Нанятый в качестве первого американского криминального репортера Mэйко, Джейк Адельштейн быстро получает задание охватить два дела, которые изначально кажутся не связанными. Вскоре он ставит свою карьеру - и жизнь - на соединение этих точек.
Криминальный авторитет Тодзава опасно пересекает границу между странами. Соперник Чихара-Кай борется за сбор взносов. Саманта защищает другую хозяйку, в то время как Джейк становится свидетелем преступления.
Настойчивость Джейка окупается, когда он получает эксклюзив от детектива Катагири. Тем временем Саманта встречается с новым клиентом, а Сато выбирает между словами и кулаками.
По мере того, как Саманта делает шаги к будущему, ее догоняет прошлое. С помощью Эми, Тин и Джейк совершают прорыв в своем деле. Они соединили все улики.
Джейк помогает раскрыть преступника в Чихара-Кай. Он должен взвесить риски. Саманта пытается справиться со своей проблемой. Вербовка Сато заканчивается разрушительным уроком.
Импровизированный мирный саммит Якудзы помогает встретить Тадаву. Саманта рассчитывает на Мацуо, он должен ей много денег. Решительный Джейк гонится за чаевыми.
Джейк изо всех сил пытается восстановить равновесие после неудачного рейда. В это время Саманта отчаивается в поисках Полину. Сато чувствует давление своего положения в Чихари-Кай.
В то время, как Саманта рискует всем ради безопасного возвращения Полины, Сато вынужден смешивать бизнес с удовольствием. Когда Катагири разрабатывает план, чтобы окончательно уничтожить Тозаву, Джейк сталкивается с людьми криминального авторитета.
Джейк, Катагири и Саманта выясняют правду о Полине, Сато цепляется за жизнь. Не все в Тихара-кай надеются на его полное выздоровление.
Пока Джейк и Катагири ищут новый смысл в работе, Саманта сталкивается с вором в своем клубе. Тихара-кай приветствует вернувшегося члена.
Катагири и Нагата наращивают свои усилия. Джейка приглашают на эксклюзивную вечеринку. Саманта и Сато решают растущую проблему в клубе.
Когда новая оперативная группа якудзы начинает работу, Ишида созывает саммит. Пока Сато и Хаяма объединяют усилия, Катагири и Джейк расследуют таинственное возвращение.
После катастрофической неудачи Сато и Хаяма разрабатывают стратегию продвижения вперед. Джейк и Катагири преследуют свою цель и стараются не попасть в перекрестье его прицела.
Тихара-кай пытается перегруппироваться после разрушительной перестрелки. Джейк, Катагири и Нагата добиваются подсказки от Саманты.
Смерть в Тихара-кай вызывает потрясения. Джейк наносит давно запоздавший визит домой. Катагири надеется, что преступник поможет раскрыть его дело.
Успешная поездка Джейка в США продвигает группу в новом направлении. В это время Катагири борется с разрушительным поворотом событий в его деле.
Последние новости
Создатель нашумевшего сериала «Большая маленькая ложь» Дэвид Э. Келли дал долгожданные подтверждения о третьем сезоне. В эксклюзивном интервью P eople Келли не просто выразил...
Авторитетный инсайдер Джефф Снайдер сообщает, что Warner Bros. запускает в разработку полнометражную версию легендарной «Сумеречной зоны». И что особенно интригует – режиссером...
