Содержание серий Любовь и тайны Сансет Бич (1997)

эми находит шона в закусочной и просит простить её за всё. но он говорит, что эми даже надеется не стоит. эмили и бет собираются на распродажу, у эмили падает сумочка, бет помогает дочери собрать вещи и находит противозачаточные таблетки. бет в шоке, но дочь уверяет, что купила их, потому что хочет быть готова к отношениям с шоном и в постели, к которым хочет перейти. бет просит дочь не торопиться, но эмили говорит, что любит шона и знает, что всё у них будет хорошо. эми говорит, что убежденна, что сможет сделать шона гораздо счастливее, чем эмили. она говорит, что может это доказать. шон спрашивает, как эми собирается ему доказывать, эми говорит, что для начала найдёт себе работу. так как шон потешается над ней, она подходит к хэнку и просит работы, он предлагает ей начать прямо сейчас, так как закусочная перегружена. эми начинает работать, но тут же роняет свой первый поднос и всё просыпает, шон веселится. шон и эмили приходят домой, бет срочно вызвали в редакцию. эмили предлагает шону подняться наверх, чтобы заняться любовью и не ждать аспина. шон говорит, что не хочет торопиться и просит эмили пообещать, что она даст ему возможность сделать для неё такой вечер самым особенным. бред приходит в кафе и тоже потешается над эми, но она говорит ему, что так устала, и делает это только ради шона. бен бегает по пляжу, его мысли путаются, и мария с мег соединяются в его голове и он не может их отделить. марии снится сон, в котором она спускается в погреб бездны и находит стол с романтической обстановкой, потом она находит за стенкой потайной ход и там стоит бен, она называет его англичанином и просыпается. к марии стучится мег и говорит, что уходит на работу, мег говорит, что заметила, что между марией и беном что-то изменилось и спрашивает, так ли это. саре снится сон, в котором мария остается с беном, а мег уходит кейси. сара просыпается и говорит, что не позволит такому случиться и лучше умрет, чем останется одна. бен и кейси встречаются на пляже, бен признаётся, что совсем запутался в своих чувствах к марии и мег, и не знает, что с этим делать. мария уверяет, что ничего не изменилось, что даже если бы что-то произошло, она бы никогда не сделала мег больно. мег говорит, что больше ни в чём не может быть уверена, и с тех пор как мария разыграла, что всё вспомнила, лишь подстраивается под ситуацию. мег говорит, что истинно хочет, чтобы мария всё вспомнила, не зависимо оттого, что повлекут за собой эти воспоминания. мег видит на диване альбом марии, хочет посмотреть в него, но мария просит этого не делать. там она зарисовала свой сон, и не хочет, чтобы мег этого видела. мег уходит. кармен приходит к саре и требует оставить дочь в покое и не мешать им с беном. сара говорит, что бен счастлив с мег и мария ему совсем не нужна, но кармен уверена в обратном. сара хочет выставить кармен, хватает ее за руку, и вдруг кармен говорит, что утром разложила карты и они сказали, что у марии будут неприятности, а теперь, когда сара коснулась её, кармен увидела, что эти неприятности и есть сара. бен говорит, что знает свои чувства, но всё так запуталось, и нужно немного времени, чтобы подумать. бен извиняется перед кейси и уходит. мария приходит в бездну, встречает бармена. мег приходит к маме и признаётся, что дела у них с беном идут всё хуже и хуже. джоан советует мег взять бена и уехать из города, на новогодние каникулы. джоан говорит, что уверена, что с первой минуты как мария появилась, бен сделал выбор в пользу мег. бармен показывает марии статую, которую она сама и слепила. мария говорит, что она ужасна, приходит бен и говорит, что мария всегда так считала. бен и бармен вдвоём рассказывают марии, как они устроили конкурс на имя для статуи, после того, как бен в шутку надел на неё шапку и перчатки. и победило имя петула. мария смеется и называет бена англичанином, на вопрос, почему она это сделала, мария говорит, что просто ей показалось так естественно назвать его именно англичанином. кейси находит сару в закусочной и говорит, что видел бена, и его состояние встревожило кейси, и теперь кейси хочет поговорить с мег. когда он уходит, к саре подходит тим. мария решает спрятать статую в погреб, бармен подсказывает, где он, в этот момент бен в кабинете говорит по телефону. мария спускается в погреб и видит, что все там точно, как в её недавнем сне. бену приносят вино, которое он заказал. кейси встречает мег у входа в закусочную и просит поделиться с ним, она говорит, что ей плохо, но пока она не может это обсуждать, а если захочет, то кейси будет первым, с кем она поделится своими переживаниями. тим говорит саре, что им нужно объединится, чтобы добиться своих целей. это слышит мег, она выходит к сестре и тиму и спрашивает, что творится. мария видит дверь, она подходит к ней и хочет её отрыть, но боится, потому что не знает, куда приведет эта дверь.

коул и кейтлин занимаются любовью в джакузи. грегори снова звонит энни под видом шантажиста. франческа приходит к эйджею, он не понимает, почему она всё ещё в городе. сара заканчивает работу пораньше и решает пойти к мег за всё извиниться. бен и мег кидаются к марии, она жива, но без сознания. мег вызывает скорую, сара сталкивается с кейси, который не верит, что она всё-таки решилась сказать всё мег, сара уверена, что сделала всё правильно. эйджей спрашивает у франчески, почему она осталась в городе, если сама признала, что больше не надеется вернуть коула. грегори требует от энни новый миллион долларов или обслужить его друга. и если этот друг останется довольным, энни проститься этот долг. сара и кейси вздорят, он не понимает, как сара может причинять столько боли мег и не понимать этого. они вместе идут вместе к мег. марию привозят в клинику, она всё ещё без сознания. бен и мег ждут тайса, воспользовавшись моментом, мег пытается объяснить бену, что всё произошедшее было несчастным случаем. мег рассказывает о саре, бен уверяет, что всё было не так. мег признаётся, что всё больше и больше чувствует себя лишней между беном и марией. мег спрашивает, любит ли он до сих пор марию. грегори говорит энни, что она должна встретить его друга в одних сливках, т.е. вместо одежды на ней должны быть только взбитые сливки. энни вспоминает, что у неё ещё осталась сыворотка правды и решает подсыпать её тому человеку и узнать личность шантажиста. она уже собирается уходить, но сзади видит грегори. франческа говорит эйджею, что ей нужны деньги, чтобы обосноваться на новом месте. сара и кейси приходят к дому бена и узнают от соседей, что какую-то темноволосую девушку увезли на скорой. они кидаются в клинику. бен уверяет мег, что просто помогает марии всё вспомнить. и всё это делает только для них двоих. приходит тайс. тайс говорит, что мария пришла в себя и может принять бена, мег тоже хочет пойти, но тайс просит проходить по одному. когда он входит в палату, мария с закрытыми глазами твердит, что нужно всё рассказать бену. эйджей выписывает франческе чек, она уходит, но он прекрасно понимает, что город она не покинет. франческа за дверью говорит, что деньги эйджея помогут ей остаться в сансет бич и выяснить, что кейтлин скрывает от коула, а это тайна, возможно, поможет вернуть коула. коул рассказывает кейтлин, что решил устроиться к отцу на работу, чтобы финансировать семью, если вдруг у них появится ещё один ребёнок, ведь и сейчас им еле хватает средств. коул уходит, а кейтлин снова грустит. кейтлин выходит к энни и говорит, что устала лгать мужу. энни в шоке, она запрещает кейтлин рассказывать правду, ведь она (энни) так много делает, чтобы узнать, кто такой шантажист и уладить всё. мария приходит в себя и начинает просить у бена прощения, она говорит, что не знала, что спит с дереком, а когда он (бен) пришел в мастерскую, она всё поняла. энни приходит в номер, который ей указал шантажист, наносит на себя сливки и добавляет в один из бокалов с шампанским сыворотку. сара и кейси прибегают в больницу, мег рассказывает, что мария упала с лестницы, когда они повздорили. мег решает пойти к марии. мария говорит бену, что когда он ушел, дерек попытался силой задержать её, и тогда она проткнула ему ногу ножницами. она просит бена простить её и сказать, что он всё ещё её любит. коул приходит к отцу и видит, как из смежного номера выходит франческа в одном полотенце. энни слышит стук в дверь, открывает, и на пороге видит мужа. сара сообщает кейси, который запоздал, что с мег всё в порядке, а несчастный случай произошел с марией. сара спрашивает, неужели это она виновата в случившемся. мег заходит в палату к марии и слышит, как бен говорит марии, что конечно прощает её и всё ещё любит.

регори требует от энни объяснений. франческа говорит коулу, что они с эйджеем соседи. кейси говорит саре, что неважно, что он думает, главное, чтобы мария была в порядке. мег не может поверить в то, что слышит. мария счастлива, что бен её простил, она не наделась на это. сара уверена, что поступила правильно и мег должна была знать правду. приезжают антонио и кармен, они спрашивают, что случилось. кармен считает, что мария всё вспомнила, и поэтому они здесь. кейси сообщает им, что произошел несчастный случай. бен задаёт марии несколько вопросов и понимает, что она не помнит последние пять лет, а последнее, что она помнит, это как упала с яхты. бен хочет пойти за луизой, мария просит не оставлять её, бен обещает. мег всё это слышит, ей очень плохо и она уходит. коул выясняет, что отец заплатил франческе, чтобы она уехала и говорит, что он зря потратил деньги. франческа говорит коулу, что он любил её. коул говорит франческе, что до встречи с кейтлин он никого не любил. он говорит, что его жена самая лучшая, чистая, невинная, она никогда его не обманывала и ничего не скрывала. кейтлин собирается на встречу с коулом, она понимает, что правду мужу нельзя говорить, иначе она его потеряет навсегда. энни говорит грегори, что приготовила это всё для него, и никто больше сюда не придет. грегори говорит, что она сумасшедшая, и вдруг слышит стук в дверь. в палату приходит луиза, бен выводит её в коридор и сообщает, что мария вспомнила их совместную жизнь и забыла, что отсутствовала пять лет. он говорит, что не знает, как ей сказать, что он теперь с мег и собирается на ней жениться. кармен спрашивает у кейси, что произошло. кейси рассказывает, что мария упала с лестницы. кармен спрашивает, кто в этом виноват. появляется мег и говорит, что это всё её вина. энни спроваживает грегори в ванну, на её счастье оказывается, что пришел официант и принёс клубнику. он говорит, что забыли положить сливки, потом смотрит на энни и говорит, что это наверное неважно и уходит. энни видит на подносе записку и читает, что шантажист наблюдает за ней. она нервничает, задергивает шторы, пытается вычислить, где может быть камера, в этот момент выходит грегори и спрашивает, что с ней происходит. франческа считает, что коул врет, но тот уверяет её, что ему нужна только кейтлин. бен советуется с луизой, как ему лучше рассказать марии о мег. эстрада говорит, что пока этого делать не стоит, потому что это может сильно повредить марии. мег рассказывает кармен о произошедшем, но та не верит в несчастный случай. антонио пытается утихомирить маму, появляется бен и спрашивает, что происходит. грегори видит клубнику и говорит, что рад, что это был всего лишь официант. энни нервничает, предлагает забрать клубнику и сливки и пойти домой. но грегори говорит, что им не за чем это делать и он хочет остаться здесь. коул спрашивает у отца, зачем он дал деньги франческе, если знал, что она не уедет. эйджей говорит, что знал, что она что-то задумала, так она у него хотя бы на глазах. коул уходит, эйджей убеждает франческу, то сын никогда её не любил и все её старания напрасны. бен сообщает кармен и антонио, что мария в порядке, по крайне мере, физически. антонио спрашивает, что значит физически. бен говорит, что лучше об этом расскажет врач и уходит. мег идет за ним, а кармен и антонио к палате. когда она его догоняет, он рассказывает, что мария ничего о последних пяти годах не помнит, а помнит лишь свою жизнь с беном. франческа из своего номера звонит кейтлин и узнаёт, что та на ужине с коулом, она так же узнаёт, куда пошла кейт. франческа звонит в этот ресторан и, представившись энни, просит передать кейтлин важное сообщение. кейтлин приходит в ресторан и ей передают, что звонила энни и просила передать, что коул всё знает. после занятия любовью грегори говорит энни, что она так хорошо всё спланировала и всё же он чувствует, что она зажата и просит сказать, почему. энни уверяет, что всё в порядке, грегори уходит в душ, а энни пытается найти камеру. грегори из душа звонит энни и говорит, что зрелище ему очень понравилось. энни просит поскорее все это закончить, грегори говорит, что ему тоже надоело всё это тянуть и всё скоро закончится. луиза заканчивает осмотр марии, та просит поскорее позвать бена. мег признается бену, что слышала, как он говорил марии, что прощает её и всё ещё любит. бен говорит, что просто успокаивал марию. грегори выходит из душа и говорит жене, что у него есть ответный сюрприз. кейтлин не может поверить, что всё кончено. когда коул появляется, она кидается к нему и просит за всё простить. мег верит бену, но говорит, что должна задать вопрос, который мучает её последнее время. она спрашивает, любит ли бен до сих пор марию.

