нанять своего детектива. оливия приходит к бет и просит прилипнуть к эдди, так как они друзья, и помешать ему докопаться до истины. грегори просит шона никому не говорить о беременности кейтлин и убеждает оливию попросить об этом же кейтлин. грегори звонит доктору робинсону и просит назначить ему встречу. врач думает, что грегори узнал о беременности жены. энни в доме у бена находит медицинскую страховку и звонит в клинику, где лежал бен, представляется сотрудником страховой компании и спрашивает его точный диагноз. её сообщают, что когда бена доставили в клинику, он страдал потерей памяти и галлюцинациями. бен и мэг разговаривают у неё в комнате. бен говорит, что хочет шагать в будущее с мэг, он видит, что мэг колеблется и предполагает, что это из-за марии. энни говорит тиму, что теперь осталось выяснить, что это были за галлюцинации. бен просит мэг придти к нему вечером. что бы он доказал ей свою любовь и ответил на все вопросы, которые мучают её. она соглашается и после его ухода рвет письмо, которое собиралась от-править матери с сообщением о своем возвращении в канзас. энни делает новую запись в дневнике марии, который тим вытащил из пещеры, когда они спасали мэг и бена. энни подкидывает дневник в комнату мэг. но мэг застает её в комнате. у бена возникают отрывочные ведения, как он занимается любовью с мэг в пещере, но он думает, что это не мэг, а мария, и прогоняет ведения. 

коул с кейтлин решают рассказать грегори о ребенке. грегори, поняв это, увиливает от разговора и просит оливию убедить кейтлин не говорить ему о ребенке, потому что это необходимо для его нового плана. грегори уходит на встречу с доктором робинсоном. шон пытается сказать кейтлин, что отец знает о её беременности, но им мешает оливия, она просит шона оставить их одних. оливия убеждает кейтлин не рассказывать грегори о ребенке. энни говорит, что пришла, потому что узнала, что бен прислал мэг белые розы. она говорит, что это были любимые цветы марии. мэг обвиняет энни во лжи и выгоняет её. энни понимает, что если мэг сейчас найдёт дневник, то поймет, что его подкинула она. мэг готовится к встречи с беном и уже собираясь уходить, находит дневник. мэг находит последнюю запись, которой не было, когда она читала его в последний раз. она понимает, что дневник подбросила энни и, что скорее всего, эта запись — дело её рук. и, что, возможно, энни подделала и другие записи в дневнике. бен по совету бет убирает портрет марии из гостиной в её мастерскую. в это время в дом к бену кто-то пробирается и подкрадывается к нему. бен оборачивается. мэг приходит к энни и с порога бьёт её по лицу, так, что энни, не удержавшись на ногах, падает. 

бен оборачивается, в дверях стоит рикардо. рикардо обвиняет бена в осквернении памяти марии. бен предлагает рикардо перемирие, взамен рикардо просит рассказать, что именно случилось в день гибели марии. почему бен, опытный яхтсмен, вышел в море в грозу, если видел, что надвигается шторм. бен говорит, что об этом его попросила мария. он рассказывает, что когда они вышли в море, и начался шторм, он поссорился с марией. она не хотела спускаться в каюту, а хотела остаться помогать бену. с очередным порывом ветра, у бена вырвало руль, яхта потеряла управление и мария упала в море. бен прыгнул за ней, схватил её за руку, но течение было слишком сильным и бен не смог удержать марию. он нырял, искал её снова и снова, но не нашёл. рикардо верит бену, но понимает, что бен сказал ему не всё, что случилось в тот день. бен говорит, что остальное рикардо не касается. рикардо говорит, что рано или поздно узнает правду и уходит. у врача грегори выясняет подробности беременности кейтлин, об оливии он так и не узнает. он предлагает оливии претворится беременной. а когда они выяснят, кто та женщина, с которой переспал коул, и сообщат об этом кейтлин, оливия изобразит, что её беременность протекает очень тяжело. гре-гори отправит оливию в хорошую клинику, где она изобразит выкидыш. они надеются, что после того, как кейтлин узнает об измене коула, они убедят отдать ребенка им на воспитание. оливия в ужасе от плана грегори. энни и мэг дерутся. мэг угрожает энни рассказать бену о подделке дневника марии, за это энни угрожает рассказать бену о том, что они с мэг спали в пещере. мэг говорит, что в пещере у бена были галлюцинации. она чуть было не проговаривается, резко замолкает, но поздно, энни уже обо всём догадалась. 

энни обвиняет мэг в том, что она притворилась марией и, воспользовавшись тяжелым состоянием бена, затащила его в постель. мэг говорит, что её отношения с беном никого не касаются, а в особенности энни. бен, не дождавшись мэг, идет её искать. энни возвращается домой и звонит тиму, чтобы тот пулей мчался к мэг. тим приходит к мэг и застает её в слезах. в это во время в дверь стучится бен, мэг боится, что энни ему всё рассказала и говорит тиму, что не хочет сейчас видеть бена. тим предлагает поехать к нему. они переезжают к тиму и тот предлагает мэг остаться у него. он стелит мэг постель. а сам ложится в кресло. бен, обеспокоенный пропажей мэг, приходит к ней домой и остаётся там её ждать. энни обдумывает, как сообщить бену о том, что она узнала. оливия пытается отговорить грегори от его плана, но он непреклонен. грегори предлагает коулу перемирие, чтобы завоевать его доверие и еще больше приблизится с кейтлин. коул, заподозрив не лад-ное, придумывает свой план, но делает вид, что согласен с грегори. 

утром, пока мэг спит, тим звонит энни и сообщает, что мэг у него. бен приходит к рикардо и сообщает об исчезновении мэг, но рекардо говорит, что она могла остаться ночевать у кого-нибудь из друзей. энни просит не будить мэг, и они придумывают, как заманить бена к тиму. мэг просыпается, тим отправляет её в душ. в это время наводит в комнате беспорядок и раздевается до трусов. бен приходит к тиму и застает его почти голым. в этот момент из душа выходит мэг в одном полотенце. майкл просит прощения у ванессы за то, что накричал на её. вирджиния, поняв, что майкл у ванессы, и они мирятся, обманным путем заставляет джимми пойти к майклу. она делает вид, что собирается переезжать обратно, чтобы не мешать майклу и ванессе. джимми бежит к ванессе, чтобы рассказать майклу, что вирджиния собралась переезжать, чтобы он её переубедил. ванесса, ставшая свидетельницей разговора джимми и майкла, пытается убедить майкла, что это очередной спектакль вирджинии. но майкл всё-таки едёт переубеждать вирджинию. 

