Содержание серий Рассказ служанки (2017)

Джун и Люк с помощью Мэйдей тайно проникают на нейтральную территорию для встречи с хранителем из Галаада, у которого есть информация о Ханне и о новой системе воспитания девочек «будущие жёны». Хранитель отводит их в своё секретное место — старый боулинг — где им приходится остаться на весь день до наступления темноты. Серена ближе знакомится со своими новыми хозяевами, Райнером и Аланис Уилер, а также с другими жёнами, поддерживающими идеи Галаада, особенно в отношении деторождения. Командоры Патнэм и Лоуренс обсуждают будущее Галаада, который Лоуренс видит в формировании нового пути под названием «Новый Вифлием», однако, Патнэм категорически отвергает данную идею. Серена обсуждает с командорами идею создания Центра плодовитости вместо восстановления Информационного центра Галаада. Идея получает одобрение, однако, это поручают другим людям, а Серене указывают на её место женщины в кастовой системе Галаада, ограничивая в передвижениях и не допуская заниматься ничем, кроме подготовки к её будущим родам. На обратном пути к границе с Канадой хранитель подрывается на мине, привлекая этим внимание других хранителей, поэтому Люк и Джун вынуждены бежать, но люди на джипах догоняют их и растаскивают в стороны друг от друга.

Серена узнаёт, что Уилеры организовали родильный кабинет для неё прямо в доме, и врач для осмотра приходит к ней сам. Доктор Лэндерс, гинеколог Серены, с одобрения Уилеров приглашает Серену на ужин. Серена и миссис Уилер вступают в словесный спор после того, как Серена говорит об отказе доктору Лэндерсу, а также выражает желание остаться вдовой, а не выходить замуж повторно; не желая продолжать спор Серена желает выйти прогуляться, но миссис Уилер преграждает ей путь, приказывая Серене идти в её комнату. Позже Серена в комнате рыдает от безысходности. Джун и Люк захвачены отрядом мистера Уилера, контролирующего нейтральную землю между Галаадом и Канадой. Когда Люк пытается сопротивляться, его избивают. Мистер Уилер сообщает Серене, что Джун находится у него в плену и он отправит туда Эзру разобраться с ней, и Серена умоляет разрешить ей посетить Ничейную землю, чтобы стать свидетелем казни убийцы её мужа Фреда. Отряд мистера Уилера бросает Люка недалеко от границы, в то время как Джун отправляют на встречу с Эзрой и Сереной. Серена просит у Эзры пистолет, чтобы казнить Джун, но вместо этого стреляет в Эзру и приказывает Джун вести машину, пока у неё начинаются роды. Эстер должны вырезать матку в качестве наказания за совершённое преступление, но операция отменяется, потому что Эстер оказывается беременна. Тётка Лидия хочет знать, как это произошло, поскольку согласно сроку тогда у неё не было должности. Эстер рассказывает ей, что её изнасиловал командор Патнэм в день похорон Уотерфорда. Тётка Лидия доносит об инциденте командору Лоуренсу, который, к большому огорчению Лидии, заявляет о своей неспособности увидеть разницу между этим и Церемонией. Тем не менее, командор Патнэм арестован во время завтрака в ресторане по приказу Лоуренса и Ника и казнён последним на глазах у жены Наоми и других посетителей ресторана. Жена Ника Роуз также оказывается беременна.

