Содержание серий Родина (2013)

Сериал «Родина»: Пилотная серия. Агент ЦРУ Кэрри Мэтисон получает сведения о завербованном террористами солдате США. Спустя десять месяцев спецназ обнаруживает пойманного 8 лет назад террористами сержанта морской пехоты Николоса Броуди. Теперь он возвращается к привычной для него жизни в кругу жены и двоих детей. Кэрри единственная не доверяет Броуди, считая, что он завербован Абу Назиром. Для Броуди проводят очередной допрос, на котором он утверждает, что не видел Абу Назира, хотя в его воспоминаниях всё иначе. Вопреки запретам своего наставника Соула Беренсона, Кэрри начинает слежку за Броуди, незаконно устанавливая по всему его дому камеры слежения. 

Сериал «Родина»: серия «Благодать». Броуди вспоминает гибель своего друга в дни нахождения в плену. Он отказывает всем журналистам, не решаясь с ними заговорить. Кэрри старается отметить любые отклонения в поведении Броуди. Соул через свои связи получает для Кэрри официальное разрешение на слежку сроком на 4 недели. Но он не может простить Кэрри её лжи. Контакт Кэрри Линн Рид назнает ей встречу. Броуди на глазах сына избивает навязчивого репортёра. Линн передаёт Кэрри видео встречи принца Фарида и Абу Назира, единственное за последние 8 лет. Подозревая принца в связях с Абу Назиром, Кэрри просит Линн скачать все данные с его телефона, обещая при этом Линн круглосуточную охрану. Кэрри приезжает к своей сестре, которая тайно снабжает её таблетками от её недуга. Броуди часто наведывается в гараж, в котором нет камер наблюдения. Выясняется, что будучи в плену он стал мусульманином, и теперь тайно в гараже совершает молитву. 

Сериал «Родина»: серия «Чистая кожа». Линн добывает необходимую информацию и передаёт её Кэрри. Принц дарит Линн в знак своего расположения очень ценное украшение. Броуди соглашается дать интервью корреспондентам. Соул всячески избегает Кэрри. Дана, дочь Броуди, угрожает матери, что расскажет отцу о её связи с его другом во время отсутствия Николоса. В личной жизни Броуди и Джессики по-прежнему есть проблемы. Линн сообщает, что ей нужна помощь. Кэрри, зная, что не существует никакой группы защиты для контакта, самостоятельно едет её прикрывать. Неизвестный убивает Линн и забирает её драгоценное украшение. В убийстве Линн подозревают принца, но Кэрри замечает, что он по-настоящему опечален гибелью девушки. Помощник принца Латиф Бин Валид сдаёт украшение Линн в ломбард, выручая при этом солидную сумму. Молодая пара, араб и американка, за наличные приобретает дом рядом с аэропортом. 

Сериал «Родина»: серия «Эгоизм». Главный политолог США Элизабет Гейнс строит планы относительно общественной карьеры Броуди. Аналитическая группа обнаруживает ломбрад, в который Латиф сдал украшение. Теперь им необходимо найти людей, которым были переданы полученные деньги. Истекает срок разрешённого слежения за Броуди, а Кэрри так и не удалось найти ни одной зацепки. Нехотя она убирает камеры из дома Броуди. Николас отправляется в психологическую группу для ветеранов по настоянию жены. Группа ЦРУ выходит на след некоего Ракима Файзеля, который мог получить деньги. Оказывается, что к террористам причастна в основном жена Файзеля, американка Айлин Морган. Кэрри под ложным предлогом идёт в группу ветеранов и якобы случайно встречает там Броуди. 