коул спрашивает, что такого важного должна сказать кейт, что ее так расстраивает. кейтлин говорит, что это касается трея. рикардо после секса благодарит габи за каждый момент, который она ему подарила. она в ответ благодарит его за то, что он был терпелив и нежен. им звонит антонио и говорит, что с марией произошел несчастный случай, они тут же отправляются в обратный путь. кейси говорит, что сара не должна была говорить мег о том, что видела в роте, тем более, если она не уверена в этом. бен вверяет мег, что просто пытался поддержать марию. он говорит, что мария сама не знает, в каком времени находится, и травмировать её сейчас нельзя. мария выходит из палаты и чуть не падает, бен кидается к ней, подхватывает и уносит в палату. кейтлин уже почти созналась коулу. бен просит у марии прощения за опоздание и говорит, что должен был навестить мег и спрашивает, помнит ли мария, кто такая мег. и мария вспоминает о мег и бене. мег очень расстроена, это видят кейси и сара. когда кейтлин была готова всё рассказать коулу, он кидается и убегает из зала. она нервничает, боится, что навсегда его потеряла. но через мгновенье он выходит с франческой, которую обвиняет в шпионаже, тогда кейтлин и догадывается, что всё это подстроила франческа, и на самом деле коул ничего не знает. когда коул возвращается за стол, он говорит, что франческа останется и просит жену не обращать внимания и сказать то, что она хотела. кейтлин врет, что нечаянно чуть не уронила сына и очень из-за этого переживает. коул говорит, что всё в порядке, франческа же решает во что бы то ни стало разоблачить кейт. габи и рикардо приезжают в клинику, антонио рассказывает им о случившемся, а кармен снова налетает на мег, обвиняет мег в попытке убийства марии, говорит, что мег поняла, что потеряла бена и решила избавиться от марии. мария в доказательство, что она всё вспомнила, рассказывает, как они познакомилась. она говорит, что теперь помнит всё за исключением пяти лет. луиза стоит в дверях и слушает, бен видит её, она говорит, что всё в порядке и мария должна выговориться. грегори преподносит энни её акции, он так же говорит, что у него ещё много для неё сюрпризов, в том числе рассказ о том, что он узнал нового о жене. бен выходит к торресам и говорит, что мария всё вспомнила и хочет видеть семью. эстрада лишь просит, чтобы мария сама обо всём говорила. бена как мужа просят заполнить документы, это ещё сильнее расстраивает мег. сара предлагает мег поехать домой, мег говорит, что сара должна пойти к родителям и всё им рассказать. сара говорит, что мег не должна оставаться одна, мег говорит, что она не одна и просит кейси отвезти её домой. грегори предупреждает энни, что прежде чем акции официально перейдут к ней, он должен подписать бумаги, а он этого не сделает, пока энни не подарит ему настоящий рождественский подарок, а не ту ерунду, что она подарила. он говорит, что для этого специально устроит повторный праздник для их семьи. мария очень рада приходу родных, она многое вспоминает. сара рассказывает габи, что это она во всем виновата, но не могла поступить иначе, габи говорит, что понимает. приходит бен и узнает, что мег уехала домой. кейси привозит мег домой, мег говорит ему, что должна, наконец, покончить со всем этим. она поднимается наверх. когда кейтлин и энни возвращаются домой и остаются наедине, кейтлин рассказывает о произошедшем в ресторане. она предполагает, что франческа вполне может быть шантажистом. когда бен возвращается домой, застаёт мег за сбором своих вещей, она говорит, что уезжает. мария благодарит маму за то, что она всегда верила в то, что она жива, рикардо она говорит, что габи очень хорошая, это задевает кармен. кармен радуется, она говорит, что теперь мария сможет быть с мужем, но мария говорит, что бен любит мег и это неоспоримо. но кармен говорит, что знает, что мария и бен предназначены друг для друга. энни приходит к франческе, чтобы поговорить.

коул замечает, что с женой что-то происходит, он хочет знать, что. она говорит ему, что хочет уехать из города. энни приходит к франческе и выясняет, что та и понятия не имеет ни о чем. энни требует оставить кейтлин в покое и уходит, а франческа злится, что не удалось выяснить, что скрывает энни. кармен в шоке от слов дочери, что бен и мег принадлежат друг другу. бен спрашивает, почему мег решилась уйти. мег говорит, что видит, что бен ее любит, но в его жизни появилась ещё одна женщина и этого мег не может вынести. сара приходит к мег, кейси не пускает её наверх, говорит, что бену и мег нужно обсудить их отношения, сара говорит, что им с кейси нужно сделать то же самое. кейси говорит саре, что обижен, что она не сдержала своего слова и теперь мег страдает. кейси признаётся, что наверное они не смогут снова найти общий язык. мария спрашивает у рикардо, почему он и бен перестали дружить, ведь они были очень близки. и после сама понимает, что всё это из-за её исчезновения. грегори разговаривает с треем, говорит, что не простит энни, что она украла его. коул понимает, что кейтлин переживает из-за франчески и пытается её успокоить. бен пытается уговорить мег не уезжать, обещает, что вместе они со всем справятся. мег обещает бену остаться, если он честно ответит ей на вопрос. габи признается антонио, что теперь, когда с марией всё в порядке, она надеется, что у них всё улучшится. мария убеждает рикардо, что бен ни в чем не виноват. рикардо не уверен, что бен очень старался спасти марию, ведь он был в ярости. но мария уверяет его, что бен сделал всё возможное. мег спрашивает у бена, сможет ли он жить дальше спокойно, если больше никогда не увидит марию. она говорит, что не чувствует той любви, которая у них была до появления марии. мег спрашивает у бена, одна ли она владеет его сердцем, бен молчит, мег закрывает чемодан и спускается вниз. кейтлин признаётся, что очень боится потерять коула и во многом это из-за франчески. кейтлин просит коула окончательно разобраться с франческой или уехать вместе туда, где она не сможет их найти. мег спускается вниз и застаёт всю свою семью. она говорит, что уезжает на время в гостиницу, просит никого её не беспокоить, говорит, что должна побыть одна и подумать обо всём. коул говорит кейт, что хочет жить с ней и треем в сансет бич и поэтому сделает всё, чтобы кейтлин было хорошо. рикардо выходит к габи, та замечает, что он счастлив. они милуются, это видит кармен и злится, она решает выяснить, кто тот человек, что завладел сердцем габи. к марии приходит антонио, она говорит ему, что чувствует, что он что-то от неё скрывает. антонио обещает сестре во всём покаяться, но позже. к антонио приходит его наставник. он узнает о сестре антонио и предполагает, что теперь антонио захочет остаться в сансет бич, но антонио говорит, что теперь хочет уехать еще больше. мег приходит на пирс и вспоминает самые счастливые моменты с беном. там её находит кейси. кейтлин приходит к отцу и просит помочь избавиться от франчески. мария решает позвонить бену, тот, слыша звонок, думает, что звонит мег и сразу начинает звать её, мария, услышав это, бросает трубку. мег не понимает, что кейси делает тут, он говорит, что пришел поддержать мег и что не оставит её одну в такую тяжелую минуту. он берет её на руки и уносит.

бен приходит к марии, та рассказывает о ночном звонке и о том, что знает, что мег не ночевала дома. сара приходит к кейси и находит там мег, говорит, что кейси привёл её и был прав, что она не должна оставаться одна. сару это очень расстраивает. коул находит франческу на улице и увозит её, она сильно пугается, потому что видит, что он в ярости. шантажист снова звонит кейт, назначает ей встречу и говорит, что если всё пройдет хорошо, то он навсегда исчезнет из её жизни. ванесса, наконец, решается сказать майклу правду, но, узнав о мег и бене, передумывает. она отправляется к мег, чтобы поддержать её. мария боится, что виновата в уходе мег из дома. мег и сара ссорятся, мег просит сестру перестать совать свой нос в её жизнь. кейси уводит сару на пляж, где она заодно хочет обсудить их отношения. кейтлин уходит на встречу, энни, вопреки запрету, решает пойти за ней, но в дверях её ловит грегори. он отвлекает её внимание и кладет на стол открытку, адресованную коулу, он скопировал её с открытки, которую когда-то послала ему дочь. коул привозит франческу на обрыв и под угрозой убийства требует оставить кейтлин в покое и убраться из города. сара спрашивает у кейси, закончились ли их отношения. но кейси и сам не знает, он говорит, что для него сейчас важнее мег. он уходит, а сара говорит себе, что не потеряет его. бен уверяет марию, что она не виновата, просто их жизнь стала сложнее, ведь их теперь трое и никто по одиночке не виноват. мег признаётся ванессе, что боится, что своей откровенностью оттолкнула от себя бена навсегда. ванесса советует мег сделать всё, чтобы отстоять свою любовь, но мег говорит, что итак сделала всё, и похоже, что этого мало. грегори приводит энни в спальню трея. и намекает на то, что хочет ребенка. энни говорит ему, что если он так этого хочет, то она родит ему, но грегори говорит, что не сказал ей, что хочет ребёнка от неё. марию собираются выписывать, бен говорит, что забирает её к себе. коул говорит франческе, что если она не уедет, он точно убьет её. майкл находит ванессу и говорит, что она что-то важное собиралась ему сказать после разговора с мег. ванесса не решается открыться и просто говорит, что не хочет расставаться. вирджиния случайно слышит и чуть не кричит от обиды, что майкл никак не узнает правду. она выходит к ним и говорит, что майкл должен, наконец, кое-что узнать. к марии приходит мег. кейтлин не может дождаться шантажиста. коул возвращается домой и находит письмо, а грегори говорит, что не хочет нового ребёнка, а хочет воспитывать своего сына, своего трея.

коул читает письмо, но тут роза сообщает ему, что трей заболел и он обо всём забывает. он увозит трея в больницу, а когда возвращается, его встречает оливия и, увидев счет от врача, спрашивает, что случилось с треем, её сыном. грегори спрашивает, одна ли энни похитила трея. когда она отрицает это, грегори признаётся, что он шантажист. энни просит грегори не сдавать её в тюрьму, но когда видит, что он не поддаётся, решает тянуть кейтлин собой в тюрьму, если грегори заявит на неё. наконец, после того как она видит, что грегори медлит, она говорит грегори, что хотела защитить мужа от правды, что трей сын оливии и коула. шон и эмили находят кейтлин, которая ждёт шантажиста. шон всё понимает, когда видит в руках у сестры портфель. кейтлин просит брата уйти, иначе всё сорвётся, когда он, наконец, уходит, кейтлин слышит шаги. вскоре сзади неё появляется мужчина с ножом. мег извиняется перед марией за то, что столкнула с лестницы. мария же говорит, что мег в этом не виновата, и к тому же, если бы не это, она бы никогда ничего не вспомнила. мег убеждена, что вместе с памятью к марии вернулись и чувства к бену. рикардо извиняется перед беном за то, что подозревал его в причастности к смерти марии. он удивлен, что бен забирает марию к себе домой. бен встречается с мег в больнице и говорит, что окончательно понял, что она единственная женщина, с которой он хочет прожить жизнь. они целуются, это видит мария, вышедшая из палаты. вирджиния говорит ванессе, что она знает тайну, и настало время и майклу узнать. она говорит, что так будет правильно. майкл видит, как странно реагирует ванесса и хочет поскорее узнать, в чём секрет. так как вирджиния не хочет сама говорить майклу, а ванесса молчит, вирджиния уезжает к доктору грину. ванессе с большим трудом удается замять ситуацию.

сперва кейтлин считает, что мужчина с ножом и есть шантажист, но вскоре понимает, что это не он. коул не понимает, почему оливия продолжает называть трея сыном. она говорит, что просто переволновалась. коул говорит, что трей слегка простудился. энни удаётся убедить грегори, что трей может быть сыном коула и оливии. тот вспоминает все странности, связанные с беременностью оливии и участием в этом коула, и понимает, что энни права. он понимает, что коул не должен узнать об этом, иначе грегори не получит трея, чего так хочет. кейтлин продолжает ждать шантажиста, она не понимает, почему его так долго нет. мария видит, как бен и мег целуются, и у неё случается приступ. бен кидается к ней, не зная, в чем причина. мария говорит бену, что она всё вспомнила (кроме тех пяти лет) и теперь понимает, что не сможет так просто отпустить бена.

коул находит кейтлин и не видит, что в кейсе, он просит у кейтлин объяснений, что она делает тут так поздно. кейтлин говорит, что кейс принадлежит грегори и что она должна была отвести его в офис. коул говорит о записке и, хотя кейтлин не понимает, о чем он говорит, врет, что она не успела в офис и поэтому приехала с кейсом на встречу с ним. коул просит показать, что в кейсе. но прежде чем он успевает его открыть, на него налетает грегори, пока он и грегори спорят, энни пытается унести кейс. коул замечает это и требует отдать ему кейс. эми продолжает мечтать о шоне, она видит, как шон уводит эмили наверх, говоря, что приготовил сюрприз. эми понимает, что шон решился на секс. она уверена, что если у них всё получится, то она потеряет шона навсегда. она с помощью бреда устраивает в закусочной на втором этаже ложный пожар, поднеся к пожарной сигнализации горящую спичку. ванесса очень расстраивается, когда, вернувшись домой, видит, как майкл и кейси собирают детскую кроватку. она говорит, что это плохая примета, но майкл не верит в приметы. вирджиния забирает у грина результаты анализов ванессы и подкидывает их майклу. ванесса приходит к тайсу, она не знает, сказать ли ему о беременности, но всё-таки не решается. она прощается с ним и приходит домой и понимает, что майкл знает, что срок беременности намного больше.