Серена заставляет Джун под дулом пистолета везти её по Ничейной земле, поскольку её схватки учащаются. После аварии машины они вдвоём ищут убежища в заброшенном сарае, где у Серены усиливаются роды. Хотя Джун пытается бросить её и уехать на машине после того, как Серена набрасывается на неё, Джун жалеет её и решает остаться, помогая ей принять роды у её сына Ноя. В воспоминаниях Джун присутствует на родах другой служанки вскоре после того, как её отправили к Уотерфордам. У служанки возникают осложнения, и ей делают кесарево сечение, после которого она умирает, а тётка Лидия заставляет Джун вместе с Джанин, Альмой и Брианной и другими служанками оставаться в комнате и молиться. Когда скорбящие служанки покидают дом, Джун обменивается понимающим взглядом с Сереной, которая празднует рождение ребёнка с другими жёнами. Когда солнце начинает садиться, у Серены поднимается температура, и Джун настаивает на том, чтобы они вернулись в Канаду. Серена сначала отказывается, настаивая на том, что она больше не заслуживает жизни и что она была всего лишь сосудом, чтобы доставить Ноя матери, которая его заслуживает, такой как Джун. Джун, однако, не принимает её гилеадскую философию и убеждает Серену вернуться в Канаду и лечь в больницу. Пока Серена получает медицинскую помощь в больнице, Джун звонит по телефону Мойре, которая посылает Люка за ней. В больницу приходят сотрудники иммиграционной службы, вызванные Люком, и арестовывают Серену за незаконный въезд в страну, говоря ей, что она будет задержана, а Ноа будет помещён в службу по уходу за детьми. Серена истерически плачет, умоляя Джун помочь ей, и ей дают успокоительное.

В Канаде растут антинациональные настроения против беженцев с лозунгами «Канада для канадцев». Пользуясь ситуацией, командор Лоуренс презентует высшим командорам Галаада свой проект «Новый Вифлием», построенный на острове: это поселение для беженцев из Галаада, «без служанок и повешений», где они получат амнистию и смогут воссоединиться со своими семьями. Лоуренс сравнивает его с Гонконгом, говоря, что это будет одно и то же государство, но с двумя системами управления, а также что это поможет ослабить дипломатическую напряжённость с остальным миром. Серена находится в заключении и сцеживает молоко для Ноа, который отдан под опеку семьи Уиллер. Командор Лоуренс прилетает в Торонто для продвижения своей идеи о «Новом Вифлиеме» среди беженцев, он предлагает Джун переехать туда с перспективой воссоединиться с Ханной, которую он может перевезти в Новый Вифлием после того, как она выйдет замуж. Джун готова согласиться, но Люк категорически против, не доверяя Лоуренсу и не допуская мысли о вероятности замужества 12-летней Ханны. Лоуренс навещает Серену в тюрьме и предлагает вытащить её при условии, что она вернётся жить к Уилерам для кормления Ноя. Туэлло приходит к Джун, которая одержима желанием воссоединиться с Ханной, и отговаривает её от переезда в «Новый Вифлием», говоря, что это может оказаться ловушкой для неё и всех беженцев, а также что Лоуренс хочет уничтожить Америку, поэтому Туэлло и американцы готовят военные действия против Галаада. Джун навещает Серену, которая просит её о помощи, но Джун говорит, что она ей не подруга, хотя советует Серене вернуться к Уилерам и подчиниться, но вынашивать план мести и освобождения. Серена возвращается к Уилерам в ограниченном качестве — только как кормилица Ноа. Джун обвиняет Лоуренса в издевательстве над своей нацией, но Лоуренс в сердцах отвечает, что «Новый Вифлием» — это его способ всё исправить. В разговоре с Ником Лоуренс предлагает ему в будущем стать командором «Нового Вифлиема», чтобы он смог жить рядом с Джун и Николь. Джун и Люк получают по почте DVD-диск с видео из новой школы Ханны. Марк Туэлло и американцы используют видео, чтобы отследить местонахождение Ханны и провести военный рейд по спасению детей.