Сериал «Родина»: серия «Слепое пятно». Кэрри ворует для себя таблетки у своего такого же, как и она, больного отца. ЦРУ захватывает в Исламабаде террориста Авзаля Хамида и преревозит в США для допроса. Вопреки мнению Соула и Кэрри, на допрос приглашён и Броуди. Он опознаёт Авзаля, заявляя, что тот пытал его в плену. Семейная жизнь Соула и его жены Миры трещит по швам. Через сутки после допроса Авзаль выдаёт некоторую информацию и пишет почтовый адрес, на который он отсылал письма. Другую информацию он согласился выдать только после того, как ЦРУ позаботится о его семье. Броуди настаивает на личной встрече с Хамидом и получает разрешение. Во время встречи Хамид плюёт Броуди в лицо, и Николас кидается с ним в драку. Спустя несколько часов Хамида находят мёртвым с перерезанными венами. Кэрри подозревает, что это Броуди передал ему лезвие. Вёрджил и Макс узнают адрес Файзеля. Оперативная группа штурмует его дом, но он оказывается пуст. 

Сериал «Родина»: серия «Хороший солдат». Кэрри предлагает провести проверку на полиграфе для определения того, кто передал бритву Авзалю Хамиду, в надежде что Броуди не сможет пройти тест. Соул выясняет, что у Файзеля была жена. В это время Раким и Айлин едут в назначенное им место. По приезду она замечает, что дом заминирован, и они немедленно оттуда уезжают. Остановившись в мотеле, их номер обстреливают, и Раким погибает, а Айлин удаётся сбежать. Броуди узнаёт, что Майк Фабер спал с его женой. Он звонит Кэрри, и они встречаются в баре, а после занимаются сексом в автомобиле на парковке. На следующий день Броуди проходит тест на полиграфе. На вопрос о передаче бритвы Хамиду он даёт отрицательный ответ, так же как и на вопрос, по просьбе Кэрри, изменял ли он своей жене, и детектор показывает, что он сказал правду. 

Сериал «Родина»: Серия «Выходные». Айлин старается перебраться в Мексику, но её хватает патруль. Броуди вместе с Кэрри снова едут в бар, а затем она предлагает ему съездить в её загородный дом. Соул отправляется к Айлин, чтобы самолично её привезти и склонить к сотрудничеству. Кэрри и Броуди вновь занимаются сексом. Во сне Броуди мучают кошмары и он зовёт некоего Ису. Выходные на озере прошли спокойно, и оба они обретают душевный покой. Но Кэрри случайно оговаривается и Броуди понимает, что она за ним следила. Николас говорит, что ему нечего скрывать и предлагает Кэрри сейчас же узнать у него всё, что её интересует. На вопросы Кэрри он отвечает, что мусульманином стал из-за потребности в молитве в заточении, машинальное движение пальцев — от отсутствия на данный момент чёток, бритву Хамиду он не передавал, а Иса — его достаточно добрый сторож в плену. Также он рассказывает, что по приказу Абу Назира, которого он всё-таки видел, убил Томаса Уокера, чтобы спасти свою жизнь. Также он говрит, что Абу Назир заботился о нём, и он привязался к нему, но всё-таки не стал последователем Назира. Соулу удаётся разговорить Айлин. Она собщает, что к ним с Ракимом в дом приходил некий человек, в котором она опознаёт считавшегося погибшим Томаса Уокера. Кэрри узнаёт об этом от Соула и приносит извинения Николасу, но он не желает их принимать и разозлённый уезжает. 