франческа говорит оливии, что эйджей дал ей денег, чтобы остаться. он объясняет оливии, что франческа просто старается создать для них проблемы. он хочет, чтобы франческа исчезла из его жизни, о чем и сообщает ей, но франческа не верит. грегори объясняет коулу, что он дал деньги кейтлин, чтобы заплатить франческе, чтобы та исчезла из города. коул не понимает, зачем тогда жена пригласила его на эту встречу. энни говорит, что подделала почерк кейтлин, чтобы коул пришел на встречу неожиданно и возможно сбежал с франческой из-за поведения кейтлин. после ухода коула и кейтлин энни пытается убедить грегори, что все, что она делает, это для него, и она готова сделать все, чтобы он убедился в её любви. позже грегори признается дочери, что знает про шантажиста и про появление трея, он просит дочь больше не волноваться об этом, говорит, что обо всем позаботится. кейтлин благодарна отцу, но говорит, что знает все о его лжи. энни просит грегори простить её, но он не может — у неё есть все, что она хотела, его фамилия, его дом, но заботы его она не дождется. грегори кажется, что он придумал план, как выгнать коула. франческа предлагает свою помощь. бет и лео слышат сигнализацию и прибегают в закусочную, но так как все собрались внизу, они отключают распрыскиватели. лео осматривает сигнализацию и находит спички бреда, он спрашивает, что бы это значило. эми приходит на помощь, и они врут, что просто хотели посмотреть, как работает сигнализация. но бет все понимает и зовет дочь поговорить на улицу, там она говорит, что следует выбирать более уединенные места для встреч с шоном. вирджиния подслушивает, как майкл говорит ванессе про письмо, в котором сказано, что она на 4 месяце беременности. майкл требует объяснений. ванесса рассказывает, как она забеременела, и что до конца не была уверена, чей это ребенок, она боялась рассказать майклу после того, как они узнали, что он потерял возможность воспроизводиться. майкл выходит из себя и говорит, что ванесса больше не та женщина, которую он любит. вирджиния приходит к тайсу и говорит, что ванесса и майкл ругаются. тайс приходит к ванессе в тот момент, когда она говорит майклу, кто отец её будущего ребенка. габи и рикардо помогают антонио подготовиться, они делают перерыв и гасят свет. рикардо выходит на некоторое время, и габи гасит весь остальной свет, готовясь к шоу. входит антонио, и они с габи целуются, но габи не знает, что это антонио.

франческа говорит грегори, что знает все их семейные секреты, и предлагает объединить усилия для разделения коула и кейтлин. она предлагает сделать это так, чтобы они больше никогда не захотели воссоединиться. она предлагает, что грегори подделает тест днк. коул предлагает энни объединить усилия, чтобы отомстить грегори. энни подслушивает, как грегори договаривается о тесте для трея, она понимает, что надо что-то делать. оливия признается эйджею, что с грегори они были очень близки, когда она потеряла ребенка. эйджей предлагает оливии выяснить, что произошло с её ребенком, иначе она никогда не обретет покоя. он спрашивает, что они будут делать, если выяснят, что ребенок жив, изменит ли это что-нибудь между ней и грегори. оливия говорит, что вряд ли, потому что она дважды потеряла ребенка. эйджей хочет найти ребенка так, чтобы оливия не знала об этом, сделать ей сюрприз, он понимает, что один не справится и вызывает на помощь коула. габи понимает, тот, кого она целует, это антонио. они оба говорят, что это ошибка. рикардо находит заказ епархии на перевод антонио, он просит габи переубедить брата, но она говорит, что не станет этого делать, если он все решил. рикардо уходит, габи спрашивает, не из-за неё ли он покидает город. майкл кидается на тайса, говорит, что это он отец ребенка ванессы. ванесса пытается их расцепить, но майкл обвиняет тайса, что он намеренно ввел наркотики ванессе, чтобы соблазнить её. ванесса пытается объяснить, она просит прощения у майкла и говорит, что ничего не помнит о той ночи. майкл говорит, что не верит ей. тайс говорит ванессе, что хочет быть отцом этому ребенку несмотря на то, что у них будет с майклом. вирджиния видит, как майклу плохо, она спрашивает о ребенке, майкл говорит, что с ребенком и ванессой все в порядке. вирджиния предлагает отвести майкла домой и позаботится о нем.

антонио не может забыть поцелуй с габи. габи просит признаться, не из-за неё ли он уезжает, антонио говорит, что старается держать свои чувства к ней в рамках дружеских, но не уверен, что ему это удается. после ухода габи антонио понимает, что она к нему неравнодушна. рикардо сообщает матери о решении брата, она полагает, что это всё придумала габи. вирджиния пытается разговорить майкла о случившемся, но он уходит от ответа. ванесса пытается убедить майкла увидеться с ней и выслушать её. ванесса уверяет, что всегда была и будет верна и предана ему сердцем. тогда он просит назвать причину, почему она не рассказала обо всем раньше. но ванесса не может ничего сказать и майкл уходит. вирджиния признается, что слышала весь разговор, она язвит и говорит ванессе, что майкл всегда был слишком хорош для неё. кейси замечает, что мег больше не носит кольца бена, она объясняет это тем, что она не жена ему. кейси напоминает, что она может оставаться в доме, сколько ей это понадобиться. сара разговаривает с родителями о мег. хенк признается, что считает, что мег поступила правильно, так как бен причинил ей достаточно боли. мег сообщает родителям, что ушла из дома бена и вернулась в серфцентр. мег предполагает, что вскоре сможет вернуться к бену, возможно даже на следующей неделе, но отец не считает это хорошей идеей. мег уверяет, что между беном и марией ничего не было в пещере, но хенк не верит в это. когда бен навещает марию, она заявляет, что отказывается давать ему развод, потому что все ещё любит его. она говорит, что отпустить его для неё оказалось слишком трудным, намного труднее, чем она себе представляла. бен предлагает пойти домой и обсудить все это, и мария соглашается. мария планировала из больницы поехать жить домой, но её врач сказал, что лучшей идеей будет переехать к бену. приехав домой, мария поднимается наверх, а бен идет на пляж, в этот момент приходит мег, она поднимается наверх, где видит марию, и сообщает марии, что это теперь её дом.

кейси признается саре, что считает, что теперешняя ситуация для бена и мег может быть концом отношений. мег говорит, что пришла забрать оставшиеся вещи, но от бена отступать не собирается. мария признается, что всё ещё любит бена и не готова его отпустить. приходит бен, мария выходит из комнаты. бен признается мег, что посвящает себе сейчас мег. мег напоминает, что он так не разу и не ответил ей на вопрос: любит ли все ещё марию? она говорит, что им никогда этого не преодолеть, пока он честно не признается в своих чувствах. бен замирает, когда понимает, что мег сняла обручальное кольцо. бен уверяет, что хотя много времени прошло с их помолвки, но он все также любит её, как и прежде. мег спрашивает, по-прежнему ли она владеет его сердцем. бен понимает, что мег ускользает от него. сара решает поговорить с сестрой, она предлагает мег переехать в дом родителей, но мег хочет остаться с кейси. сара обращается к бену и просит не отпускать мег. мег, пакуя вещи, вспоминает хорошие времена с беном. перед ее уходом бен говорит, что она всегда будет в его сердце. сара в отчаянии обращается за помощью к тиму, говорит, что она поможет получить ему мег, если он поможет ей получить кейси. рикардо настаивает, что габи не должна брать новое назначение, но она не нуждается в его разрешении, чтобы делать то, что она хочет. к эйджею приходит прораб и просит помочь разобраться с растратой на стройке. рикардо понимает, что не хочет потерять габи, он извиняется перед ней. рикардо не может понять причину напряженности, возникшую между ними в последнее время. габи сообщает эйджею, что возьмется за предложенное дело, к большому расстройству рикардо. кармен понимает, что причиной отъезда антонио является габи. кармен с подозрением относится к решению габи поддержать антонио в его решении, но антонио говорит, что только габи понимает его, его отъезд — дело решенное, и никто того не изменит.

энни представляет, что с ней сделает грегори, если тест на отцовство покажет, что это он отец трея. энни берет кое-какую одежду из шкафа розы, чтобы отправиться в клинику. грегори берет трея на прогулку, где сталкивается с оливией, которую обвиняет в том, что она пыталась оградить трея от общения с ним. кейтлин говорит маме, что грегори полагает, что трей не его сын, но не знает, кто может быть биологическим отцом. эйджей говорит коулу, что считает, что ребенок оливии всё ещё жив, он просит сына помочь с поисками ребенка, коул соглашается. энни пытается предстать в роли ассистента лаборанта, но работник лаборатории узнает её, он напоминает, что она мучила его все старшие классы в школе, он говорит, что если она не уйдет, он вызовет охрану. тем не менее, он соглашается помочь энни взамен на услугу с её стороны. грегори приезжает в лабораторию на тест. кейси и мария встречаются впервые с тех пор, как начала восстанавливаться её память, она говорит, что не даст бену развод. на что кейси говорит, что, по его мнению, сердце бена принадлежит мег. мег спрашивает у бена, почему он так хочет, чтобы она осталась, потому что скучает без неё или потому что боится оставаться с марией наедине. мег говорит, что ему нужно время, чтобы определиться в своих чувствах к марии. мег с кейси уходят. мария просит бена вместе с ней пойти в студию, также она говорит, что хочет переехать в запасную спальню. сара объясняет ситуацию тиму, он в свою очередь соглашается помочь саре.

кейтлин боится, что когда коул будет посещать отца, франческа обязательно попытается его соблазнить. коул и эйджей пытаются найти брока по телефонной книге сан-франциско, но там такого нет. оливия пытается дозвониться до грегори, грегори случайно выронил телефон и трубку берет медсестра клиники, оливия понимает, что задумал грегори. кейтлин ищет коула, но даже эйджей не знает, куда он делся после того, как они расстались. грегори обещает трею стать ему отцом вне зависимости от того, он ли его биологический папа или нет. рассел спрашивает у энни, любила ли она когда-нибудь кого-то по-настоящему, она говорит что всю жизнь пыталась добиться любви отца, но так и не смогла. оливия приезжает в госпиталь и находит грегори. она останавливает лаборанта, готового приступить к тесту. коул обсуждает с бет ночь, когда оливия потеряла ребенка, бет тоже согласна, что это всё очень странно. бет сообщает коулу имя помощницы доктора брока, медсестры флоранс. коул говорит жене, что ему с отцом нужно уехать из города по делам. кейтлин хочет поехать с ним, но он уговаривает её остаться дома, так как у трея ушная инфекция и ему нужен покой и забота. бет слышит, как эйджей уверяет франческу, что коул не интересуется ей, ему она не нужна, тогда франческа спрашивает, не привлекательна ли она ему. бет пытается понять, зачем франческе так нужно влезть в семью дешанелов. тайс сообщает майклу, что не хочет уезжать, и хотел бы вернуть ту ночь и все исправить, но майкл не верит. кейси узнает правду о беременности ванессы от неё самой и мег. вирджиния предлагает ванессе помочь уладить отношения с майклом, а для этого предлагает отдать ребенка на усыновление. ванесса, разумеется, отказывается, тогда вирджиния говорит, что возможно это потому, что ванесса хочет сохранить этого ребенка, чувствуя что-то к тайсу. кейси еле успевает разнять майкла и тайса. кейси говорит майклу, что знает правду про беременность ванессы, и он уверен, что ей было очень не легко признаться во всем. ванесса пытается найти майкла.

коул находит ту самую медсестру флоранс, она принимает его за нового массажиста. коул интересуется, как простая медсестра может жить так шикарно. она говорит, что знает много важной информации. когда от расслабления флоранс засыпает, коул обыскивает её апартаменты в надежде найти хоть что-то, что поможет ему выйти на след доктора брока. грегори говорит оливии, что трей в детском саду при госпитале, и здесь они из-за ушной инфекции. врач поддерживает историю грегори. пока грегори и оливия разговаривают, энни и рассел «колдуют» над тестами. грегори приходит за результатом, и ему говорят, что трей не может быть его сыном. грегори решает, что все равно не отдаст трея коулу. энни хочет выяснить, кто настоящий отец трея, но случайно её кровь попадает в образец и он не пригоден больше для использования. рассел угрожает энни, что если она не выполнит их договоренность о свидании, он расскажет все грегори. грегори надеется, что трей все-таки его сын. оливия забирает трея и уезжает, грегори говорит ей, что знает, что она задумала. коул дожидается доктора брока в его номере. кейси вывешивает расписание последнего экзамена для будущих спасателей, который разделен на два дня. эмили, прочитав, что её очередь только завтра, уходит с шоном. эми решает во что бы то ни стало помешать их свиданию и переписывает эмили на сегодня. она находит её с шоном и говорит о предстоящем экзамене. но эмили не верит, так как сама видела расписание. шон все-таки уговаривает её сходить и проверить. когда они возвращаются на пляж, кейси как раз зачитывает имя эмили. майкл говорит ванессе, все, что она скажет, не изменит того, что сейчас между ними есть. ванесса отвечает, что тогда их любовь не так сильна, как они думали. вирджиния требует, чтобы ванесса продолжала думать, что отец её ребенка тайс. она понимает, если что-то случится с ребенком ванессы, это может снова сблизить ванессу и майкла. майкл замечает, что письмо не было запечатано, он отправляется к доктору и случайно слышит часть разговора вирджинии с врачом, он делает так, чтобы она его не заметила и впервые начинает что-то подозревать насчет неё.