ванесса, разозлившись на вирджинию, приходит к старому знакомому вирджинии, доктору робинсону. она просит доктора рассказать ей о вирджинии, сказав, что пишет о вирджинии статью. но у робинсона появляются не отложные дела, и он просит ванессу придти в другой раз. майкл убеждает вирджинию не уезжать. вирджиния соглашается. эдди назначает грегори встречу. бет перехватывает его. она расспрашивает о его новом деле. и делает эдди предложение. она заплатит ему двойной гонорар, если он будет ставить её в курс расследования и расскажет о его завершении. эдди соглашается. на встрече он просит у грегори деньги, говорит, что это необходимо, чтобы дать кое-кому взятки, чтобы они стали разговорчивее. оливия просит бет помочь ей с осуществлением плана грегори. бет выслушивает оливию, она в шоке от такого плана, но говорит, что это поможет решить проблемы оливии. грегори приходит к элейн и просит её поговорить с коулом и убедить его принять дом, который ему и кейтлин предлагает грегори. элейн говорит с коулом. она говорит, что её попросил об этом грегори. коул приходит к грегори и требует оставить его мать в покое. коул спрашивает, что на тот раз задумал грегори. кейтлин нечаянно становится невидимой свидетельницей этого разговора. бен выставляет тима за дверь и спрашивает, что такого он ей сделал, что она побежала к тиму. тим приходит к энни и вместе с ней слушает, что происходит между мэг и беном, так как перед тем, как открыть дверь бену, он позвонил энни и оставил телефон включённым. бен спрашивает, спала ли мэг с тимом. мэг говорит, что это её личная жизнь и никого не касается, она просит бена уйти. бен го-ворит, что не спал пол ночи, что беспокоился за неё и что не позволит никому, даже самой мэг, так просто разрушить их отношения. он спрашивает, что такого могло случится вчера вечером, что она не пришла к нему на ужин, ведь она так хотела с ним поговорить. мэг пытается его убедить, что ничего не случилось, но бен ей не верит. он страстно целует её. но мэг просит бена уйти, и он уходит. энни и тим ликуют. тим возвращается к мэг и застает её в слезах. он предлагает ей вместе с ним вернуться в канзас. энни приходит к бену поговорить и видит, что бен убрал портрет марии. 

энни спрашивает у бена, когда именно он убрал портрет. бен говорит, что убрал его, когда готовился к свиданию с мэг. энни понимает, что теряет бена, она рассказывает, какой ужас пережила, когда бен был в пещере. она нечаяно проговаривается, что бен был в пещере 20 часов. бен понимает, что не помнит все эти 20 часов. тогда он понимает, что именно тогда, когда он был в забытье, он мог чем-то обидеть мэг. он идёт в клинику, где врач сообщает ему, что когда его доставили в клинику, у него была частичная потеря памяти, галлюцинации. врач также говорит, что мэг беспокоилась за бена, она не хотела входить к нему в палату, потому что боялась, что он её не узнает. бен пытается, но никак не может вспомнить, что всё-таки произошло в пещере. мэг говорит тиму, что её побег ничего не решит и это не выход из ситуации. да, она хочет забыть бена, но для этого ей надо во всём разобраться, к тому же сансет бич стал её домом. мэг уходит, а к тиму приходит энни и говорит, что их дела плохи, так как бен понял, что обидел чем-то мэг, когда они были в пещере. энни боится, что если бен обо всём узнает, то станет просить у мэг прощения, и та его обязательно простит. мэг рассказывает марку о произошедшем в пещере. он пытается её убедить, что она обязана рассказать обо всём бену, но мэг боится, что бен будет рассержен на неё за то, что она притворялась марией. марк пытается убедить мэг, что бен её любит, а не марию, но тщетно. оливия видит, как кейтлин стоит у кабинета, где ругаются грегори и коул. она звонит грегори с мобильного и сообщает об этом. грегори меняет тактику и специально начинает злить коула. он дает коулу фото, где коул запечатлен со своими бывшими любовницами и говорит, что коул может распоряжаться ими как хочет. коул выходит из кабинета и сталкивается с кейтлин, она спрашивает, что в конверте, коул отговаривается. оливия, по просьбе грегори, заставляет тиффани покинуть сансет бич и написать прощальное письмо шону. за это она вручает тиффани чек на круглую сумму, но не это стало причиной отъезда тиффани. оливия, видя, что деньги не действуют на тиффани, грозится сообщить отцу тиффани, где её искать. 

грегори сообщает о беременности оливии всей семье. оливия в шоке и говорит, что он поспешил, но грегори так не думает. коул пытается выяснить у оливии, на каком она сроке и не он ли отец ребенка, но им всё время кто-то мешает. грегори просит бет написать в своей колонке о беременности оливии. шон находит письмо от тиффани и не может поверить, что она так с ним поступила. энни и тим договариваются не сдаваться и продолжать бороться за бена и мэг. мэг возвращается к тиму, потому что забыла у него часы, энни прячется под кроватью, но её всё равно видно в зеркало. когда мэг поворачивается к зеркалу, тим резко разворачивает её и целует. мэг говорит, что тим сделал это напрасно, что он для неё навсегда останется только другом. 

мэг отталкивает тима, но потом сама целует. она останавливается, понимая, что просто пытается таким образом забыть бена. мэг находит часы и уходит. энни вылезает из-под кровати и отправляется в «бездну». она приходит в кабинет к бену. она говорит, что бен может ей доверять и положится на неё в любой момент. к бену приходит доктор робинсон, бен выставляет энни. он говорит доктору, что хочет обратится к гипнотизеру, чтобы вспомнить о произошедшем в пещере. доктор даёт ему свои рекомендации и телефон хорошего специалиста. энни подслушивает под дверью и придумывает план. в «бездне» проходит праздник, посвященный дебюту марка на радио. туда приходят все его друзья: майкл, ванесса, кейси, вирджиния. майкл пытается помирить ванессу и вирджинию, но у него ничего не получается. тайс, уходя от бена, сталкивается с вирджинией и рассказывает ей о расспросах ванессы. вирджиния просит тайса сообщить ей, если ванесса снова станет наводить о ней справки. она так же сообщает майклу о том, что ванесса продолжает наводить о ней справки. майкл в ярости. ванесса уходит из «бездны», чтобы навестить мэг, которая обещала придти на праздник, но так и не появилась. ванесса застает мэг в слезах и сразу всё понимает. она пытается убедить мэг продолжать бороться за бена, но та говорит, что у неё нет больше ни сил, ни желания. мэг говорит, что теперь нач-нет жизнь с начала без бена. 

бен пытается встретиться с врачом. мэг ищет работу. ванесса предлагает мэг помочь устроится на работу в компанию грегори. энни связывается с одним медиумом и спрашивает, можно ли загипнотизировать человека, не будучи профессионалом, и узнает, что можно, главное, правильно ввести человека в состояние гипноза. бен идет на встречу с гипнотизером, где его уже поджидают энни и тим. кейтлин мучается из-за конверта с фотографиями коула и его бывших любовниц, который лежит в мусорке. грегори тщательно следит, чтобы конверт всё время попадался на глаза кейтлин и чтобы уборщица его не выбросила. грегори дарит кейтлин подарок, который кладет на стол, около которого стоит мусорка. ловушка срабатывает и кейтлин вынимает конверт, но не успевает раскрыть его. в гостиную приходит коул и снова просит кейтлин выйти за него. он говорит, что любит кейтлин больше жизни и хочет, чтобы она поскорее стала его женой, но кейтлин просит его подождать ещё совсем немножко. коул решает подловить оливию и расспросить её о беременность и выяснить, не он ли отец ее ребенка. 