Сериал «Родина»: Серия «Ахиллесова пята». Уокер получает от человека в автомобиле с дипломатическими номерами ключ от камеры хранения. ЦРУ выясняет, что Уокер звонит домой своей семье, когда никого нет дома, чтобы услышать их голоса на автоответчике. Используя эту его «ахилессову пяту» и заручившись помощью жены Уокера Хелен, они надеются отследить звонок Томаса. Но во время проведения операции Хелен не выдерживает и сообщает Томасу, что звонок прослушивается. Броуди налаживает отношения со своей женой. Николаса и Джессику приглашает на званый вечер Элизабет Гейнс. Кэрри рассказывает Соулу, что имела непрофессиональные отношения с Броуди. Жена Соула решает, что им необходимо расстаться на некоторое время. Соул узнаёт от Элизабет, что Броуди хотят сделать конгрессменом. Во время преследования Уокера, отряд следуя за ним, забегает в молельный дом и случайно убивает несколько мусульман. Это приводит к скандалу. Уокер добирается до камеры хранения и находит там чемодан с ружьём. ФБР решает объявить во всеуслышание, что Уокер стал террористом. Кэрри сообщает Броуди, что Томас жив, и скоро его объявят преступником. Некий дипломат заходит в свой дом и находит там Броуди, который гневно сообщает, что больше не хочет знать Абу Назира и иметь с ним никаких дел. 

Сериал «Родина»: Серия «Перекрёстный огонь». Броуди избивают неизвестные и увозят. Находясь в полузабытьи, Николас вспоминает время нахождения в плену у Абу Назира. Тогда Назир освободил Броуди якобы для того, чтобы он научил английскому его сына, имя которого Иса. Броуди сближается с ребёнком, но в один день из-за воздушной атаки американцев, Иса погибает вместе с многими другими. С подачи Назира Николас узнаёт, что власти США сообщают, что все фотографии жертв сфабрикованы. После случайной гибели нескольких мусульман в молельном доме, Кэрри старается выяснить у имама, каким образом Тому удалось бежать, подозревая, что он уже бывал там. Но имам отказывается говорить до тех пор, пока ФБР официально не признают свою вину о случившемся. Жена имама сообщает Кэрри, что Уокер, встрчался в молельном доме с человек с дипломатическими номерами Саудовской Аравии. Кэрри и Соул используют эту зацепку и устанавливают слежку за дипломатом Мансуром Аль-Захрани. Броуди приходит в себя в доме дипломата, и с ним через видео-связь встречается Абу Назир. Назир говорит, чтобы Николас вспомнил, как всё было (в случае с гибелью Исы) и кто террорист на самом деле. Броуди принимает для себя решение относительно того, на чьей стороне он будет. 

Сериал «Родина»: Серия «Уполномоченный Броуди». Разведка узнаёт, что Мансур Аль-Захрани является геем, и решает предложить ему сделку: сохранность этой информации в ответ на сведения об Абу Назире. Вице-президент Уолден предлагает Николосу, занять место сенатора в конгрессе. Броуди соглашается, что является сигналом для Абу-Назира, о том что он на стороне Аль-Каиды. Джессика против вступления мужа на эту должность. Броуди назначает Кэрри встречу. Шантаж фотографиями не сработал с дипломатом, но Кэрри всё-таки удаётся разговорить его другим путём. Соул и Кэрри узнают, что дипломат собирал информацию для Абу-Назира, а также что у него происходят запланированные встречи с Томом Уокером, и следующая состоится завтрашним днём на площади Фаррагут. Кэрри готовится к романтическому вечеру с Николасом, но его визит иного плана. Он сообщает ей о полученном предложении вступить в конгресс и, опасаясь за компрометирующие его отношения с Кэрри, просит её никому о них не рассказывать. При этом он обманывает Кэрри, говоря, что боится, что об этом узнает жена, хотя Джессика в курсе их связи. По совету ЦРУ дипломат вновь идёт на встречу с Уокером. 15 агентов ЦРУ и Кэрри инкогнито патрулируют площадь в ожидании Уокера. Появляется некто с чемоданом, но оперативная группа не может понять, является ли он Уокером. Кэрри понимает, что что-то не так. Мужчина передаёт чемодан Аль-Захрани. В этот момент Уокер, находящийся в соседнем здании, набирает на телефоне код, и чемодан взрывается, создавая большую зону поражения. Кэрри попадает в больницу. Джессика, обговорив ситуацию с детьми, соглашается на новую работу мужа. Кэрри и Соул понимают, что кто-то предупредил Уокера о предательстве Аль-Захрани, а это значит, что у Абу-Назира есть шпион в правительстве. В СМИ объявляют о назначении Броуди. 

