Содержание серий Ради всего человечества (2019)

1969 год. Советский Союз высаживает первого человека на Луне, что вызывает острый кризис в NASA. Так начинается альтернативная история.

Выступив против указания президента Никсона, директор фон Браун ставит себя под удар.

Дику нужно набрать отряд астронавток после того, как русские отправили женщину на Луну.

Несчастный случай во время тренировки становится поводом для общенациональных споров о месте женщины в космосе.

Эд и его экипаж меняют место посадки «Аполлона-15», обнаружив лед на Луне.

Несчастный случай на стартовой площадке приводит к отсрочке миссии и проверкам со стороны ФБР.

Эд, Гордо и Дани получают новую задачу — миссия «Джеймстаун» продлена.

NASA готовится помочь экипажу миссии «Джеймстаун». Карен в больнице и ждет новостей.

Экипажи «Аполлона-24» и «Аполлона-25» в опасности.

Эллен и Дик намечают новый курс, не спрашивая совета у Центра управления миссиями.

За прошедшие десять лет технологии и освоение Луны сделали огромный скачок вперед, но солнечный шторм угрожает астронавтам на Джеймстауне.

Марго решает, на первый взгляд, не выполнимые задачи. Даниэлла мечтает вернуться на Луну, а Гордо ведет борьбу с жизнью на Земле.

Разногласия на Луне заставляют руководтство НАСА подумать об оружии для астронавтов. Прошлое Эда возвращается, чтобы вновь его мучить.

С легкой руки Молли Эд планирует резкий поворот в своей карьере вслед за своими товарищами по команде Джеймстаун Гордо и Даниэллой.

Безрассудство Эда в НАСА вносит разлад в его семейную жизнь. Трейси пытается вспомнить, каково живется в космосе.

Американские астронавты и руководство НАСА готовятся к совместной миссии со свомими маловероятными партнерами. Эллен вновь обретает старого друга.

Эллен примеряет на себя новую роль. Преданность Марго подвергается испытанию. Карен исследует новые возможности-как в личном, так и в профессиональном плане.

Гордо возвращается в космос. Молли узнает печальные новости. У Алейды первые серьезные неприятности по работе.

Растет напряженность между американскими астронавтами и советскими космонавтами из-за того, что в последнюю минуту меняется план миссии Патфайндер.

Напряженность в отношениях между США и Советским Союзом достигла необычайного накала на Луне, поставив под угрозу сразу несколько миссий.

Прошло почти 10 лет. Даниэлла и Эд приглашены на торжество, которое заканчивается трагически.

Компания коммерческих космических полетов делает важное заявление. Выбор командира марсианской миссии приводит к кадровым перестановкам.

Пока НАСА готовится к запуску на Марс, на Марго обрушивается ужасная реальность ее личной жизни.

Неожиданный маневр во время полета на Марс вынуждает на отчаянные меры.

Гонка за право первыми высадиться на Марс объединяет неожиданных союзников.

Астронавты спешат приступить к строительству марсианских баз.

В ходе совместной миссии разгорается конфликт между членами экипажа.

После неожиданного кризиса марсианский экипаж объединяется.

Планы полететь с Марса под угрозой из-за непредвиденных проблем.

Финал сезона. Марсианский экипаж думает, как спасти жизнь одного из них.

Спустя восемь лет начинается новая миссия: поимка астероида. Алейду и Даниэллу всё еще преследуют события прошлого.

Новые сотрудники «Гелиоса» прибывают на Марс, а в НАСА происходят серьезные изменения.

Майлз пытается свести концы с концами. Марго оказывается втянутой в опасную ситуацию.

Происшествие на Марсе обостряет отношения, а Майлз начинает рискованное предприятие.

Новое открытие заставляет команды Земли и Марса лихорадочно искать ответы.

На международной конференции, где многое поставлено на карту, завязываются неожиданные партнерские отношения.

Группа на Марсе прибегает к радикальным мерам. Марго разбирается с новым заданием.