элейн после разговора с коулом, который сказал ей, что оливия всё время пытается рассорить их с кейтлин, приходит к оливии и требует не мешать её сыну и кейтлин быть вместе. габи всё время пытается спровоцировать рикардо перед марком и добивается того, что марк начинает недолюбливать рикардо. габи целует марка на глазах у рикардо. она видит, что марк испытывает к ней чувства и постоянно этим пользуется. эдди приходит к грегори и требует денежные гарантии за информацию, которая вот-вот будет у него на руках. оливия и бет тоже ждут эдди, чтобы купить у него информацию, и заставить не сообщать её грегори. эдди предлагает грегори, который отказывается платить впёред, компромисс. он просит назначить его начальником службы безопасности в «либерти корпорейшен». грегори обещает обсудить это после получения информации. эдди также требует задаток у бет. эдди пытается разговорить элейн, но та выставляет его. оливия боится, что её может выдать номер кредитки, которой она расплачивалась в гостинице, где встречалась с коулом. они с бет отправляются в гостиницу. мэг вместе с ванессой приходит в «либерти корп.», и говорит с грегори о приеме на работу. грегори обещает сделать всё возможное. у кабинета грегори мэг сталкивается с беном, она понимает, что теперь постоянно будет с ним сталкиваться, и что ей придется с этим мириться. бен приходит на прием к гипнотизеру. в задней комнате кабинета прячется энни. врач вводит бена в состояние гипноза. энни из укрытия звонит тиму, и тот выманивает врача из кабинета. энни входит в кабинет и убеждается, что бен загипнотизирован. 

энни программирует бена, чтобы он при встрече с мэг называл её марией и не замечал её. так как энни предупредили, что внушение долго не длится, она программирует бена на то, чтобы он пошел сразу к мэг. грегори понимает, что шон хочет рассказать кейтлин, что отец знает о её беременности. тогда он приглашает шона в кабинет и настраивает его против коула. он убеждает шона заставить кейтлин посмотреть фото с любовницами коула. кейтлин просит шона выбросить фотографии, чтобы они больше не мучили её. бет и оливия приходят в гостиницу, и пока оливия отвлекает управляющего, бет колдует с ком-пьютером. эдди узнает, что коул встречался с женщиной в гостинице сансет бич, приходит туда, подкупает управляющего, чтобы тот дал посмотреть ведомости платежей. 

коул устраивает для кейтлин романтическое свидание на берегу. они катаются на карете по пляжу. они возвращаются домой, чтобы кейтлин могла переодеться к вечернему ужину, который запланировал коул. оливия помогает кейтлин выбрать наряд для ужина, в это время коул говорит с грегори. приходит шон и налетает на коула. коул не понимает, что случилось с шоном, ведь они были друзьями, но, видя злую усмешку грегори, всё понимает. он пытается открыть шону глаза, но шон, из-за отъезда тиффани, боится, что коул может причинить боль кейтлин. бен приходит к мэг, чтобы узнать, что произошло в пещере, и он не намерен уходить, пока всё не выяснит. под дверью их разговор подслушивает энни. мэг пытается объяснить своё поведение, не рассказывая, что произошло в пещере. бен настаивает, и мэг соглашается. энни молится, чтобы мэг, наконец, назвала бена по имени. мэг начинает рассказывать, доходит до второго обвала. её охватывает дрожь, бен обнимает её. мэг называет бена по имени, бен, успокаивая мэг, говорит, что всё будет хорошо и называет её марией. мэг в ужасе, энни ликует. мэг отталкивает бена и просит его уйти, бен не может понять, что так напугало мэг. но у мэг начинается истерика. приходит кейси и просит бена удалиться. эдди требует встретиться с грегори, чтобы сообщить имя той женщины. грегори не понимает, зачем нужно встречаться, ведь можно поговорить и по телефону, но эдди говорит, что хочет видеть лицо грегори, когда тот узнает правду. оливия слышит этот разговор. и он приводит её в ужас. она звонит бет и просит придти, чтобы перехватить эдди. бет приходит и следом за ней приходит эдди. грегори требует эдди всё рассказать в присутствии бет и оливии. 

бен говорит, что не уйдет пока всё не узнает, но кейси заставляет бена уйти. энни приходит к тиму и просит идти к мэг, но у тима свой план. он звонит матери мэг и просит позвонить дочери, так как мэг очень нуждается в поддержке. кейси, после ухода бена, говорит мэг, что ей будет тяжело забыть бена в таком маленьком городке, как сансет бич, потому что они будут постоянно сталкивается, но не смотря ни на что, все друзья будут её поддерживать и помогать. мэг звонит мама и говорит, что очень по ней соскучилась. мэг говорит, что не звонила из-за проблем, которые её замучили. она говорит, что очень устала, и джоан предлагает мэг приехать ненадолго в канзас, чтобы сделать перерыв, мэг обещает подумать. тим приходит к мэг, застает ту в слезах и говорит, что так не может больше продолжаться, что она совсем себя измучила и предлагает уехать в канзас. неожиданно, даже для себя, мэг соглашается. бен разговаривает с энни, он говорит, что не понимает, что твориться с мэг. энни убеждает его снова пойти к мэг и всё выяснить, она хочет добить мэг окончательно. шон пытается убедить кейтлин посмотреть фотографии, которые она просила его выбросить. но кейтлин отказывается. коул предлагает кейтлин уехать в большое путешествие, кейтлин говорит, что не может уехать в такой момент, когда мама беременна. шон переживает из-за тиффани. грегори требует, чтобы эдди назвал имя той женщины и перестал увиливать. эдди показывает в сторону бет и оливии. грегори в шоке. он думает на оливию. но эдди говорит, что это не оливия, а бет. грегори не может в это поверить, но бет берет всю вину на себя и устраивает целый спектакль, рассказывая, как она была одинока, когда встретила коула. грегори в шоке уходит. оставшись один на один с бет, оливия налетает на неё и спрашивает, что бет сделала с компьютером. бет говорит, что решила не стирать данные, а подтасовать их. если бы она их просто стерла, грегори бы не успокоился, а так грегори, хоть на время, успокоился, и у них есть время что-нибудь придумать. она говорит, что самое страшное начнется после рождения ребенка, и если это ребенок от коула, то ни одно чудо их не спасёт. появляются коул, а за ним и грегори. грегори налетает на коула, и бет снова приходится спасать положение. она всё объясняет коулу, но так, чтобы грегори ни догадался. коул всё понял и подыграл бет, но сказал, что та женщина, с которой он переспал, была в отчаянии и ему просто жалко её. 

ванесса продолжает собирать информацию на вирджинию. она просит габи дать ей дело об убийстве мужа вирджинии. габи предоставляет ванессе все документы. ванесса в присутствии майкла просит вирджинию дать ей интервью для газеты, майкл рад, что у девушек появилось что-то общее и возможно, они, наконец, перестанут воевать. майкл оставляет их одних, ванесса начинает расспрашивать вирджинию о смерти мужа. вирджиния начинает нервничать, кричит на ванессу, что это не имеет отношения. они опять ссорятся. шон смотрит фото, которые ему отдала кейтлин, и находит там статью из газеты, где говориться о помолвке коула с какой-то женщиной. грегори видит это и продолжает «промывать» шону мозги, настраивая его против коула. шон опять пытается убедить кейтлин посмотреть фото. но она снова отказывается и просит шона верить коулу, как верит она. шон так и не уничтожает фото, он надеется всё-таки убедить кейтлин посмотреть эти фото, чтобы, как ему кажется, спасти её от страданий. оливия ссорится с грегори и отказывается помогать ему. она приходит к бет и просит ту опубликовать в колонке опровержение на статью о её беременности. но бет не может этого сделать, так как газетой владеет грегори, а он никогда этого не позволит. разыскивая оливию, к бет приходит коул и предлагает поговорить о ребенке, которого ждет оливия. коулу так и не удается поговорить с оливией, а оливия, разозленная коулом, решает устроить ему воину. она идет к грегори и просит прощение за вспыльчивость. грегори прощает её и просит уговорить кейтлин пойти на семейный ужин. эдди приходит к бет и говорит, что не верит в то, что у коула был роман с ней. он говорит, что думает, что это была оливия. бет тщетно пытается его переубедить, у эдди остаются сомнения и он говорит, что всё выяснит. габи всё пытается соблазнить рикардо, но он не поддается. в отделение доставляют потерявшуюся девочку, которая так напугана, что никому ничего не говорит. у габи получается её разговорить, это видит рикардо и засматривается на то, как габи разговаривает с девочкой. 