Военный налёт на школу Ханны заканчивается трагедией, поскольку истребители сбиваются средствами ПВО Галаада. Это событие портит репутацию американцев в мире, а со стороны Канады они получают запрет на использование воздушного пространства. В то же время Галаад получает поддержку и соболезнования от нескольких сильных государств. Лоуренс звонит Джун, утверждая, что инцидент произошёл в целях самообороны, и просит её присоединиться к Новому Вифлеему, но она снова отказывается и в гневе раскрывает свою причастность к смерти покойной жены Лоуренса Элеоноры. Чтобы усилить своё положение во власти и защитить её от закона Галаада, Лоуренс просит Наоми Патнем стать его новой женой. Серена просит разрешения у миссис Уилер присутствовать вместе с Ноем на церемонии открытия Центра плодородия для создания положительного имиджа Галаада и привлечения большего числа последователей, но получает категорический отказ. Позже с той же целью она тайно обращается к мистеру Уилеру и получает одобрение, но перед поездкой получает пощёчины от миссис Уилер за проявленную настойчивость. Марк Туэлло просит Джун убедить Ника быть их тайным агентом, так как ранее не смог убедить его сам. Джун соглашается, и Марк организовывает им встречу, на которой Ник раскрывает своё желание улучшить международный имидж Галаада вместе с Лоуренсом, а также сообщает о беременности его жены Роуз, в конечном итоге отклоняя предложение Канады и заявляя о своей неизменной любви к Джун, которая отвечает взаимностью. В Центре, когда Серену собираются отправить домой без Ноя, ей удаётся с помощью служанки Уилеров сбежать оттуда, поймав попутную машину. Командор Маккензи настаивает, что Джун продолжает приносить неприятности и пора принять меры в отношении неё. Панихида по погибшим американским пилотам прерывается продолжающимися протестами против беженцев, которые внезапно заканчиваются стрельбой, направленной на Джун.

После покушения Джун покупает бронежилет для очередной поминальной службы, где она должна будет читать молитву. Но перед домом её сбивает пикап с наклейкой флага Галаада на бампере, а затем переезжает ей руку. Прежде, чем пикап успевает раздавить её, вмешивается Люк и жестоко избивает водителя, а Джун увозят в больницу. С помощью Туэлло Ник навещает Джун в больнице в Торонто, пока она находится без сознания. После последнего разговора с Лоуренсом он понимает, что Галаад не оставит Джун долго в живых, и в итоге принимает предложение Туэлло стать кротом в обмен на защиту Джун. Тётка Лидия пытается спасти Джанин и убеждает Наоми взять её в новый дом командора Лоуренса. Первоначально открытая для идеи проводить больше времени со своей дочерью, Джанин набрасывается на Наоми, когда та называет её «Джозефова», говоря Наоми, что это не её имя и что она её ненавидит. Канадский водитель, наехавший на Джун, умирает в больнице от избиений Люка, и Люку грозит тюрьма, поэтому они с Джун решают бежать. Во дворе их останавливает Туэлло, сообщая, что их билеты на самолёт аннулированы и полиция ждёт их в аэропорту для ареста: Люка за убийство, Джун за пособничество к побегу. Туэлло предлагает сделать им новые проездные документы на поезд до Ванкувера, откуда они могут уплыть на Гавайи. Ник возвращается в Галаад на свадебное торжество командора Лоуренса и бьёт его, обвиняя в нападении на Джун, за что его отвозят в тюрьму. Следом Очи приходят в общежитие служанок за Джанин, когда Тётка Лидия отчитывает её за конфликт с Наоми. Лидия пытается остановить охранников и выяснить причину задержания, но они толкают её на землю и увозят Джанин. В машине оказывается так же задержанная марфа командора Лоуренса, которая передала Джанин информацию о покушении на Джун. Роуз навещает Ника в тюрьме, и, убедившись, что он всё ещё любит Джун, расстаётся с ним. Люк, Джун и Николь приезжают на вокзал, но полиция ищет их там. Понимая, что Джун и Николь не могут добраться с ним до безопасного места, Люк остаётся и его арестовывают, когда они садятся в поезд. Проходя по вагонам в поисках места, Джун слышит ещё один детский плач и внезапно видит в поезде Серену и Ноя.