коул находит труп брока с пистолетом в руке, а также в запертом ящике какой-то номер, в этот момент приезжает полиция. коулу удается ускользнуть незамеченным. грегори теряется, но потом догоняет оливию, и говорит, что знает правду про трея, и что теперь ненавидит коула больше, чем когда бы то ни было. грегори говорит, что не может использовать эту информацию чтобы разлучить коула и дочь, потому что это будет сильнейшим ударом для кейтлин. оливия и эйджей готовятся к романтическому вечеру, и узнают о смерти брока, это рушит все их планы. грегори отправляется к франческе. коул звонит по найденному номеру, ему отвечает энни. рикардо полагает, что брат прикрывается назначением в гватемале, чтобы сбежать из дома. антонио узнает о назначении габи туда же, он просит брата не пускать её туда. когда антонио говорит об этом с самой габи, она интересуется, не из-за их ли это отношений. он говорит, что уезжает потому, что заботится о ней больше, чем она полагает. джерард звонит кому-то и говорит, что у эйджея новое задание для габи. мег пытается вернуть бену ключи, но он не хочет их принимать. бен и мег никак не могут побыть наедине. энни понимает, что память марии потихоньку возвращается. мария отчитывает энни за её мошенничество с воскрешением, но говорит, что они по-прежнему лучшие друзья. мария рассказывает энни, что мег съехала, энни полагает, что бен сделал выбор в пользу марии. мария просит энни не говорить плохих вещей про мег, так как мег теперь тоже её подруга. мария интересуется, что у энни происходит с мужем. энни не рассказывает всего, просто говорит, что грегори сильно разъярен на неё. бен и мег отправляется в галерею и наконец остаются наедине. после того как они расстаются, на бена нападет пьяный и бьет его по голове бутылкой. рядом с беном оказывается мария. когда кто-то просит её отойти, она говорит, что она жена бена и останется с ним.

грегори просит франческу соблазнить эйджея. она спрашивает, неужели он так не любит свою бывшую жену, грегори говорит, что хочет заставить её страдать как никогда прежде. он предлагает франческе за это 5 миллионов долларов, но при условии, что она также пообещает держать коула подальше от его семьи навсегда. грегори говорит, что коул не узнает об их договорённости и о том, что она спала с эйджеем. франческа сама не знает, как далеко готова зайти, чтобы вернуть коула, но знает, что хочет этого. оливия видит записку с адресом брока у эйджея и понимает, что она написана коулом, она говорит, что он последний человек, кого она хотела бы вовлекать в это дело. но эйджей говорит, что им нужна помощь, чтобы узнать правду и чтобы оливия смогла жить дальше. оливия просит эйджея не вмешиваться так бурно в её прошлое потому, что она боится всё там растревожить, и боится боли, которую это может принести. оливия и эйджей занимаются любовью, оливия просит его пообещать, что у них все будет по-другому, не так, как с грегори. коул удивляет энни, говоря, что был в сан-франциско по делам, ещё больше она удивляется, когда он просит её вспомнить имя врача, принимавшего у оливии роды. но она клянется ему, что не помнит этого. грегори говорит дочери, что пусть трей и не урожденный ричардс, но он стал им, и он рад, что кейтлин нашла его после потери своего ребенка. коул начинает догадываться, почему умер брок. кейтлин благодарит отца, что он не рассказал коулу правду. грегори говорит, что никогда не простит энни того, что она сделала. она же говорит ему, что он должен быть ей благодарен, что она помогает держать подальше коула и оливию от этой тайны. она говорит, что коул уже довольно близко подобрался к броку. грегори говорит, что сам хочет узнать больше деталей обо все произошедшем с оливией в день родов. грегори звонит в полицию и говорит, что хочет выделить в своей газете полосу под статью о самоубийстве доктора брока. габи говорит антонио, что хочет о многом с ним поговорить, ведь полагает, что они больше не увидятся, а она не хочет идти на прощальную вечеринку. антонио спрашивает про её чувства к нему, она говорит, что он лучший друг, который у неё был, что он занимает в её сердце огромный кусок, и что всегда будет по нему скучать, и целует его. рикардо арестовывает человека, напавшего на бена. когда бен приходит в себя, первое, что он говорит, это имя мег. мег и мария понимают, что бен должен сам принять решение. мег решает уйти, но бен хочет проводить её, несмотря на протесты марии. мария просит рикардо отвезти мег домой. мег соглашается, что бену ещё не стоит напрягаться и лучше остаться дома. мария рассказывает бену, что они с мег оба хотят бороться за него.

коул звонит отцу и говорит, что в газете написано, что брок покончил с собой. кейтлин вслух читает статью про брока, и энни, услышав это, чуть не давится соком. коул говорит вслух, чтобы энни слышала, что теперь ему не удастся поговорить с врачом. энни и грегори обсуждают смерть брока, грегори намекает, что теперь и энни угрожает опасность. грегори показывает франческе статью о броке, намекая на то, что происходит с людьми, которые его не слушают. он говорит, что выбора у неё нет. франческа пытается выпутаться из этой ситуации, говорит, что не привлекает эйджея, а потом спрашивает, как грегори гарантирует, что коул ничего не узнает. грегори говорит, что когда оливия покончит с эйджеем, франческа и коул будут вместе. коул рассказывает отцу о номере энни, который нашел у брока, эйджей делает предположение, что грегори убил ребенка, узнав, что он не его. эйджей говорит, что хочет нанять частного детектива, коул соглашается. оливия боится, что эйджей обманет её, но обещает, что этого не будет. оливия признается бет, что уже и не думала, что для неё может быть финал хорошим. когда бет рассказывает оливии, что франческа знает о романе коула и оливии, оливия говорит, что все ей нужно для того, чтобы заполучить эйджея. когда франческа возвращается домой, она понимает, что там кто-то побывал. сперва она думает на коула, но потом понимает, что это была оливия. коул слышит, как энни звонит коронеру и пытается узнать о смерти брока. ей говорят, что официальная версия — самоубийство. когда габи говорит риккардо, что не хочет идти на вечеринку антонио, он пытается её переубедить. кармен требует, чтобы габи держалась подальше от рикардо. после ухода матери рикардо переживает, что её слова расстроили габи, но она убеждает что это не так. антонио признается своему наставнику в чувствах к габи, тот говорит, чтобы антонио обратился к богу, и тот покажет ему путь. наставник говорит, что ему нельзя оставаться в сансет бич или может что-то случиться. антонио признает, что стать священником всегда было его мечтой. габи признается себе, что испытывает романтические чувства к антонио.

грегори решает забрать трея у коула. оливия требует, чтобы франческа покинула город, но та говорит, что её цель доказать связь оливии и коула. она говорит, что кейтлин узнает об этом во что бы то ни стало. оливия говорит, что любовь коула и кейтлин истина и будет вечной. франческа звонит грегори и соглашается на его условия. коул говорит жене, что они с отцом уже много сделали для того, чтобы узнать, где ребенок оливии. грегори звонит врачу и настойчиво рекомендует ему сделать так, чтобы отцом трея по документам числился он. энни говорит грегори, что коул слишком близко к ним подобрался и им необходимо объединить усилия, чтобы противостоять ему. оливия признается бет, что готова убить франческу, если та сделает больно кейтлин. эйджей передает габи просьбу рикардо придти к антонио на вечеринку, она отвечает, что уже попрощалась с антонио и не пойдет. человек, работающий с эйджеем, приходит на стройку к прорабу. антонио проговаривается, что уезжает из города ради благополучия, рикардо пытается выпытать, что это значит. антонио меняет свои планы, чтобы скорее уехать из города. рикардо говорит габи, что не должен был просить антонио оставаться, если тот того не хочет, но он не понимает, почему антонио так скоро покидает город. рикардо спрашивает, не знает ли габи, что антонио имел ввиду, говоря о пользе своего отъезда для рикардо. эйджей приходит в офис, где франческа успевает расставить скрытые камеры, чтобы снять, как она будет соблазнять эйджея и показать это оливии.

коул приходит к франческе и говорит, что знает, что она планирует использовать его отца, чтобы добраться до него. он говорит, что у неё ничего не выйдет, так как он не представляет своей жизни без кейтлин и трея, а она говорит, что может сделать его жизнь прекрасной. коул предлагает остаться друзьями, но франческа говорит, что ей этого не достаточно. франческа говорит грегори, что они должны сменить тактику действий, она даже говорит, что не боится, что грегори убьет её. рикардо снова и снова спрашивает габи, права ли его мать, что утверждает, что габи любит другого мужчину. франческа говорит эйджею, что собирается найти работу в сансет бич. франческа целует его и это видит коул. коул не придает большого значения увиденному, полагая, что франческа все ещё надеется добраться до него и попросту использует для этого отца. эйджей звонит оливии, чтобы сказать, что любит её. антонио говорит марии, что мать ошибается насчет него и габи. но мария говорит брату, что даже в гватемале он будет продолжать любить габи. джерард полагает, что сможет вычислить растратчика уже в скором времени. карен отправляется в полицейский участок сообщить, что кто-то находится в смертельной опасности. тайс предлагает ванессе взять уроки для мам, и предлагает быть её тренером. ванесса говорит, что подумает, тайс говорит, что ей нужен человек, который будет сосредоточен на ней и ребёнке, а майкл пока не готов стать таким человеком. майкл показывает письмо вирджинии и спрашивает, почему оно пришло не в срок. вирджиния пытается что-то придумать, но майкл ей не верит, она говорит, что это всё придумал доктор грин ради какой-то выгоды и чтобы обмануть ванессу. майкл притворяется, что верит, но потом подслушивает, как вирджиния звонит и угрожает грину. майкл встречается с грином и спрашивает, о чем они с виржинией договорились.

сара говорит тиму, что кейси и мег просто друзья, и что она никогда не полюбит вновь тима. тим пытается убедить сару устроить ему с мег встречу наедине. кейси устраивает саре сюрприз, который напоминает о первом вечере, когда они стали парой. сара думает, что у них сегодня будет свидание, но кейси говорит, что устроил для мег вечеринку. энни рассказывает тиму о предстоящем путешествии бена и марии в палм спрингс. мег говорит кейси, что чувствует, как теряет бена. сара видит, как мег разговаривает с кейси, она очень переживает, чем пользуется тим для того, чтобы подговорить ее помочь ему получить мег. бен признается мег, что ему не легко жить без неё. мег говорит, что бену нужно прежде разобраться полностью с марией, а потом они как-нибудь разберутся между собой. мария признается энни, что будет жить с беном, пока тот ясно не даст понять, что он её больше не любит. она сознается, что у неё есть идея, как вернуть любовь бена. она говорит, что хочет попробовать воссоздать их медовый месяц в палм спрингс. мария дожидается бена дома и говорит, что хочет поехать с ним в палм спрингс. бен говорит, что был бы рад поехать, потому что ему надо определиться между мег и ней, он говорит, что все ещё любит марию, но и мег он любит сильно. бен признает, что провести время вместе, это лучший способ понять, что ему нужно. когда грин соглашается написать письмо, майкл понимает, что вирджиния действительно надавила на него. он слышит сообщение от ванессы на автоответчике о том, что она уезжает и просит не говорить ничего майклу. вирджиния понимает, что если майкл все узнает про письмо, всему конец. она приходит поговорить с грином и не подозревает, что в его кресле сидит майкл. майкл проигрывает ей сообщение и спрашивает, как вирджиния посмела разрушить его отношения с ванессой. он спрашивает, за что она так ненавидит его, а она говорит, что она его любит. он говорит, что не верит в это, потому что если бы это было так, она бы никогда не сделала так, чтобы он узнал правду про ребенка. кармен говорит антонио, что если он останется в сансет бич, это будет бедой для всех, кто его любит, и он соглашается уехать немедленно. он просит маму передать габи и риккардо, что они должны быть вместе. одна из сестер убеждает его в последний раз выслушать исповедь. габи звонит рикардо, что она вычислила растратчика, а джерард все это подслушивает. карен исчезает, услышав разговор рикардо и габи, это означает, что джерард собирается заставить габи молчать. рикардо и спенсер выезжают по вызову. карен признается монахиням, что джерард планирует убить габи. это слышит антонио. рикардо и джерард арестовывают джерарда, который пытался убить габи. антонио приезжает, когда опасность уже минует.

вирджиния говорит майклу что тайс точно отец ребенка ванессы так как майкл стерилен. вирджиния говорит что они должно быть встречались у него за спиной. майкл злиться и говорит что больше не желает видеть вирджинию за исключением тех случаев когда он будет навещать джимми. ванесса приезжает в квартиру и встречает вирджинию они опять ссорятся. ванесса хочет поговорить с майклом а вирджиния не хочет этого допустить. майкл разыскивает ванессу. мег признается ванессе, что самой большой ошибкой было заставить бена выбирать, своим ультиматумом она могла подтолкнуть бена к марии. она рассказывает кейси и сестре, что бен с марией уезжают в путешествие. сара предлагает им троим поехать за беном и поселиться в том же отеле. сара звонит тиму и говорит, что пора приводить их план в исполнение. мария планирует романтический вечер, а бен продолжает думать о мег. мария убеждает бена сходить к мег, раз он не может перестать думать о ней. мария пакует вещи и на всякий случай берет сексуальное нижнее белье. бен сомневается, что им нужно ехать, а мария напоминает, что там у них будут раздельные спальни и она не будет на него давить. бен понимает, что им просто необходимо побыть вместе подальше от сансет бич, чтобы понять, что между ними осталось. кейси подозревает, что сара скрывает что-то от него и говорит ей об этом. она отвечает, что просто готовила для мег вечеринку, но никак не может собрать всех вместе, кейси признает, что сейчас это трудно. они идут навестить мег. антонио и габи оказывают заблокированными под обвалившимся щебнем на стройке. антонио вытаскивает габи из завала. рикардо хочет попробовать добраться до них, но пожарные не позволяют ему этого, потому что все здание может обрушиться, если действовать не правильно. рикардо злится на карен, что она его не предупредила. габи приходит в себя и паникует, боится, что они погибнут под завалом. антонио пытается её успокоить, габи начинает замерзать, антонио согревает её собой.