бен пытается придумать способ выяснить, что произошло в пещере. он думает, что марк, скорее всего, знает, так как он близок с мэг. мэг собирает чемоданы, чтобы уехать в канзас. тим и энни ликуют. энни понимает, что совершила ошибку, посоветовав бену опять пойти к мэг, так как действие внушения могло пройти. бен просит марка о встрече, но марк поняв, что бен хочет говорит о мэг, пре-жде идет к ней. он видит, что мэг собирает чемоданы, пытается убедить её не уезжать, а бороться за бена. мэг рассказывает марку, что бен продолжает называть её марией и сейчас. марк понимает и поддерживает мэг, прощается с ней. он приходит к бену и говорит, что сам ему ничего не скажет и бену лучше поговорить с мэг. к мэг приходит рикардо, видит, что та собирает чемоданы и спрашивает, не потому ли она бежит, что узнала в пещере, что бен убил марию. мэг просит рикардо не лезть в их личную жизнь. рикардо отправляется к бену, он спрашивает у бена, почему мэг бежит от него. мэг отправляется последний раз прогуляться по пляжу, её замечает энни и подходит поговорить. джимми боится, что если он простит майкла, то предаст память своего отца. майкл говорит, что никогда не стремился заменить ему отца, он просто был и будет рядом, когда джимми тяжело. джимми не понимает, как он мог ненавидеть майкла. он приглашает майкла придти к нему в школу во время игр и составить с ним пару, так как это игры отцов и детей. вирджиния говорит ванессе, что если та будет продолжать копаться в прошлом, то майкл может оказаться в тюрьме за убийство мужа вирджинии. ванесса понимает, что вирджиния в чем-то права, но она не собирается оставлять её в покое. когда в полицейский участок приезжает мать девочки, габи налетает на неё, обвиняет ту в безот-ветственности. рикардо отзывает габи и спрашивает, что на неё нашло, габи говорит, что рикардо никогда этого не понять и уходит. 

коул приходит в больницу, где наблюдаются оливия и кейтлин, и хочет узнать срок оливии. грегори готовит коулу сюрприз. бет расспрашивает оливию о подробностях её связи с коулом, это ей пригодится, если грегори или эдди будут задавать вопросы. у коула не получается выяснить срок оливии. оливия просит бет нанять эдди, чтобы он собрал компромат на доктора робинсона, так как она боится, что тайс разболтает грегори о тайне оливии. кейтлин требует, чтобы коул сказал, кто была та женщина. мэг спрашивает, зачем энни подошла, неужели, чтобы позлорадствовать. мэг говорит, что ей всё равно, потому что хочет попросить энни об услуге. мэг просит энни не говорить бену, что она уезжает. рикардо говорит бену, что мэг собралась уезжать из сансет бич. бен идет к мэг, чтобы попытаться остановить её. мэг просит ванессу помочь упаковать вещи. приходит бен, мэг спускается к нему. ванесса кладет в чемодан мэг фото, где мэг с беном, которую мэг не хотела брать. ванесса думает, что когда-нибудь мэг поблагодарит её за это. пытаясь убедить мэг остаться, бен внезапно вспоминает, как занимался любовью с мэг в пещере и говорит это мэг. 

мэг, поняв, что скрывать больше не имеет смысла, рассказывает бену все, что произошло в пещере. она говорит, что бен настолько поглощен марией, что, и сам не заметил, как звал мэг марией. бен пытается оправдаться, что в пещере он ударился головой и переохладился. но он не может объяснить, почему называл мэг марией уже после. бен клянётся, что любит только мэг, что мария осталась в прошлом и больше ничего для него не значит. бен хочет рассказать мэг, что произошло в день гибели марии, но приходит тим и говорит мэг, что их ждет такси. мэг уходит за вещами. тим требует, чтобы бен перестал мучить мэг и дал ей спокойно ухать. бен говорит, что любит мэг и так просто её не от-пустит. коул говорит, что сообщит имя той женщины кейтлин, если она пообещает никогда в будущем не вспоминать и корить коула за его ошибку. кейтлин не может пообещать этого. коул просит кейтлин, ради их любви, их ребенка и их будущего, наконец-то оставить прошлое, кейтлин соглашается. кейтлин идет к элейн, чтобы посоветоваться. коул ссорится с оливией. она собирается рассказать кейтлин об их романе. коул говорит оливии, что кейтлин не дура и если узнает об их интрижке, то сразу смекнет, что ребенок, которого носит оливия, может быть ребенком коула. оливия понимает, что коул прав и решает повременить с правдой. 

грегори готовит коулу очередной сюрприз. коул требует, чтобы оливия сказала ему срок беременности. оливия пытается выкрутиться, и у нее это как всегда получается с блеском. бен умоляет мэг не уезжать. тим подгоняет мэг. она просит тима подождать её в такси. бен пытается объяснить мэг, что любит только её, что мария осталась в прошлом. но мэг не может понять, почему он тогда называл её марией. бен предполагает, что это из-за травмы в пещере, но то, что он называл её марией уже после, он не может, да и не помнит этого. мэг говорит, что это больше всего и ранит ее. бен целует мэг, она называет его по имени, он в ответ говорит, что любит её и называет её марией. это слышит ванесса, спускавшаяся по лестнице. мэг убегает, садится в такси и уезжает. энни ликует. тетя бет пытается открыть ей глаза на то, что бен никогда её не полюбит. даже после того, как мэг уехала, она навсегда останется в его сердце, а для энни бен всего лишь очередная победа, к которой она скоро потеряет интерес. кейтлин советуется с элейн о бывших связях коула. элейн рассказывает кейтлин её историю с отцом коула. элейн говорит, что переживала с отцом коула армандо почти ту же историю. он встречался с другой женщиной в сансет бич. и когда элейн узнала, кто эта женщина, это мучило её почти всё время, что они с армандо были вместе. кейтлин спрашивает, если бы было можно вернуть время назад, предпочла бы элейн не узнать имя той женщины. элейн отвечает, что предпочла бы не знать. после разговора с элейн кейтлин успокаивается. она приглашает элейн на предстоящий ужин. коул, озадаченный счетом от гинеколога, идет в банк, где у него оборудована ячейка, где он хранит деньги и драгоценности. но в ячейке у него осталось всего 200 баксов и один браслет. он говорит, что нужно пополнить запасы, потому что ребенок потребует много денег. 

