Чем закончился сериал Ночной администратор (2016)

В Лондоне Министерство начинает расформировывать офис МЭА. В Египте команда Tradepass встречается с Хамидом, которого Пайн отрицает, что знает, и заключает сделку на поставку оружия. Тем временем Берр прибывает в Каир, получив наводку от Пайна. Джеду удается получить код от сейфа Ропера для Пайна, который он передает Берру. Она крадет из него конверт, содержащий свидетельство о регистрации владельца Tradepass Holdings. В казино Пайн подсыпает Хамиду наркотик и провожает его домой. Он спрашивает Хамида о смерти Софи; Хамид рассказывает, что Ропер убил ее, потому что она отказалась рассказать ему, кто ей помог. В результате Пайн душит Хамида до потери сознания и топит его в бассейне. Используя сертификат, Пайн тайно проводит команду, чтобы исследовать груз оружия и оснастить его взрывчаткой, прежде чем вернуть конверт Джеду. Во время замены ее ловит Ропер, который начинает пытать ее, чтобы получить информацию, даже заходит так далеко, что заставляет одного из своих людей пытать ее водой. Он приходит к выводу, что Пайн - крот. Тем временем Пайн переводит 300 миллионов долларов со счета Tradepass. Берр спасает Джеда от телохранителя Ропера, в то время как Ропер и Пайн встречаются с египетскими покупателями. В пустой комнате на складе Ропер сталкивается с Пайном и, ударив его в живот, оставляет Пайна задыхающимся, позволяя Табби, одному из приспешников Ропера, усадить Пайна в кресло, пока Ропер размышляет о том, как он должен был знать, что что-то не так, в тот день, когда Пайн спас его сына, и что Корки был тем, кто все это организовал, заявляя, что Пайн убил Корки, прежде чем пообещать Пайну, что его смерть будет в сто раз хуже. Затем Ропер показывает Пайну фотографию Джеда, которого пытали, что приводит Пайна в ярость, который называет Ропера "больным ублюдком", а Пайн пытается ударить Ропера, только для того, чтобы Табби физически сдержала Пайна. С прибытием инвесторов Ропер говорит ему, чтобы он дал инвесторам отличное представление, или Джед умрет, поскольку Ропер больше не заботится о ее благополучии или жизни, угрожая Пайну: «Так что улыбайся». В конце концов, все стороны собираются, но все меняется, когда Пайн использует телефон с запрограммированным номером, чтобы взорвать грузовики. Это ошеломляет мужчин, которые требуют вернуть свои деньги. Ропер, разгневанный, выхватывает пистолет у одного из своих приспешников и ненадолго держит Пайна в заложниках под дулом пистолета, Пайн сообщает ему, что если он отпустит Джеда, то Ропер получит свои деньги, но Ропер отступает. Разъяренный Ропер затем огрызается на покупателей, сообщая им, что они получат свои деньги, когда он будет готов. В отеле Берр сталкивается с Ропером, который пытается позвонить Дромгулу, чтобы отозвать ее, но не получает ответа — команда Берра, вооруженная сертификатом как доказательством его участия, шантажировала его, заставив молчать. Ропер и его люди арестованы местной полицией, но полицейский фургон захвачен его разгневанными покупателями, которые уезжают с Ропером и его телохранителями. Внутри фургона Ропер начинает кричать и пытается отбиваться,поняв, что его, скорее всего, будут пытать, а затем казнить за то, что произошло. Джед договаривается вернуться в Америку, чтобы увидеть ее сына, и Пайн обещает приехать к ней. Он наблюдает, как она покидает «Нефертити», пока он обращается к новому ночному менеджеру.