когда мария задается вопросом, что будет с её жизнью, если бен не будет с ней, он говорит, что искал её долго и ждал. она говорит, что и в плохом сне не могла представить, что её муж больше не любит её. бен говорит, что думал о марии каждый день, пока не повстречал мег. они выходят на балкон и там начинают целоваться. сара просит разрешения у мег поехать с кейси в машине, а не с ней, потому что не может провести 2 часа в дороге без него. мег соглашается и говорит кейси, что это её идея, что ей просто надо побыть одной, кейси говорит, что они будут ехать прямо за ней. сара делает так, чтобы машина кейси не завелась. кейси замечает поломку, но говорит, что быстро с ней справится. мег едет по дороге очень быстро и даже не замечает начавшегося ливня, так как думает лишь о бене. вирджиния говорит ванессе, что она не заслуживает майкла. доктор грин сознается ванессе, что его шантажировала вирджиния, чтобы он сказал, что ванесса на 4,5 месяце, когда на самом деле её срок всего 3 месяца. ванесса говорит, что теперь сможет доказать, что отец ребенка майкл, но вирджиния не верит в это. тогда вирджиния рассказывает, как достала сперму тайса и как оплодотворила ванессу. тогда ванесса говорит, что отправит вирджинию в тюрьму на долгий срок, вирджиния толкает ванессу с лестницы. майкл подбегает к ванессе, но та никак не приходит в себя. кармен в шоке от новости, что антонио оказался в здании, которое завалило. пожарные сообщают кармен и риккардо, что развалины здания оседают, и вряд ли кому-то удалось там выжить. антонио говорит, что чувствовал себя виноватым за любовь к ней, габи признается в том же. когда здание начинает скрипеть и оседать, они понимают, что могут вот-вот погибнуть.

кейси берет машину у хенка, чтобы отправиться в палм спрингс за мег. кейси говорит саре, что хотел поехать в палм спрингс не только из-за мег, но и для того, чтобы побыть с сарой. она хочет ему признаться, но тут бред им сообщает о несчастном случае на стройке, кейси уходит туда помогать. мег едет в машине и ей видится кошмар, в котором бен признается марии, что не любил ни одну женщину кроме неё. когда мег отделывается от кошмара, она понимает, что ее машина заглохла, а батарея в телефоне села. мария просит бена заняться с ней любовью, он говорит, что был момент, когда он был готов к этому, но потом вспомнил о мег, и это помешало ему, как мешает и сейчас. он уходит за вином. кто-то останавливается, чтобы спасти мег. это… бен. ванесса приходит в себя. майкл говорит, что знает, что это его ребенок, но ванесса рассказывает о том, что сделала вирджиния. приезжает скорая, но они не могут ничего сделать с ванессой, пока не приедет отец ребенка, тайс возлагает всю ответственность за здоровье ванессы и ребенка на майкла. ванессу увозят, майкл налетает на вирджинию, но она отрицает, что причастна к падению ванессу, но майкл не верит ей. ванесса теряет ребенка, майкл идет к ней. вирджиния отправляется к тайсу, чтобы успокоить его. антонио признается габи, что стал священником, чтобы помогать другим людям, так же, как они помогли ему пережить смерть марии. габи говорит, что она любит его, потому что он всегда видел ее такой личностью, какой она хотела быть. антонио признается, что не удался как священник, а габи говорит, что никогда его таким не всопринимала. когда они понимают, что могут погибнуть, начинают целоваться. хенк и джоан, завидев скорую, останавливаются узнать, в чем дело. рикардо все им рассказывает, и тогда прибывший кейси, рикардо и хенк отправляются осмотреть завалы, возможно, что-то ускользнуло от глаз спасателей. рикардо говорит, что они должны найти путь внутрь. габи говорит, что взрыв — это божье наказание за их чувства, но антонио говорит, что не бог виноват в этом, а джерард.

энни снится кошмар, в котором коул и грегори нападают с ножом на неё. когда она просыпается, понимает, что если грегори узнает правду о трее, убьет её, а все представит как суицид. бет собирает свои вещи, чтобы уехать. она говорит, что брак энни окончен, и что чувствует себя плохо по-этому поводу, даже если никогда его не одобряла. она надеется, что развод грегори даст без всяких проволочек. кейтлин слышит, как коул звонит в телефонную компанию и от имени грегори делает запрос о звонках энни за прошлый год. коул говорит кейтлин, что пообещал отцу помочь найти ребенка оливии. кейтлин спрашивает мужа, что будет с отношениями эйджея и оливии, если найдется ребенок. бет и кейтлин узнают о трагедии на курорте и отправляются туда. кейтлин оставляет записку мужу, но её перехватывает энни. энни грозится коулу, что расскажет правду кейтлин о его отношениях с оливией, если он не оставит её связь с броком в покое. мег объясняет бену, что не следила за ним, а просто хотела побыть вдалеке от города. бен предлагает подбросить мег до места, где она сможет вызвать помощь. она просит у него телефон, чтобы вызвать помощь, но он говорит, что его телефон остался в отеле. бен и мег застает дождь, им приходится остановиться и найти убежище в брошенном доме. там бен рассказывает мег о традиции свадьбы коренных жителей, и целует мег. франческа обещает грегори, что не будет сотрудничать с эйджеем, если он даст ей чек на 5 миллионов долларов. приходит кейтлин и слышит разговор грегори и франчески. рикардо предполагает, что, так как рухнувшее здание прилегает к пещерам, габи и антонио могли выбраться через них. хенк, кейси и рикардо пробираются через пещеры. габи и антонио занимаются любовью, антонио обещает габи любить её вечно и в этот момент слышит голос рикардо, зовущего их.

услышав рикардо, габи и антонио поспешно одеваются. рикардо продалбливает отверстие в стене пещеры и затем выводит габи. он говорит ей, что не знает, что бы он делал, если бы что-то случилось с нею. когда габи выходит из пещеры, сара и джоан идут к ней на помощь, а кармен спрашивает, что она сделала антонио.  бен и mег занимаются любовью. впоследствии мег говорит бену, что она будет всегда любить его, но что ничто не изменилось – он все еще женат на марии. он говорит ей, что, в то время как у него все еще есть чувства к марии, он предназначен быть с мег всю оставшуюся жизнь. мег задаётся вопросом, что сделает мария, когда бен скажет ей, что он принял свое решение, и он говорит, что попытается марии всё объяснить.  мария сталкивается с тимом. он говорит, что находится там, чтобы взять интервью для работы. когда мария звонит домой, она узнаёт о том, что случилось с антонио. мария говорит, что должна срочно ехать домой, тим предлагает подвезти её.  кейтлин спрашивает грегори, что его связывает с франческой. он говорит кейтлин, что только сообщил ей об антонио, потому что она волновалась за него.  коул отрицает свой роман с оливией, тогда энни говорит ему, что она подслушала исповедь оливии. энни спрашивает коула, что он сделает, если кейтлин узнает, что он был отцом мертворождённого ребенка оливии. коул продолжает настаивать, что хочет знать правду, и энни говорит, что у неё было дело с доктором броком. кейтлин звонит коулу и просит, чтобы он приехал в спасательный участок, и он уходит, так и не уладив дела с энни. энни отправляется к развалинам, но её предупреждают, что идти вперёд опасно: там глубокий обрыв. подходит коул и просит энни пропустить его.  франческа предупреждает оливию, что она может сказать кейтлин о романе оливии с коулом в любое время. бетт снова слышит, что оливия угрожает убить франческу. бетт разделяет воюющие стороны. франческа решает настроить камеры где-то еще в другом месте.  эмили, шон и лео уходят помочь со спасательными работами, оставляя эми одну, и эми собирается замыслить новый заговор. эми подслушивает разговор оливии и бетт, она слышит, как оливия угрожает убить франческу. эмили слышит, как грегори звонит кому-то и просит, чтобы шона и лео держали подальше от спасательных работ. когда эмили говорит это шону, он злится на отца и уходит.

антонио вновь оказывается под падающим щебнем, он говорит рикардо, что не имеет право жить. когда кармен говорит, что она знает, что случилось между габи и антонио, габи просит кармен простить её. потом габи понимает, что кармен говорила о том, что антонио попал в ловушку, а кармен понимает, что габи имела в виду не это. развалины снова обрушиваются, и первая мысль габи об антонио. хэнк и кейси выходят, но рикардо и антонио нет. кармен делится своим беспокойством с габи. хэнк и кейси собираются возвратиться назад за рикардо и антонио, но тут они выходят. рикардо обнимает габи, а кармен обнимает антонио. габи и антонио только смотрят друг на друга. антонио слышит, как рикардо говорит габи, что ничто теперь не встанет межу ними. рикардо заставляет габи и антонио чувствовать себя еще более виноватыми, когда он говорит им, что рад, что антонио был там с габи. рикардо спрашивает антонио, что он подразумевал, когда сказал, что не имеет право жить.  сара говорит кейси, что очень беспокоилась о нём, он говорит, что с ним всё в порядке. сара говорит, что он рискует жизнью и не знает, как много он для неё значит. сара заставляет кейси пообещать заботиться о себе, потому что она не может его потерять. кейси говорит саре, что он никогда не позволит ей уйти.

вирджиния говорит джимми, что они должны немедленно собирать вещи и уезжать. джимми говорит, что не хочет уезжать, тогда вирджиния объясняет, что сделала большую ошибку, и поэтому им необходимо уехать. она просит сына купить билеты до портленда. вирджиния говорит джимми, что он потерял отца и что она не хочет, чтобы он потерял и мать. но тут приходит майкл и не позволяет вирджинии купить билеты. он говорит, что её план уехать из города чуть не довёл джимми до слёз, и отправляет джимми в школу. майкл говорит вирджинии, что ванесса потеряла ребёнка, и тянет её в больницу, чтобы она рассказала таюсу всю правду: как она использовала сперму таюса, чтобы оплодотворить ванессу.  антонио говорит рикардо, что он сделал кое-что ужасное, и уже собирается признаться, но их прерывает мария. антонио снова пытается сказать рикардо правду, но его останавливает габи, говоря, что все выжили и только это сейчас имеет значение. таюс сообщает антонио, рикардо, марии и габи о выкидыше ванессы, он говорит, что ванесса хочет поговорить с антонио. габи говорит, что тоже пойдёт к ванессе, ведь она её подруга. когда антонио и габи уходят, мария спрашивает рикардо, что его так беспокоит. он говорит, что видел, как антонио чуть не умер, но это не главное, его беспокоят слова антонио о том, что он имел право умирать.  ванесса говорит антонио и габи, что боится, что потеряла майкла навсегда, так как не сказала ему правду о ребёнке, и что теперь она понимает, что нельзя лгать человеку, которого любишь. антонио молится о прощении, сильно сжимая крест, пока его руки не начинают кровоточить. габи говорит антонио, что он не должен наказывать себя навсегда. антонио пытается убедить габи, что нужно сказать правду рикардо, но тут входит рикардо и говорит, что знает, о чём они говорили.  бен и мег возвращаются в сансет бич. бен предлагает мег вернуться к нему домой, и она соглашается. бен говорит марии, что он провёл ночь с мег и понял, что его сердце принадлежит мег, а не марии. мария выбегает из дома и бежит к океану.  мег прерывает поцелуй сары и кейси и говорит им, что они с беном снова вместе и что судьба привела их друг к другу. сара понимает, что если кто-нибудь узнает, что эта судьба − её заговор с тимом, то она потеряет кейси навсегда. сара фантазирует, как мег сообщает кейси о её заговоре с тимом, появляется судья уопнер и приговаривает сару к жизни без кейси. приходит тим, сара открывает ему дверь.

мег говорит тиму, что они с беном снова вместе. тим просит объяснить, и мег говорит ему, что бен спас её в дороге и они возвратились вместе. тим говорит мег, что не только судьба вернула их друг к другу, но, к счастью для сары, мег не хочет его слушать. майкл звонит кейси и говорит, что ванесса потеряла ребёнка. кейси и мег отправляются в больницу. сара говорит тиму, что поняла его план: тим намеревался сделать, чтобы мег увидела бена и марию вместе, вышла из себя, а тим бы её успокоил. тим напоминает саре, что она помогла ему исполнить заговор.  бен останавливает марию, и она говорит, что лучше бы она умерла. мария говорит бену, что он обещал воздействовать на их отношения той ночью, а вместо этого он провёл ночь с мег, и что больше она не будет верить его словам. мария говорит бену, что он больше не тот человек, за которого она вышла замуж. она говорит, что мег спасла бена от страданий, а кто же собирается спасти её? мария просит бена помочь ей собрать вещи. пока бен наверху, мария оплакивает их жизнь вместе, она выходит из себя и убегает. мария приходит к мег.  ванесса говорит таюсу, что вирджиния убила её ребёнка. потом майкл сообщает таюсу, что вирджиния оплодотворила ванессу на свадьбе бена и мег. таюс приходит в ужас. ванесса вспоминает, как вирджиния во время землетрясения говорила о своей вине в болезни ванессы синдромом мартина. ванесса требует, чтобы вирджиния объяснила, что она тогда имела в виду. вирджиния признаётся, что она ускорила продвижение болезни у ванессы. мег навещает ванессу, ванесса говорит мег о признании вирджинии. вирджиния хочет поговорить с майклом. майкл отказывается, но кейси просит его сделать это ради джимми. вирджиния говорит майклу, что раз он не избавился от неё, значит он любил её, и сделала она всё это, чтобы вытащить ванессу из его сердца и освободить место для неё.  рикардо предполагает, что габи и антонио читают благодарственные молитвы за то, что они выжили, но антонио пытается ещё раз сказать рикардо правду. рикардо вызывают на работу, и он говорит брату, что бог простит ему то, в чём он хотел признаться. антонио говорит габи, что он должен был сказать рикардо о своих чувствах. габи спрашивает его, хочет ли он оставить церковь ради неё. антонио говорит, что он никогда не думал о том, чтобы оставить церковь. габи просит антонио, чтобы он предупредил её, прежде чем скажет рикардо правду. габи уходит, и антонио снова молится. у него появляется видение. рикардо обещает габи никогда не отпускать её.