шон опять пытается убедить кейтлин посмотреть фото. но кейтлин отказывается, берет у шона фото и сама их выкидывает. вся семья идет в ресторан, где грегори уже подготовил целое представление для коула. в ресторане коул встречает старого друга из европы. грегори предлагает старому знакомому коула присоединиться к ним. шон просит жака (так зовут нового знакомого коула) рассказать о их с коулом похождениях в европе. коул отводит своего друга и пытается выяснить, не грегори ли позвал его сюда. жак говорит, что нет, но он и сам не знает, кто его вызвал. жак думает, что коул замыслил новое дело и хочет развести кейтлин. жак спрашивает, как коул собирается разводить кейтлин. не так ли, как он развел одну графиню в европе, объявив о помолвке с ней. этот разговор слышит кейтлин. габи подслушивает разговор рикардо и решает за ним проследить, она думает, что рикардо идет на свидание и решает помешать ему. она надевает своё лучшее платье и едет за ним. она находит его на окраине города и залезает к нему в машину. и тут выясняется, что рикардо находиться в засаде. габи очень пугается, рикардо пытается её успокоить. габи рассказывает, что когда она была маленькая, к ним в дом забрался грабитель и хотел напасть на неё, и эта ситуация очень напомнила ей детство. начинается перестрелка. ванесса на глазах у вирджинии предлагает майклу переехать к ней жить. майкл обещает поду-мать и уходит. вирджиния требует, чтобы ванесса оставила майкла в покое. они, как обычно, ссорятся. 

у габи начинается истерика, рикардо пытается успокоить её и из-за этого упускает преступника. габи просит рикардо проводить её, но рикардо говорит, что ему надо писать отчет и просит спенсера проводить габи. дома габи придумывает, как заманить к себе рикардо. она звонит ему и говорит, что она дома одна и что ей кажется, что в дом кто-то хочет забраться. рикардо приезжает и видит, что габи дома не одна и начинает кричать на неё. это слышит марк, он вступается за габи и выгоняет рикардо. ночью габи снится страшный сон, и она кричит во сне. к ней приходит марк и успокаивает её. габи рассказывает марку историю о грабителе и просит посидеть с ней, пока она не заснёт. марк соглашается, когда габи засыпает, он уходит. вирджиния требует, чтобы ванесса прекратила совать нос в её прошлое. ванесса спрашивает, почему вирджинию это так беспокоит. вирджиния говорит, что боится за майкла, потому что если ванесса будет продолжать копаться в её прошлом, то майкл попадет в тюрьму. приходит майкл и предлагает ванессе пойти с ним на романтический ужин, но ванесса говорит, что спешит на работу, чтобы напечатать статью о перестрелке. когда ванесса уходит, вирджиния упрекает её за то, что для ванессы на первом месте работа. бет приглашает эдди на ужин в ресторан. она просит эдди собрать компромат на доктора тайса робинсона. жак, кейтлин и коул возвращаются к столу. кейтлин не сказала коулу, что слышала их разговор с жаком, она очень мрачнеет, что замечает грегори. жак продолжает рассказывать о прошлых приключениях коула. он приглашает оливию на танец и крадет у той колье дешанела, которое перед ужином оливию заставил одеть грегори, и исчезает из ресторана. коул бросается за жаком в погоню, но воз-вращается ни с чем. грегори обвиняет во всем коула, с ним соглашается шон, кейтлин встает на защиту коула. коул, оставшись наедине с кейтлин, спрашивает, действительно ли кейтлин верит ему, кейт-лин говорит, что верит. 

бен, бегая по пляжу, останавливается у дома кейси. к нему подходит марк и говорит, чтобы он не надеялся на возвращение мэг. но бен говорит, что, даже если ему никто не верит, он любит мэг и сделает всё, чтобы вернуть её и он знает с чего надо начать. он приходит домой и складывает все вещи марии в коробки, вызывает грузчиков, чтобы они отвезли все вещи на склад. энни, ставшая свидетельницей этого, ликует, но бен говорит, что это всё ради мэг. он говорит, то, что она уехала, не означает, что он перестанет за неё бороться. мэг приезжает в канзас. она сообщает маме, что пока не решила, задержится ли она в ладлоу. мама предлагает мэг помочь разобрать багаж, но мэг говорит, что пока не готова разобрать вещи, по-тому что они напоминают ей сансет бич. она находит в своём шкафу свадебное платье, в котором должна была выходить за тима. она представляет себе, какой бы могла быть её свадьба с беном, но ей чудится, что бен и на свадьбе называет её марией. кейтлин слышит, как отец в разговоре с оливией обвиняет коула в краже колье, она встает на защиту. она собирается на свидание с коулом, в гостиной она встречает оливию. оливия рассказывает, как трудно ей было сохранить любовь грегори после замужества, но кейтлин уверена, что с ней и коулом такого не случится. эдди приходит к коулу и находит письмо, в котором он просит маму сообщить кейтлин, что он ненадолго уехал и сказать ей, что он её любит. эдди относит это письмо грегори. он в свою очередь показывает письмо шону и просит его сообщить об этом кейтлин. кейтлин приходит к коулу, не застает его, спрашивает у элейн, но она тоже его не видела. кейтлин возвращается домой, где шон сообщает ей о бегстве коула. он пытается убедить кейтлин, что коул бросил её и дает ей фото, которые вынул из мусора. кейтлин берет и открывает конверт. коул в монте-карло играет в казино. 

энни пытается приблизиться к бену, став его личным секретарем, но бен говорит, что не собирается отказываться от мэг и он обязательно выяснит, почему называл её марией. бен пишет послание дороти. видя это, энни пытается убедить бена, что это бесполезно, что мэг не хочет больше его знать. бен отказывается верить в это. энни звонит тиму и просит держать мэг подальше от компьютера. а сама пытается придумать план, как сделать так, чтобы сообщения бена не доходили до мэг. отец мэг находит в багаже компьютер и подключает его. он просит мэг установить программу для учета продукции на ферме. грегори уничтожает письмо коула. кейтлин открывает конверт и смотрит фотографии, она находит газетную вырезку о помолвке коула. оливия рассказывает бет, что ограбление подстроил грегори. кейтлин очень боится, что коул её бросил, но не показывает виду и говорит, что коул обязательно вернется. шон сообщает грегори, что кейтлин посмотрела фото. грегори узнает от эдди, что коул находится в монте-карло. кейтлин просит отца выяснить, где находится коул. элейн, прочитав статью бет о краже колье у оливии, в котором бет обвиняет коула, приходит к ней и требует, чтобы та опубликовала опровержение. элейн обвиняет бет и оливию в том, что из-за статьи бет и из-за того, что оливия пытается рассорить коула с кейтлин, коул уехал из сансет бич. 