антонио спрашивает бога, прибыл ли он к нему, потому что он нарушил свои клятвы, и бог отвечает, что он там, потому что антонио нуждается в нём. бог говорит антонио, что он должен искупить свои грехи. антонио просит бога подсказать, как искупить грехи, не причинив никому боль.  тим напоминает саре, что она всегда ревновала кейси к мег, и он понимает, что они с кейси не поехали в палм спрингс, потому что она удержала его в сансет бич. сара чувствует ещё больше свою вину, когда кейси говорит ей, что он может доверять кому-то впервые за долгое время. кейси говорит саре, что отношения майкла и ванессы разрушились, потому что ванесса побоялась признаться майклу, что таюс − отец её ребёнка. сара раздумывает, прекратит ли кейси любить её, если узнает, что она сделала. тим уговаривает сару дать ему работу.  бен говорит энни, что они с мег снова вместе. мария обвиняет мег, что она украла у неё бена, но мег говорит, что она не делала этого. мария говорит, что она была благосклонна к любви бена и мег, прежде чем к ней вернулась память, но в результате она многое потеряла. мег и мария просят друг у друга прощение. в то время как они обнимаются, входят бен и энни. мег говорит бену, что ей жаль марию, потому что она сама знает, как больно потерять его. бен говорит мег, что у него есть для неё большой сюрприз. энни пытается убедить марию не сдаваться, но мария съезжает от бена. кто-то звонит в дом бена и вешает трубку, услышав автоответчик.  оливия пугается, услышав от коула имя доктора брока, и объясняет коулу, что это только потому, что доктор брок принимал у неё роды. коул пытается заставить оливию понять, что он очень хочет найти её ребёнка, но оливия говорит, что нет никакого шанса его вернуть. коул решает, что оливия что-то скрывает и что энни знает, что именно. энни говорит коулу, чтобы он оставил в покое дело о ребёнке оливии, иначе он разрушит свою семью.  эйджей планирует устроить оливии сюрприз на день святого валентина. он ловит франческу, которая расставляет камеры в его номере. эйджей пытается выпроводить франческу за дверь и вдруг целует её, в это время входит оливия.

бог говорит антонио следовать за своим сердцем. бог говорит, что когда антонио увидит рикардо, он будет знать, что сделать. антонио входит, в то время как рикардо делает габи предложение. рикардо убеждает антонио остаться, и габи принимает предложение. приходят кармен и мария, и когда рикардо говорит им о помолвке с габи, мария пускается в слёзы. кармен говорит сыновьям, что бен выбрал мег. антонио и мария сожалеют вместе о потере людей, которых они любят. антонио уверяет габи, что он решил не говорить рикардо, что они занимались любовью.  бен открывает мег свой сюрприз: он купил тот дом, где они вчера укрылись от дождя. они занимаются любовью. впоследствии бен просит мег снова носить свои кольца, и она соглашается. кармен гадает по заварке, и видит, что между беном и марией не всё ещё кончено. женщина, которая звонила бену, берёт чемодан и два билета на самолёт.  энни наконец решается сказать коулу правду о ребёнке оливии, но её прерывает грегори. он вынуждает её признать, что она собиралась сказать коулу правду. грегори говорит, что он сам позаботится о коуле. он заказывает подделанные результаты теста на отцовство.  эйджей и франческа не замечают оливию. когда оливия уходит, эйджей избавляется от франчески и говорит ей, что больше не будет уделять ей время, если увидит её. когда коул сообщает отцу, что он говорил с оливией о ребёнке, эйджей бежит к оливии, боясь, что коул, возможно, отпугнул её от него. когда эйджей приходит к оливии, она говорит, что ждала его. франческа хочет посмотреть кассету, на которой её поцелуй с эйджеем, но случайно берёт другую кассету. франческа поражается, увидев, что антонио и габи занимаются любовью.

рикардо снова спрашивает антонио, почему он сказал, что имел право умирать. габи говорит, что некоторые развалины обрушились на нёё во время взрыва, и что антонио обвинял себя в этом. рикардо говорит им, что знает, что антонио никогда преднамеренно не причинит габи боль. антонио говорит габи, что рикардо никогда не узнает правду, потому что он даже не поверит, что всё так было. он говорит ей, что всё ещё планирует уехать из города. габи благодарит рикардо за то, что он верит ей и любит её. габи и рикардо занимаются любовью. наставник сообщает антонио, что он не поедет в гватемалу, потому что кармен убедила его, что антонио должен остаться. антонио просит наставника выслушать его признание, но их прерывают. антонио приходит к матери, и она говорит, что бедствие, которое она предвидела, уже случилось, и поэтому теперь ему не нужно уезжать.  франческа смотрит кассету с антонио и габи и чувствует предательство со стороны священника. ей звонит грегори и говорит, что настало время действовать: его доктор придумает ситуацию, якобы трей будет нуждаться в крови своей матери, и таким образом коул узнает правду. франческа смотрит кассету с ней и эйджеем, но перед поцелуем запись обрывается. франческа видит, как радуется коул, когда трей делает первые шаги. франческа представляет, что коул бросает кейтлин ради неё, но затем он бросает её ради трея. франческа решает использовать видеозапись с габи и антонио, чтобы получить деньги и взять трея с собой, когда они с коулом уедут из города.  оливия разъярена на эйджея, она говорит ему возвращаться к новой любовнице − франческе. эйджей пытается оправдаться в своём поцелуе с франческой, но безрезультатно. оливия говорит эйджею, что между ними всё кончено.  грегори ловит энни, подслушивающую его разговор с франческой. энни спрашивает его, что он собирается делать. когда грегори отказывается говорить о своих планах, энни обещает, что если он отправит её в тюрьму, она потянет его за собой. чтобы узнать, что затевает грегори, энни звонит по последнему набранному номеру на его телефоне, и отвечает франческа. энни решает узнать, что связывает грегори и франческу. кейтлин и коул сообщают грегори, что трей сделал первые шаги. грегори говорит им, что трею нужно пройти медицинское обследование, и рекомендует для этого своего врача. энни видит, как эйджей стучится к франческе, но она не открывает дверь.

энни слышит, что эйджей угрожает убить франческу, она подходит к эйджею и говорит ему, что тоже очень зла на франческу. горничная сообщает эйджею и энни, что франческа ушла из гостиницы несколько часов назад. энни и эйджей уходят. позже энни возвращается, замаскированная под франческу, и просит горничную открыть ей номер франчески. энни роется в бумагах франчески, пытаясь узнать, что они затеяли с грегори. ко рту энни кто-то подносит руку в перчатке.  коул дарит кейтлин подарок на день рождения трея – очаровательный браслет, и они с очарованием вспоминают все поворотные моменты в их отношениях. коул предлагает кейтлин попробовать родить второго ребёнка. коул и кейтлин приносят трея в больницу. доктор мэннинг говорит им, что у трея может быть внутреннее кровотечение. коул успокаивает кейтлин: если трею понадобится кровь, то она сможет дать ему, ведь однажды она уже сделала это. доктор мэннинг говорит им, что трей нуждается в переливании крови, но к счастью, они уже знают подходящего донора для трея – его мать. коул предлагает свою кровь, но доктор мэннинг говорит, что нужна кровь кейтлин. грегори стоит за дверью и радуется: его план начинает действовать.  рикардо радуется, узнав, что наставник велел антонио оставаться в сансет бич. рикардо просит брата пойти к нему домой, он хочет кое-что показать ему. когда франческа звонит габи, чтобы угрожать ей, габи вешает трубку. кармен приходит к габи и говорит ей не праздновать свою помолвку с рикардо, потому что «другой человек» уже посеял семена её разрушения. франческа задаётся вопросом, как же габи удалось соблазнить антонио, а она сама не смогла этого сделать в росарио. франческа приходит к габи и говорит, что ей нужны деньги, которые нашла полиция, когда поймали джерарда. когда габи угрожает позвонить рикардо, франческа показывает ей видеозапись. франческа пытается договориться с габи о сотрудничестве, и в это время приходят рикардо и антонио.

таюс сообщает майклу, что вирджинию отправили в дубовую рощу на обследование. ванесса говорит, что она не хочет поддерживать обвинения против вирджинии, потому что не хочет, чтобы джимми потерял свою мать. она говорит, что если вирджиния сядет в тюрьму, то это всё равно не вернёт ей ребёнка. таюс говорит ванессе, что он никогда не простит вирджинию за то, что она убила ребёнка. в то время как доктор эстрада управляет электроэнцефалограммой (ээг) на вирджинии, вирджиния вспоминает о вещах, которые она сделала ванессе. доктор эстрада смотрит на результаты ээг и говорит, что у вирджинии психическое расстройство. когда доктор эстрада выходит из палаты, вирджиния срывает с себя смирительную рубашку.  кейтлин говорит, что не может сдать кровь для трея, потому что простужена. доктор говорит, что если у кейтлин нет стрептококка или гриппа, то она может сдавать кровь. кейтлин объясняет, что не хочет заразить трея, и доктор мэннинг уверяет её, что прежде чем дать трею кровь, они удостоверятся, что кровь не заражена. грегори слышит, как кейтлин говорит, что ей жаль, что его там нет, и что на сей раз ей придётся самостоятельно принять решение. кейтлин признаётся, что она не мать трея.  когда габи и франческа слышат, что рикардо и антонио собираются войти, франческа выбирается через заднюю дверь. рикардо говорит габи, что антонио не уедет из сансет бич. рикардо замечает мигание автоответчика и говорит габи, что автоответчик делает запись телефонных звонков и что они должны посмотреть кассету, чтобы стереть их. антонио отвлекает рикардо, и габи избавляется от кассеты, она находит пустую кассету и прикрепляет её в автоответчике. рикардо даёт антонио медаль их отца. когда рикардо и антонио возвращаются, габи говорит рикардо, что его вызывают на работу. после того как рикардо уходит, габи рассказывает антонио об угрозах франчески.  человеком, который напал на энни, оказывается оливия. когда энни замечает, что оливия расстроена, она спрашивает, имеет ли это отношение к эйджею. появляется эйджей и просит поговорить с оливией наедине. эйджей побуждает оливию бороться за то, что они имеют, и объясняется ей в любви, но оливия не хочет его слушать. энни сталкивается с франческой в лифте. после борьбы с франческой по поводу её связи с грегори энни фантазирует, как она толкает франческу в шахту лифта. эйджей находит оружие и думает об убийстве франчески. энни предлагает оливии вместе бороться против франчески. антонио приходит к франческе.

мария говорит бену и мег, что она решила дать бену развод. мария говорит, что знает, что бен никогда не хотел причинить ей боль, но что их отношения нужно закончить. бен обещает марии удостовериться в справедливом разделе имущества. когда мег говорит, что знает, насколько болезненно для марии просить развод, мария отвечает, что действительно болезненным является то, что единственный способ показать свою любовь к бену − это отпустить его. бен звонит своему поверенному, чтобы составить бумаги о разводе. стюардесса приносит апельсиновый сок женщине и ребёнку. женщина смотрит на картину с изображением бена (или дерека).  когда кейтлин говорит коулу, что их ребёнок умер, коул говорит доктору мэннингу использовать кровь из банка крови. кейтлин говорит коулу, что его первые слова, когда он нашёл её после несчастного случая, были о том, насколько он был рад, что с ребёнком всё в порядке, и поэтому она не смогла заставить себя сказать ему правду. она планировала сказать ему, как только снова забеременеет, но она узнала, что не может больше иметь детей. она боялась потерять коула и поэтому взяла чужого ребёнка. коул требует, чтобы кейтлин сказала ему, где она взяла ребёнка.  энни наслаждается моментом побыть одной, когда звонит рассел и напоминает ей о свидании, которое она ему обещала. когда он угрожает рассказать грегори, что они подделали результаты теста, энни сдаётся. энни бросается к расселу, говоря, что она знает, что на самом деле он не хочет свидание, а хочет секс. энни делает много шума, так что их находит медсестра стейси, и энни говорит ей, что рассел напал на неё. когда медсестра стейси уходит, энни говорит расселу, что он не рассчитал свои силы. когда рассел говорит энни, что грегори и кейтлин в больнице, энни убегает. энни находит их слишком поздно – кейтлин уже сказала коулу, что ребёнка принесла ей энни.  рикардо спрашивает габи, зачем она солгала о телефонном звонке, неужели она хотела избавиться от него. габи признаётся, что не было звонка с работы, но объясняет свою ложь тем, что они с антонио планировали подать прошение губернатору наградить рикардо за его храбрость. габи говорит, что ей снова нужно встретиться с антонио по этому вопросу, но на самом деле она хочет обсудить с антонио его встречу с франческой. антонио требует у франчески отдать кассету. когда франческа отказывается, антонио устраивает разгром в её номере, пытаясь найти кассету. франческа говорит, что кассеты нет в номере, что она в безопасном месте. франческа требует денег у антонио, иначе все узнают о его любовной связи с габи. антонио говорит габи, что она должна взять деньги для франчески. франческа открывает кому-то дверь, и этот человек держит направленный на неё пистолет.