грегори спрашивает, действительно ли кейтлин хочет знать, где коул. кейтлин говорит, что хочет, грегори рассказывает ей, что коул в монте-карло. кейтлин просит отца сообщать обо всем, что он узнает о коуле. грегори «пытается» её отговорить, но кейтлин хочет знать обо всём. эдди сообщает грегори, что коул флиртует с женщиной, грегори сообщает об этом кейтлин. он пытается убедить кейтлин, что коул бросил её и никогда больше не вернётся. у коула получается соблазнить незнакомку, и та дает ему ключ от своего номера. оливии из больницы сообщают, что готовы результаты анализа. мэг не может включить компьютер, но и отойти от него тоже не может. она все-таки включает компьютер, но не успевает посмотреть, что пришло сообщение, потому что приходит тим и отвлекает её. когда мэг выходит из комнаты, тим пытается стереть сообщения, но у него ничего не получается. мэг застаёт его, тим в свое оправдание говорит, что хотел отключить компьютер, чтобы он не напоминал ей о бене. но мэг говорит, что это всего лишь машина. они идут прогуляться. после прогулки мэг находит распечатку общения дороти с s.b. и решают её выбросить, но прежде читают её, а, прочитав, решает сохранить. бен пытается понять, почему мэг не отвечает. ему звонит гипнотизерша и спрашивает о результатах сеанса, удалось ли бену что-нибудь вспомнить. она назначает ему новый сеанс, бен обещает поду-мать. энни приходит к бену. пока того нет дома, она «колдует» над компьютером. но не успевает ничего сделать, так как бен ей мешает. энни уходит, а бен продолжает посылать сообщения мэг. 

ванесса, замученная противоборством с вирджинией, решает рассказать всю правду о ней майклу. майкл говорит кейси, что не понимает, что творится между ними с ванессой, они то сближаются, то отдаляются. ванесса хочет поговорить с майклом, но им мешает вирджиния и джимми, она откладывает разговор. вирджиния, майкл и ванесса отправляются на вечер джимми. кейтлин не верит, что коул связался с другой женщиной. коул приходит в номер к той женщине. он отправляет незнакомку в ванну, а сам обыскивает её номер на наличие драгоценностей. грегори сообщают, что коул пошел в комнату к незнакомке, он сообщает об этом кейтлин. коул находит сейф, открывает его, крадет украшения и покидает номер. оливия требует от доктора назвать имя отца её ребенка. врач говорит, что не может сказать этого, что для этого нужен еще один тест, который можно провести через шесть недель. оливия не верит вра-чу, она думает, что врач был подкуплен грегори. доктору звонит кейтлин и спрашивает, можно ли ей летать, но доктор не разрешает ей. оливия становится свидетельницей этого разговора. также врач сообщает оливии, что для определения отцовства ему необходима кровь одного из предполагаемых отцов. на выходе из клиники оливия сталкивается с грегори, который благодарит её, за то, что она все предусмотрела. он думает, что оливия пришла на консультацию к врачу, чтобы кейтлин ничего не заподозрила. также от эдди он узнал, что оливия собирает компромат на доктора робертсона и он восхищен прозорливостью своей жены. оливия рассказывает грегори о звонке кейтлин доктору робертсону. грегори просит оливию поговорить и переубедить кейтлин от полета к коулу. марк, озабоченный ночными страхами габи, приходит к ней в участок, чтобы узнать, как она себя чувствует. габи рассказывает марку о событиях прошлой ночи и о том, что это напомнило ей детство. она флиртует с марком на глазах у рикардо. начальник хочет наказать рикардо за проваленную операцию. рикардо берет всю вину на себя, но габи заступается за него и говорит, что это её вина. рикардо просит габи не вмешиваться. начальница сообщает габи, что вот-вот вернется пола, у габи возникает новый план. она провоцирует рикардо на ссору, а потом делает так, чтобы рикардо просил у неё прощения. рикардо, приободряя, обнимает габи, именно это видит пола. 

рикардо пытается всё объяснить поле, но она не хочет ничего слушать и говорит, что это её больше не касается. рикардо пытается убедить полу, что все, что она видела, это умелый спектакль, организованный габи. габи говорит, что всего лишь старалась свести снова полу и рикардо, что пыталась их помирить. рикардо требует, чтобы габи больше не совалась в его личную жизнь. пола признается габи, что, не смотря ни на что, всё ещё любит рикардо. габи понимает, что ей нужен новый план по завоеванию рикардо и что действовать надо как можно быстрее. мэг ходит вокруг компьютера, но всё не решается заглянуть в него. когда она всё-таки решается, входит тим и мешает ей. она выгоняет его, забывает про компьютер и начинает разбирать багаж. мама говорит мэг, что к ней пришла кони. мэг не знает, что эту встречу подстроил тим. кони сообщает мэг, что это она соблазнила тима, когда он был её женихом, об этом попросил её тим. когда кони уходит, мэг заканчивает разбор багажа и находит своё с беном фото. она понимает, что его подложила ванесса, она понимает, что должна его выбросить, но не может. она обнимает его и кладет в стол. ванесса на вечере джимми решает позвонить мэг, чтобы поговорить с ней о вирджинии. она идет в кабинет бена и звонит мэг. в разгар разговора приходит бен, он понимает, что ванесса разговаривает с мэг, и выхватывает у неё трубку. но ванесса говорит, что говорит со своим редактором и забирает трубку. бен посылает мэг ещё одно сообщение, где просит её вернуться. вирджиния рассказывает майклу, что ванесса наводила справки о ней и об убийстве её мужа в полицейском участке. майкл ловит ванессу на выходе из кабинета бена, он спрашивает, почему она продолжает копать под вирджинию, ведь он просил её этого не делать. ванесса говорит, что вирджи-ния угрожала майклу, но майкл не верит ванессе, и они ссорятся. 

бен ждёт сообщение от мэг, а она никак не решается включить компьютер. мэг хочет найти работу в канзасе, но мама советует ей не торопиться. бен, уставший ждать сообщение от мэг, решает позвонить ей. трубку берёт мама мэг, бен признается ей, что любит её дочь больше всего на свете, и просит помощь ему. тим приглашает мэг в кино, но она отказывается, говоря, что у неё есть более важные дела. тим боится, что мэг пошла проверять компьютер. джоан говорит бену, что мэг ещё не работала на компьютере. ванесса рассказывает, что сама слышала, как бен называл мэг марией, она советует ему, прежде чем связываться с мэг, выяснить, почему он это сделал. энни с помощью бет выясняет, как стереть уже посланные сообщения. когда бен уходит к психотерапевту, энни приходит к бену и садится за компьютер. психотерапевт говорит бену, что все свои сеансы она записывает на магнитофон. бен просит прослушать пленку, но доктор предлагает сначала провести ещё один сеанс гипноза, возможно, что само подсознание подскажет бену ответы на его вопросы. энни начинает стирать сообщения, мэг включает компьютер, он начинает проверку поступивших сообщений. эдди доставляет грегори фото, где запечатлен коул в монте-карло с женщинами. кейтлин, обеспокоенная долгим отсутствием коула, начинает сомневаться в нём. она рассказывает оливии, что винит себя за исчезновение коула, потому что не приняла предложение коула. эдди сообщает грегори, что коул за ночь успел побывать у двух женщин. оливия успокаивает кейтлин, но кейтлин боится, что её ребенку придется расти без отца. оливия говорит, что они с отцом всегда будут рядом и будут помогать кейтлин. грегори показывает фото кейтлин, она очень расстраивается и уходит гулять по пляжу. грегори говорит оливии, что пора приступить к исполнению их плана. кейтлин, гуляющую по пляжу, находит коул. 