сара фантазирует о прогулке с кейси, которая заканчивается тем, что тим ловит шляпу и угрожает рассказать кейси об участии сары в его заговоре вернуть мег. в действительности тим просит сару поговорить с родителями о работе в shock wave, которую он хочет. он говорит, что потерял мег, и что не может позволить себе потерять и её родителей, потому что они для него как семья. сара убеждает родителей дать тиму ещё один шанс. джоан поручает саре доставить заказ на нижний пляж. оказывается, что заказчиком был кейси. он устраивает саре романтический пикник.  человеком с пистолетом оказывается оливия. она говорит франческе, что знает о её поцелуе с эйджеем. франческа понимает, что она уже разрушила отношения оливии и эйджея, и теперь у неё нет необходимости спать с ним. франческа отбирает у оливии оружие, говоря ей в следующий раз использовать его немедленно, а не держать на намеченной жертве и напрасно тратить время, ведя разговоры. франческа говорит оливии, что лучше ей потратить свою энергию на эмоциональную поддержку кейтлин.  коул приходит в ужас, когда слышит, что энни нашла трея для кейтлин. он понимает, что трей – сын оливии. в коридоре грегори мешает энни прервать коула и кейтлин. энни понимает, что грегори хочет, чтобы правда вышла наружу. коул говорит кейтлин, что она разрушила всё, что у них было, и что он не может ей больше доверять. когда доктор мэннинг возвращает трея, коул берёт его и держит подальше от кейтлин. кейтлин говорит коулу, что они всё ещё семья, но он говорит ей, что трей не её ребенок, а его. кейтлин просит прощения, но коул не прощает её. после того как коул уходит, появляется грегори и успокаивает кейтлин. энни фантазирует о своём аресте. она собирается уехать, но приходит коул и вынуждает энни во всём признаться.

мария слышит разговор габи и антонио, но она думает только, что габи узнала о чувствах антонио к ней. мария приносит антонио фотографию, где он на исповеди в детстве, напоминая ему, что кармен всегда говорит, что исповедь очищает душу. когда антонио выходит из себя, мария говорит ему, что она принесла фотографию, чтобы сказать ему, что возможно он предназначен быть священником. тогда мария понимает, что кое-что большее произошло между габи и антонио, но антонио не говорит ей, что. мария говорит антонио, что она решила дать бену развод.  франческа спрашивает грегори, когда она получит свои деньги. грегори злится на франческу. франческа решает, что лучше ей полагаться на 200 000$ от габи. приходит габи и просит франческу не разрушать жизни антонио и рикардо. франческа говорит габи, что её мнение об антонио резко упало, когда она увидела кассету. рикардо входит, в то время как габи крадёт деньги. франческа приходит к антонио во время исповеди.  энни говорит коулу, что оливия уже несколько месяцев знает, что трей её сын. коул тащит энни в её спальню и привязывает её к кровати, завязав рот. коул настаивает, что это была идея энни заменить ребёнка, которого потеряла кейтлин, другим. коул уходит искать оливию, а оливия приходит в дом ричардсов. она слышит звуки, издаваемые энни, и поднимается наверх. оливия думает, что энни и грегори занимаются любовью. её любопытство берёт верх, и она открывает дверь. когда оливия видит энни, привязанную к кровати, ей становится очень забавно, она злорадствует, а энни неспособна предупредить её, что коул знает правду о трее.  кейтлин оставляют в больнице. она не может успокоиться, прося шона найти для неё коула. шон обвиняет грегори в происходящем: ведь началось всё с его плана украсть ребёнка кейтлин.  сара и кейси занимаются любовью. когда кейси говорит саре, что он не думает, что достаточно хорош для неё, она говорит ему, что ждала его всю свою жизнь.

антонио выгоняет франческу с исповеди, настаивая, что она не может разрушить жизни габи и рикардо. их прерывает эмили. франческа намекает антонио, что если рикардо всё узнает, то антонио сможет получить габи. франческа говорит, что она строит целый заговор, чтобы вернуть коула. антонио представляет, как больно будет рикардо, если он узнает правду, и клянётся, что это никогда не случится.  габи объясняет рикардо, что ей нужно взять одно дело. габи понимает, что должна положить коробку с деньгами обратно, иначе все поймут, что она взяла деньги, но сейф не открывается. после того как габи уходит с коробкой, рикардо говорит спенсеру, что деньги отправили в офис окружному прокурору. когда габи открывает коробку, она не находит в ней ничего, кроме пистолета.  кейтлин видит кошмар, как коул забирает от неё трея. эмили входит, в то время как шон успокаивает свою сестру.  коул говорит оливии, что он связал энни, чтобы она не ушла куда-нибудь, пока он искал её. коул говорит отдалённо, что хочет услышать прямые ответы и что не может доверять энни. когда трей кричит, коул посылает оливию к нему. когда коул видит, что оливия держит трея, он говорит ей опустить их сына. грегори возвращается домой и находит энни привязанной к кровати. он не развязывает её, а использует специальное устройство, чтобы подслушать беседу коула и оливии. коул вспоминает тот день, когда он думал, что кейтлин родила трея. он требует у оливии объяснить, как она могла позволить ему воспитывать их ребёнка, думая, что кейтлин его мать. оливия говорит коулу, что до крещения трея она не знала, что он её ребёнок, и что она позволила себе оставить ребёнка у кейтлин, чтобы не ранить свою дочь. коул требует у оливии признать, что она не забрала трея, потому что боялась, что откроется правда об их романе. оливия спрашивает коула, собирается ли он сейчас рассказать об этом кейтлин. в это время появляется грегори, делая вид, что услышал об их романе впервые.  эйджей рассказывает бетт о своей ссоре с оливией. бетт пытается убедить эйджея, что он может не только поцеловать франческу, но он не согласен с этим. эйджей говорит, что должен сделать кое-что другое, и приходит к франческе. он требует, чтобы франческа призналась оливии, что преследует его, но она отказывается. когда франческа говорит эйджею, что знает, как сильно он её хочет, эйджей начинает её душить.

в то время как эйджей душит франческу, входит бетт и останавливает его.  бен приходит к марии с бумагами для развода, но кармен говорит им, что развода не будет. когда бен уходит, мария, просматривая бумаги для развода, вспоминает хорошие времена с беном. мег сообщает родителям, что мария наконец согласилась на развод. сара и кейси приходят, в то время как хэнк, джоан и мег спорят о будущем мег с беном.  кейтлин видит другой кошмар: на этот раз вся её семья, даже шон, игнорирует её, когда она просит дать ей трея. но, проснувшись, кейтлин видит, что шон рядом с ней. когда шон и эмили выходят из палаты, кейтлин собирается идти домой.  оливия признаётся грегори, что спала с коулом. грегори делает вид, что не понимает, когда коул говорит, что он отец трея, в то время как кейтлин не его мать. тогда грегори «догадывается», что оливия − мать трея, а он сам тоже может быть его отцом. грегори требует у оливии сказать, кто же всё-таки отец трея. оливия говорит, что сама не знает. она напоминает грегори, что она мать трея, на что грегори отвечает, что она не достаточно хороша для матери трея. оливия идёт к энни, чтобы насмехаться над ней. кейтлин возвращается домой и слышит, как оливия говорит энни, что она мать трея.  коул и грегори идут с треем в больницу, чтобы сделать тест на отцовство. коул не хочет дожидаться доктора мэннинга и предлагает, чтобы тест выполнил таюс. грегори соглашается. таюс приносит результаты теста.

антонио фантазирует о том, как франческа показывает всем кассету на свадьбе габи и рикардо. женщина приносит антонио коробку, в которой 200 000$, и просит поместить её в церковный сейф, потому что она не доверяет банкам. антонио чувствует искушение использовать эти деньги, чтобы заплатить франческе, и поэтому отказывается взять их.  габи прячет пистолет, и рикардо приходит домой с цветами для неё. когда к ним приходит франческа, габи думает, что она собирается сказать рикардо о кассете, но она говорит ему о том, что эйджей пытался её задушить. рикардо уходит, и габи сообщает франческе, что она не смогла достать деньги. когда франческа ругает габи, габи вынимает из коробки пистолет.  таюс говорит коулу и грегори, что анализ крови показал, что отцом трея является грегори. грегори требует, чтобы коул отдал ему трея, но коул убегает с треем. в церкви он просит бога помочь ему удержать трея от грегори. входит антонио, и коул всё ему рассказывает. грегори говорит рикардо, что трей его сын и что коул забрал его. когда грегори и рикардо находят коула, антонио просит его отдать трея грегори, и коул неохотно подчиняется. рикардо предупреждает грегори, что если окажется, что трей действительно сын коула, то коул вернёт его себе.  энни признаётся кейтлин, что украла трея у оливии. кейтлин разъярена на энни. оливия закрывает энни рот, чтобы она не рассказала слишком много, и спускается с кейтлин вниз. когда оливия пытается убедить кейтлин, что энни собиралась лгать ей, кейтлин надеется, что оливия всё-таки не мать трея, но оливия говорит, что это правда. кейтлин возвращается в комнату, где энни привязана к кровати, и начинает психовать. кейтлин грозится убить энни.  хэнк говорит своей семье, что он устал от того, что мария постоянно передумывает. мег отвечает отцу, что не хочет его видеть, пока он не примет её любовь к бену. мег собирается уходить, но слышит, как тим спрашивает хэнка о работе, которую он просил. хэнк говорит мег, что собирается дать тиму работу. джоан убеждает мужа и дочь помириться. мария приносит бену и мег бумаги для развода, но они не подписаны.

когда мария говорит бену и мег, что не будет подписывать бумаги для развода, мег обвиняет марию в том, что она планирует никогда не давать бену развод. тогда мария объясняет, что она не будет подписывать бумаги, потому что если они пойдут по такому пути, то им придётся ждать развода ещё некоторое время. мария говорит, что она заказала билеты себе и бену в доминиканскую республику для быстрого развода, а также бену и мег в венецию для их свадьбы на следующий день. когда мег спрашивает марию, почему она так спешит, мария говорит, что хочет быстрее забыть бена. когда мег идёт наверх, мария говорит бену, что если он не будет счастлив с мег, то она вернётся к нему. мария говорит кармен, что они с беном собираются в доминиканскую республику для развода. кармен настаивает, что их брак ещё не закончен. женщина ищет адрес бена в телефонной книге.  габи держит в руках пистолет, но не успевает направить его на франческу: входит антонио. габи просит франческу дать ей ещё время, но франческа отказывается. когда антонио спрашивает габи, как они могут остановить франческу, габи смотрит на коробку и говорит, что есть способ. когда габи уходит, антонио достаёт оружие из коробки.  кейтлин нападает на энни с письменным ножом, который она находит на полу. грегори, оливия и коул входят в комнату и пытаются убедить кейтлин не ранить энни. когда коул уверяет кейтлин, что всё ещё любит её, кейтлин отпускает нож. она просит коула поговорить где-нибудь наедине. грегори говорит оливии и энни, что по результатам экспертизы он отец трея. грегори возлагает на оливию вину за выкидыш кейтлин. оливия выбегает из комнаты, и грегори звонит рикардо, чтобы он арестовал энни. энни угрожает грегори, что если её арестуют, то она сделает всё, чтобы он потерял трея. когда кейтлин спрашивает коула, почему они не могут просто простить друг друга и жить дальше, коул говорит, что никто не знает, как это сделать. оливия входит к кейтлин, в то время как она оплакивает возможную потерю трея. оливия говорит кейтлин, что она тоже не хочет терять трея, и пришла, чтобы взять его. кейтлин настаивает, что трей её ребёнок и коула, и ничей больше. коул подавляет тоску и вспоминает моменты своей жизни с кейтлин. его прерывает франческа.

майкл и ванесса встречаются в больнице, когда они оба навещают вирджинию. ванесса говорит майклу, что видела кошмары о вирджинии и пришла сюда в надеждах, что они закончатся. в то время как ванесса говорит с вирджинией, вирджиния срывает с себя смирительную рубашку. вирджиния нападает на ванессу и пытается набросить на неё смирительную рубашку, но таюс и майкл спасают ванессу от вирджинии. ванесса спрашивает майкла, заботится ли он о ней по-прежнему.  франческа говорит коулу, что она увидела его припаркованную машину и решила узнать, что он там делает. когда она предлагает ему свою помощь, он говорит, что уже слишком поздно чем-либо помочь. коул признаётся франческе, что трей не его сын, но говорит ей, что не может оставить кейтлин. франческа понимает, что если коул простит кейтлин, то она никогда не вернёт его себе, и решает настроить кейтлин против коула.  оливия спрашивает кейтлин, действительно ли она верит, что сможет и дальше жить счастливо с коулом и треем, и наконец убеждает свою дочь осознать, что трей не её сын. энни говорит грегори, что знает, что отец трея не он, а коул. грегори отрицает это, но энни признаётся, что присутствовала во время первого теста на отцовство. она говорит грегори, что будет держать его тайну, пока он не отправит её в тюрьму. грегори и энни видят, как кейтлин отдаёт трея оливии. энни говорит оливии, что она не сядет в тюрьму, потому что грегори будет защищать её.  медсестра сообщает шону и эмили, что кейтлин сбежала из больницы. шон звонит грегори, чтобы сказать это, и узнаёт, что кейтлин дома. шон говорит отцу, что ему жаль, что не он помог кейтлин найти ребёнка. эмили слышит это и спрашивает шона, что он подразумевал. шон рассказывает эмили историю о ребёнке кейтлин.  думая, что в кресле сидит кейтлин, коул признаётся ей в своём романе с оливией, но когда кресло поворачивается, то там оказывается оливия. оливия требует, чтобы коул не рассказывал кейтлин правду, потому что правда просто убьёт её. франческа звонит кейтлин и говорит, что коул сейчас в её номере и хочет видеть кейтлин. кейтлин прибывает, и франческа говорит ей, что она должна узнать кое-что о коуле.