врач вводит бена в транс, но ответов это не дает. бен уходит, а врач обещает позвонить, как только прослушает пленку. энни удается стереть одно сообщение, но она видит, что бен написал уже много, а чтобы их стереть, ей нужно время, которого у неё нет, потому что ей позвонил тим и сказал, что мэг пошла проверять компьютер. мэг включает компьютер, он зависает и ей приходится его перезагружать, это дает достаточно времени энни, чтобы стереть остальные сообщения. перегрузив компьютер, мэг видит, что сообщений ей не поступало, она очень расстраивается. из-за махинаций энни с компьютером в доме бена потухает свет, и бену, вернувшемуся от врача, приходится идти в бездну, чтобы поработать на компьютере. тим приглашает мэг на свидание, и она соглашается. психотерапевт, прослушав пленку и услышав на ней внушение энни, приходит к бену, чтобы отдать её, дверь открывает энни и психотерапевт узнает её голос. кейтлин сначала не верит своим глазам, но потом обнимает коула. она целует коула, а потом дает ему пощечину, и обвинят в измене и предательстве. коул, догадавшись, что грегори следил за ним и передавал свои наблюдения кейтлин, рассказывает, что на самом деле те женщины, с которыми он флиртовал, были подельницами жака. он показывает кейтлин ожерелье его матери, они идут в дом и возвращают ожерелье родителям. оливия предполагает, что грегори теперь откажется от своего плана, но она ошиблась. коул пытается обвинить во всём грегори, но у него ничего не получается. кейтлин ссориться с оливией из-за того, что оливия обвиняет коула в неискренности. оливия предполагает, что теперь грегори откажется от своего плана, но грегори говорит, чтобы оливия дальше продолжала при-творяться беременной, а он придумает, как скомпрометировать коула. 

рикардо просит прощения за то, что накричал на габи, но он все рано не верит, что габи хотела помирить их с полой. эдди приглашает полу в бездну, а габи делает всё, чтобы и рикардо пришёл туда. рикардо приходит в бездну и видит полу и эдди вместе. он очень расстраивается и заказывает у габи выпивку, а габи приносит ему двойную порцию. рикардо не догадывается об этом и заказывает выпивку снова и снова. под действием выпивки рикардо нападает на эдди, их разнимает пола и просит, чтобы рикардо наконец-то понял, что между ними всё кончено. габи ликует, она видит, как рикардо уходит из клуба и идет за ним. кейтлин рассказывает коулу, что у оливии срок беременности на несколько недель больше, чем у неё, и что она наблюдается у того же врача, что и кейтлин. коул звонит в приемную доктора робинсона и узнает, как работает клиника, после закрытия клиники коул проникает туда и пытается найти документы оливии. но не может, он вспоминает, что оливия посещала клинику в один день с кейтлин, он смотрит журнал посещений и понимает, что оливия ходит в клинику под именем оливия коул, он думает, что это ещё одно доказательство, что оливия беременна от него. шон сомневается в искренности коула, он говорит это кейтлин и видит, что и кейтлин слегка сомневается в нем, хотя и не признается в этом самой себе. шон решает разыскать бывшую невесту коула. психолог знает голос энни и говорит, что энни совершила преступление против личности и обе-щает рассказать обо всём бену. энни говорит, что старалась ради бена, но, видя, что это не действует, угрожает доктору, что у него отнимут лицензию, если бен услышит запись сеанса. но и это не действует на врача, тогда энни делает вид, что плачет и говорит, что сама не понимает, зачем это сделала и просит время, чтобы самой во всём признаться. она просит, чтобы доктор присутствовала во время признания. они ждут бена, энни предлагает выпить чаю и подсыпает в чай доктору снотворное. бен звонит и говорит, что скоро приедет. врач засыпает, энни понимает, что бен сейчас придет и запихивает заснувшего врача в шкаф. когда бен приезжает, энни отправляет его в душ, а сама вызывает тетю бет, что та помогла оттащить доктора к ним домой. 

мэг готовится к свиданию с тимом, её мама спрашивает, действительно ли мэг готова снова полюбить тима. мэг отвечает, что должна попробовать, потому что бен даже не пытался связаться с ней, джоан очень удивлена. джоан советует самой написать бену, но видит, что мэг не решается, и сама звонит бену, но попадает на энни. энни обещает передать сообщение, но не собирается делать этого. ей удается оттащить доктора, чтобы бен не заметил. но её замечает эдди, пришедший к бет, энни просит у эдди помощи. они придумывают, как шантажировать доктора, чтобы та не рассказала бену о пленке. они раздевают доктора, эдди раздевается, и они делают откровенные фото. энни звонит тиму и просит написать с компьютера мэг прощальное письмо, где просит написать, что мэг выходит замуж за тима, что любит и любила только его, и что рада вернуться домой. пола хочет пойти поговорить с рикардо, эдди пытается её задержать. габи соблазняет рикардо, и они занимаются любовью. пола всё-таки решает пойти к рикардо, на выходе из клуба она сталкивается с марком, который рассказывает поле, что всё время пока пола была в командировке, рикардо не давал габи прохода. рикардо после секса с габи говорит, что их связь с габи была ошибкой, он говорит, что габи никогда не заменит ему полу, которую он до сих пор любит. когда рикардо уходит в душ, у габи случается истерика, она понимает, что совершила ошибку. она одевается и нечаянно рвет одежду и ранит руку. она хочет выйти, но в дверях сталкивается с полой. пола видит габи и спрашивает, что с ней случилось, габи говорит, что её изнасиловали. майкл по совету кейси приглашает ванессу на выходные на каталину. ванесса с радостью соглашается. 

пола спрашивает, кто изнасиловал габи, габи не отвечает. рикардо выходит из душа. пола спрашивает у рикардо, действительно ли он это сделал. рикардо, думает, что речь идет о сексе с габи, говорит, что это правда. когда он понимает, что речь идет об изнасиловании, он не может поверить, что габи так с ним поступила. он налетает на габи и требует, чтобы она сказала правду. он говорит поле, что если она действительно верит в изнасилование, то, как офицер полиции, она должна позвонить в полицию. пола вызывает полицию и уводит габи. пола приводит габи в клинику. она рассказывает габи, что дальше будет разбирательство и суд. габи понимает, что «перегнула палку» и хочет рассказать поле правду. бен приходит к энни за документами, которые она нечаянно утащила. энни, понимая, что врач вот-вот проснётся, пытается как можно быстрее выпроводить бена. бен понимает это и говорит, что не уйдет, пока не узнает, что энни пытается от него скрыть. бен видит, что энни усердно старается отвлечь бена от своей спальни. он собирается подняться туда. энни останавливает его, но доктор макрэй просыпается и спускается вниз в одном белье. мэг веселится в клубе с тимом. они встречают старых друзей, которые не знают об их разрыве. у мэг не хватает смелости рассказать им правду. тим приглашает мэг на медленный танец, танцуя, мэг вспоминает о бене, настроение у неё портиться и она просит тима отвезти её домой. тим привозит её домой, оставляет на кухне, а сам, под благовидным предлогом, поднимается в её комнату и печатает письмо для бена. кейтлин удивляется, почему коула так интересует беременность её матери. шон говорит грегори, что больше не будет вмешиваться в отношения кейтлин и коула, потому что это очень ранит кейтлин. грегори уловками снова втягивает шона в свою игру. кейтлин рассказывает коулу, что оливия хотела сделать аборт, но потом передумала. грегори поручает шону найти бывшую невесту коула и доставить её в сансет бич. грегори решает, что пришло время рассказать семье о том, что у оливии тяжелая беременность. оливия пытается его остановить, но у неё ничего не получается. 

тим отправляет письмо. он спускается в низ и спрашивает у мэг, не могла ли она дать ему второй шанс. мэг говорит, что не сможет быть с тимом. доктор хочет рассказать бену всю ситуацию, она садится в кресло и вновь засыпает. бен требует объяснений у энни. энни говорит, что у неё и доктора макрэй роман, но бену с трудом в это верится. доктор сквозь сон пытается всё объяснить, но у неё получается только бессвязный набор слов. но потом она набирается сил и рассказывает бену о внушении энни. бен взбешен, он не может поверить в такую подлость энни. она пытается оправдаться, но бен не хочет её ни слушать, ни видеть. бен получает письмо тима, думает, что это письмо мэг, и вылетает из дома. мэг решает, что пора им с беном поговорить, и садится за компьютер. поле по рации передают, что рикардо сбежал, и спрашивают, стоит ли объявлять его в розыск, пола спрашивает это у габи. габи просит не объявлять рикардо в розыск, она просто просит найти его и держать подальше от неё. марк, по просьбе полы, приносит в больницу вещи для габи, и пола рассказывает ему о том, что габи была изнасилована. марк сразу предполагает, что это сделал рикардо. рикардо появляется в больнице, он хочет поговорить с полой, марк нападает на него. шон и кейтлин очень обеспокоены положением оливии. грегори ликует, его план начинает действовать. коул пытается придумать, как ему поговорить с оливией и выяснить, он ли отец ребенка, которого она ждет. шон звонит бывшей невесте коула и просит помочь вразумить кейтлин. коул заставляет бет позвонить оливии и назначить встречу, но так, чтобы оливия не догадалась, что встречаться она будет с коулом. 

оливия пытается сказать кейтлин, что у неё нет осложнений, но не успевает, так как в комнату входит грегори. оливия обвиняет его в жестокости к своей семье. приезжает бывшая невеста коула. оливия приходит в гостиницу, где её ждет коул. кейтлин узнает её и предлагает поговорить. коул требует, чтобы оливия сказала ему, кто отец ребенка. энни подбирает компьютер бена, который он выбросил, когда получил письмо, якобы от мэг. мэг приходит письмо из сансет бич, на адресе написано, что письмо из бездны. она открывает его, там оказывается чек, зарплата, которую мэг забыли дать в бездне, когда она увольнялась. мэг очень расстраивается, что это письмо не от бена. энни печатает на компьютере бена письмо для мэг, в котором пишет от имени бена. что она правильно сделала, что уехала в канзас, потому что он, бен, только использовал её, чтобы забыть марию. мэг решает написать письмо бену, она садится за компьютер и видит, что ей пришло сообщение якобы от бена. она читает его, ей становится очень плохо. она решает выбросить все вещи, которые напоминают ей о бене. она берет фото и распечатку общения дороти из канзаса и s.b., выходит во двор и видит, как к её дому подъезжает машина, в которой сидит бен. 

бен целует мэг и хочет с ней поговорить, мэг убегает, но бен догоняет её, и они выясняют всё. они понимают, что все их проблемы последних нескольких недель — дело рук энни. но также они понимают, что и тим приложил к этому руку. приходит тим, бен бьет его по лицу, а мэг спрашивает, правда ли то, что они с энни старались разлучить бена и мэг. тим говорит, что делал это из-за любви, тогда мэг его выгоняет и требует, чтобы тим больше к ней не приближался. бен просит мэг начать всё сначала, но отказывается, боясь, что бен всё ещё любит марию. бен просит мэг вернуться с ним в сансет бич, чтобы он доказал, что это не так. мэг объясняет бену, что ей нужно время и что пока она хочет остаться в канзасе. тогда бен заявляет, что останется в канзасе с мэг и будет здесь доказывать ей свою любовь. энни звонит тим и сообщает, что бен в канзасе, энни решает приехать в канзас, чтобы в очередной раз попытаться разлучить бена и мэг. бывшая невеста коула хелена рассказывает кейтлин, как в день помолвки коул украл драгоценности её матери и исчез навсегда. она говорит, что кейтлин зря связалась с коулом и лучше ей бросить его, пока он не разбил ей сердце. хелена уезжает, кейтлин очень расстраивает эта встреча. эдди звонит грегори и сообщает, что у коула в гостинице встреча с другой женщиной. грегори сделал так, чтобы кейтлин слышала этот разговор. кейтлин просит отца пойти с ней и выяснить, с кем встречается коул. оливия продолжает отрицать, что коул отец ребенка, которого она носит. коул рассказывает обо всём, что он выяснил в клинике. оливия и из этого выкручивается, коул продолжает на неё давить, и тогда оливия говорит, что коулу лучше не лезть в это дело, иначе он разобьет сердце кейтлин. в дверь стучат, грегори из-за двери требует, чтобы коул открыл дверь. коул решает открыть дверь и поговорить с грегори, для него главное, чтобы кейтлин ни о чём не догадалась. он открывает дверь, оливия прячется в ванной. 

рикардо узнает, что пола вызвала окружного прокурора, чтобы расследовать дело об изнасилование габи. рикардо просит полу выслушать его, прежде чем давать ход делу. майкл и кейси узнают об изнасиловании габи от вирджинии и не могут в это поверить. рикардо пытается убедить полу, что он не насиловал габи, но пола не знает, кому ей верить. марк говорит габи, что она сама должна поехать в участок и подать заявление на рикардо. рикардо говорит поле, что только переспал с габи, что никакого изнасилования не было. габи приезжает в полицейский участок с марком и на минутку остается одна. к ней подходит рикардо и требует, чтобы она рассказала поле правду. но габи говорит, что рикардо воспользовался ей в эту ночь, а это самое настоящее изнасилование. габи допрашивает прокурор и она, понимая, что теперь отступать поздно, врет. она спрашивает, что будет с рикардо, если его вина будет доказана. прокурор сообщает, что рикардо сядет в тюрьму на длительный срок и никогда больше не сможет работать в полиции. габи очень пугается, она говорит, что не сможет жить с таким грузом и что не сможет дать показания под присягой. рикардо пытается убедить, что габи лжет, что она всегда хотела завладеть рикардо и сделать больно поле. мэг признаётся маме, что боится снова доверять своё сердце бену. бен встречает отца мэг и признается, что любит его дочь больше жизни и что готов ради неё на всё. бен просит мэг о свидании, он просит устроить ему экскурсию по ферме. после прогулки по ферме бен просит мэг вернуться с ним в сансет бич, но говорит, что не будет на неё давить, и будет ждать её столько, сколько понадобится, будет ждать здесь, в канзасе. энни приезжает в канзас, её встречает тим. в номер заходят кейтлин и грегори. грегори осматривает номер, видит, что дверь в ванну заперта, он грозится выломать дверь, если её не откроют. оливия звонит грегори, он рассказывает ей о ситуации, оливия говорит, что за дверью в ванной может оказаться бет. грегори понимает, что оливия права и пытается увести кейтлин, но она говорит, что не уйдет, пока не узнает правду. коул говорит, что в ванной та женщина, но у них ничего больше нет. кейтлин рассказывает о приезде хелены. коул говорит кейтлин, что никогда не скрывал от неё свое прошлое и что никогда не любил хелену.