майкл признаётся ванессе, что всё ещё заботится о ней. ванесса просит майкла дать ей шанс, чтобы вернуть его доверие. бен удивляет мег выбором подвенечных платьев. он говорит ей, что хочет ребёнка. ванесса приходит пожелать бену и мег счастья и говорит мег, что они с майклом, возможно, больше не будут вместе. бен обещает мег, что теперь между ними не будет никаких препятствий. женщина собирается лично преподнести бену свои новости.  когда антонио спрашивает габи, не собирается ли она убить франческу, габи признаёт, что хочет смерти франчески. габи настаивает, что единственное решение проблемы – это убить франческу. габи и антонио борются за оружие, и оно выстреливает. пуля разбивает вазу, и габи говорит, что это дурной знак: они оба потеряют рикардо. антонио просит габи позволить ему самому позаботиться о франческе, но габи говорит, что этой ночью она остановит франческу. габи уходит, и антонио, положив оружие в сумку, следует за ней.  рикардо расспрашивает эйджея по поводу обвинений франчески. эйджей всё отрицает, но рикардо слышит, как бетт спрашивает эйджея, всё ли с ним в порядке, указывая на то, что он бы убил франческу, если бы она его не остановила. рикардо просит бетт рассказать ему правду о противоборстве эйджея и франчески: ведь в следующий раз он может убить её. бетт говорит рикардо, что оливия видела поцелуй эйджея и франчески. когда бетт выбалтывает, что эйджей чуть не задушил франческу, рикардо его арестовывает.  когда оливия спрашивает коула, почему он хотел сказать кейтлин правду, коул говорит, что он хотел доказать ей, что он не полностью безупречен. роза сообщает коулу и оливии, что кейтлин нет в её спальне. когда кейтлин хочет уйти, франческа наводит на неё пистолет и говорит, что этим оружием сегодня ей угрожала оливия. франческа пытается убедить кейтлин, что коул остался с ней только из-за комфорта. кейтлин не собирается слушать франческу, и тогда франческа сообщает кейтлин о романе коула с оливией. кейтлин не верит, но франческа говорит ей спросить об этом у коула и оливии. кейтлин возвращается домой и спрашивает коула, спал ли он с её матерью.

окружной прокурор предлагает энни неприкосновенность в обмен на показания под присягой, что доктор брок похитил трея. грегори говорит энни, что как только она не сможет угрожать ему по поводу отцовства трея, он вышвырнет её. когда мария сообщает энни, что летит в доминиканскую республику, чтобы дать бену развод, энни говорит, что мария не должна отказываться от бена, как и она не собирается отказываться от грегори. мария пытается убедить энни, что ей не следует сосредотачивать все свои усилия на грегори. энни уверяет себя, что, пока грегори может удержать трея, ей ничего не грозит. грегори отказывается заплатить франческе, и она подтверждает своё решение забрать трея от грегори и с помощью трея заставить коула уехать с ней из города. энни, подслушав телефонный разговор франчески, узнаёт о её планах уехать из города и взять с собой трея.  сара и кейси целуются. когда сара отправляет кейси за напитками, к ней подходят родители и говорят, что знают, почему она так счастлива: она, должно быть, услышала, что бен и мег собираются тайно пожениться. когда об этом слышит кейси, он уходит. хэнк и джоан сообщают тиму о свадьбе мег и бена, и тим говорит им, что так и не успокоился, что потерял мег. тим признаётся, что всегда хотел жениться на мег, и джоан говорит ему, что он ещё найдёт свою любовь. сара спрашивает кейси, неужели он не доволен, что бен и мег женятся, признавая, что ревнует его к мег, но кейси говорит, что торопился домой, чтобы найти паспорт мег. сара и кейси занимаются любовью.  шон пытается объяснить эмили, что он помог кейтлин скрыть её тайну, потому что она сделала многое для него, и это было наименьшее, что мог сделать он для неё. брэд говорит эми, что у шона и эмили какая-то неприятность. шон рассказывает эмили, что встречался с настоящей матерью трея, и что она сказала ему, что хотела избавиться от ребёнка. эмили просит подумать некоторое время и уходит.  думая, что франческа солгала о романе коула с оливией, кейтлин просит у коула прощение за свои обвинения, но коул останавливает её и признаётся, что это правда. хотя коул и оливия пытаются объяснить кейтлин, что они не знали друг о друге, когда были близки, кейтлин выходит из себя. оливия и коул спорят о том, должен ли был он говорить кейтлин правду. он указывает, что франческа уже сказала кейтлин правду, и отправляется к франческе. угрожая убить франческу, коул врывается в её номер, но её там нет. оливия входит к кейтлин, когда она у трея. кейтлин говорит матери, что ненавидит её и никогда не простит. кейтлин говорит трею, что оливия хотя и родила его, но она его не заслуживает, и грозится убить любого, кто попытается отобрать у неё трея. оливия решает убить франческу, пока есть такой шанс.

габи пытается убедить себя, что пришло время делать «это», сзади подходит антонио и спрашивает, что «это». габи говорит антонио, что должна взять деньги, потому что это их единственный выход. они слышат, как рикардо говорит спенсеру, что деньги отправили в офис окружному прокурору. бетт вносит залог за эйджея, и его отпускают. эйджею возвращают его вещи, среди которых пистолет. рикардо говорит антонио и габи, что эйджея арестовали за то, что он пытался убить франческу. антонио понимает, что франческа мешает многим людям. габи уходит, и антонио хочет пойти за ней, но его останавливает рикардо. рикардо говорит антонио, что планирует переехать в новую квартиру. он радуется, как замечательно любить, затем извиняется, потому что антонио не знает этого чувства. когда рикардо уходит, антонио бежит за габи.  когда энни говорит франческе, что знает о её планах увезти трея, франческа отрицает это, но энни не верит ей. устраивая разгром в номере франчески, коул находит пистолет оливии и перезаряжает его. франческа возвращается домой и видит коула с оружием в руках. когда она говорит ему, что он не выстрелит, коул стреляет мимо неё. он говорит франческе, что собирается убить её, потому что она вмешивается в его жизнь. после того как коул уходит, франческа клянётся, что этой ночью он узнает правду о трее. энни сообщает кейтлин, что франческа хочет украсть коула вместе с треем. кейтлин не понимает, почему энни говорит ей об этом. коул прерывает их, приказывая энни держаться подальше от кейтлин. франческа подкрадывается в комнату к трею и крадёт его. кейтлин замечает франческу, но не успевает её догнать. энни и кейтлин клянутся, что убьют франческу. после того как они уходят, франческа звонит коулу и говорит, что трей у неё.  мег вспоминает день своей свадьбы. они с беном радуются, что завтра их свадьба будет настоящей. кармен снова пытается убедить марию, что она не должна разводиться с беном, но безуспешно. бен надевает на мег жемчужное ожерелье. они хотят заняться любовью, но приходит мария. она хочет найти свой дневник, надеясь, что он поможет ей вспомнить те пять лет своей жизни. когда мария ищет дневник, на неё находит печаль. бен говорит марии, что она всегда будет приветствоваться в этом доме, но она отвечает, что больше сюда не вернётся. мег открывает дверь той женщине с ребёнком, и мальчик спрашивает, здесь ли живёт его папа.  кто-то заходит в номер франчески и стреляет в неё.

мария не может преодолеть свои чувства и рвёт страницы дневника. когда бен спускается вниз, мальчик кричит: «это мой папа!» − и бежит к нему. тесс напоминает бенджи, что он обещал ждать. она объясняет, что бенджи – это сын бена и марии. когда спускается мария, бенджи признаёт её и называет мамой. пуля попадает в франческу, и она падает на пол. позже франческа приходит в себя. выйдя из номера, она попадает в руки к пьяным. эйджей сталкивается с оливией. он говорит, что никогда не чувствовал себя лучше, чем сейчас. энни оправдывается в своих действиях. кейтлин спускается вниз и говорит, что она не скажет энни, нашёлся ли трей или нет. кейтлин признаётся, что сделала кое-что ужасное. грегори возвращается домой и говорит, что знает, что франческа забрала трея. грегори клянётся найти его, во что бы то ни стало. эми и брэд обнаруживают трея в машине. эми звонит ричардсам и сообщает, что она нашла трея. когда эйджей объясняет оливии, что его поцелуй с франческой ничего не значил, оливия говорит, что это уже в прошлом и что франческа сделала намного больше вреда. оливия замечает коула, который расспрашивает, не видел ли кто франческу с ребёнком. эми и брэд приходят с треем, и оливия с коулом забирают его. эйджей узнаёт, что трей – сын оливии.  когда антонио молится о прощении, входит рикардо и спрашивает его, что он совершил. антонио не отвечает, и рикардо предлагает ему побыть с ним. когда входит габи, рикардо просит рассказать ему, что случилось. он требует, чтобы они втроём пошли на обед, чтобы поговорить.  из торта неожиданно появляется франческа перед всеми восемью подозреваемыми. указывая в их направлении, она кричит: «ты!».

мег не верит, что мария может быть матерью бенджи, и обвиняет тесс во лжи, мария тоже думает, что она не смогла бы забыть своего сына. тесс и бен берут бенджи наверх, и тесс говорит бену, что бенджи всю свою жизнь держит у себя рисунок, где мария нарисовала бена, и знает, что там изображён его отец. тесс говорит мег, марии и бену, что она нянька бенджи и что они живут в сиэтле. она говорит, что мария собиралась вернуться к отцу бенджи. бен спрашивает тесс, почему она не обратилась в полицию, когда мария исчезла, и тесс отвечает, что она звонила в полицию, но оказалось, что фамилия родригес, которую использовала мария, — псевдоним. бен спрашивает, как же тесс смогла найти марию, а полиция нет. тесс показывает статью, которую доктор эстрада издала в медицинском журнале, и говорит, что она сопоставила факты и всё поняла. тесс даёт бену сообщение о без вести пропавшем человеке из сиэтла и сообщение от частного сыщика, которого она наняла, как только узнала, где находится мария. когда хэнк, джоан, сара и кейси приходят, чтобы проводить бена и мег, мег пытается выпроводить свою семью, но не успевает: бенджи спускается вниз, и каммингсы слышат, что он называет марию и бена своими родителями.  в то время как рикардо пытается спасти франческе жизнь, кейтлин говорит, что она желает, чтобы франческа умерла. франческу отвозят в больницу. рикардо начинает расследование, спрашивая эйджея, где его оружие. эйджей отвечает, что потерял его. все говорят, что хотят проверить, всё ли в порядке с треем, и рикардо соглашается переместить расследование в больницу. энни сталкивается с расселом, который и поместил франческу в торт. энни понимает, что, если франческа придёт в сознание, всё будет кончено. она фантазирует о похоронах франчески, и когда она подходит ближе к гробу, видит в нём себя. дух франчески угрожает таюсу посещать его всю оставшуюся жизнь, если он позволил ей умереть. трей оказывается здоров. таюс сообщает всем, что франческа жива, в сознании и может говорить. когда рикардо спрашивает франческу, кто в неё стрелял, она произносит одно слово − антонио.

габи спрашивает антонио, где сейчас пистолет, который он у неё забрал. у франчески происходит остановка сердца – она не успевает ответить на вопрос рикардо, стрелял ли в неё антонио. рикардо говорит антонио, что франческа произнесла его имя на вопрос, кто в неё стрелял, и просит брата предоставить алиби. габи прерывает их, предполагая, что франческа могла просить антонио для соборования перед смертью. антонио заходит в палату к франческе, и она снова приходит в сознание.  эми рассказывает шону, что она спасла трея. кейтлин говорит оливии и коулу, что ненавидит их обоих. эйджей, услышав это, предполагает, что всё из-за того, что трей оказался сыном оливии, но энни говорит эйджею, что кейтлин рассержена из-за романа оливии и коула. после того как поражённый эйджей уходит, энни говорит оливии и коулу, что она избавила их от необходимости самим сказать ему правду. кейтлин рассказывает грегори, что франческа сообщила ей о романе оливии и коула. кейтлин говорит, что надеется, что франческа умрёт. шон поражён, услышав от эми, что трей – сын оливии. коул спрашивает кейтлин, где она была после того, как ушла из дома.  ошеломлённый новостью, что у бена есть сын, хэнк ударяет бена. мария признаётся, что не может вспомнить бенджи, но говорит, что он может быть её сыном. хэнк наконец соглашается уйти, если кейси и сара останутся здесь ради мег. мег отправляет марию и бена наверх, чтобы поговорить с кейси и сарой наедине. сара предполагает, что всё это подстроила мария, чтобы не дать бену развод.

бен и мария спрашивают бенджи, когда он в последний раз видел марию, и бенджи отвечает, что это было до того, как она уехала, собираясь возвратиться в сансет бич. слова сары о том, что время внезапного появления сына марии оказалось слишком удачным, начинают иметь смысл для мег. мег решает поговорить с беном наедине. она говорит бену, что не верит, что бенджи его сын. мария просит тесс открыто с ней поговорить. сара сообщает кейси о своей теории, что всё подстроено марией и тесс, но кейси отрицает возможность этого.  шон начинает обвинять себя, когда понимает, что трей действительно сын оливии. бетт узнаёт, что энни украла трея у оливии и отдала его кейтлин. пытаясь оправдаться перед тётей, энни предполагает, что оливия стреляла в франческу. кейтлин спрашивает коула, смогут ли они когда-нибудь вернуть доверие друг к другу. шон просит прощения у матери за то, что он помог энни осуществить её план, не разобравшись во всём до конца. оливия говорит шону, что не винит его в этом. бетт прерывает их разговор, спрашивая оливию, где она была, когда стреляли в франческу.  франческа сильно волнуется, увидев перед собой антонио. она говорит ему, что хочет признаться. рикардо прерывает их, говоря, что тоже хочет услышать её признание. антонио обвиняет брата в мыслях о том, что он мог стрелять в франческу, и рикардо уходит. франческа просит антонио простить её за шантаж. он не отвечает, и тогда франческа говорит, что в неё стреляла габи.`