Сериал «Родина»: Серия «Жилет». Неизвестный мужчина изготавливает «пояс смертинка». Соул приезжает за Кэрри в больницу и застаёт её в состоянии кататонического возбуждения. Даже будучи возбуждённой, Кэрри строит догадки об Абу-Назире и пытается связать всё воедино. Приезжает сестра Кэрри Мэгги. От неё Соул узнаёт, что у Кэрри биполярное расстройство, и она употребляет специальные препараты, а произошедший взрыв спровоцировал приступ. Броуди вывозит семью загород в выбранное им место. Эстес получает распоряжение от Уолдена скорее найти Уокера и уволить кого-нибудь из отдела. Под ложным предлогом Броуди отлучается от семьи и идёт в небольшой магазин, где примеряет «пояс шахида», а затем забирает его с собой, пряча в багажнике машины. Этот свёрток замечает Дана, но Николас говорит, что это подарок для жены. Дана отмечает странное поведение отца и по приезде домой делится этими впечатлениями со своим другом. Разобравшись в бреду Кэрри, Соул берётся за её наработки и вырисовываюет картину действий Абу-Назира. Кэрри звонит Броуди за помощью по поводу Абу-Назира. Он назначает ей встречу у неё дома. Но вместо этого приезжает Эстес с группой. Он говорит, что Броуди рассказал ему, что у них была связь и что Кэрри за ним незаконно следила. Поэтому она уволена, а все её наработки изымают. Кэрри начинает сильно сопротивляться, и Дэвид замечает, что она не в себе. 

Броуди записывает на камеру своё посмертное признание. Обратная дорога для Кэрри в Лэнгли закрыта. Её состояние — тяжёлая депрессия. Соул понимает, что Кэрри влюбилась в Броуди. Дана узнаёт от отца, что он мусульманин. Броуди надевает пояс смертника и отправляется на встречу с кандидатом в президенты. Соул пытается найти причины затишья Абу-Назира. Броуди нервничает. Уокер убивает Элизабет Гейнс. В сложившейся суматохе Броуди беспрепятственно проходит через металлодетекторы, оказываясь в одном помещении со многими политическими деятелями США. Кэрри угадывает замысел Броуди. Она приходит к нему в дом, застаёт Дану и пытается доказать ей что, её отец — террорист. Дана звонит в полицию и Кэрри забирают. В последний момент Дана звонит отцу, и он меняет своё решение относительно взрыва. Броуди встречается с Кэрри, обвиняя её в нездоровом поведении, и призывает к лечению и держаться от него подальше. Соул получает необходимые ему данные и делится ими с Кэрри. Броуди узнаёт, что записи с его признанием нет на месте. Затем встречаясь с Уокером, он связывается с Назиром и говорит, что пояс не сработал и у него новый план — воздействие на систему непосредственно в кругу будущего президента, а затем по приказу Абу-Назира убивает Уокера. Кэрри решает пройти электрошоковую терапию. Находясь под наркозом, она понимает, что Броуди знал сына Абу-Назира Ису и этим тесно связан с террористом. Она надеется, что не забудет этой догадки. Но на её высказывание не обращают внимания, принимая за бред, и проводят терапию.

 После воздушной атаки на ядерные объекты Ирана в исламском мире ширится протест против агрессивной политики Израиля и поддерживающей его Америки. Перед США возникает новая угроза теракта, поэтому Кэрри Мэтисон возвращается к оперативной работе и едет на Ближний Восток. Николас Броуди становится политическим деятелем и одновременно получает новые указания от руководителя Аль-Каиды Абу-Назира. Жена Николаса, Джессика, продолжает испытывать трудности с воспитанием дочери и узнаёт, что её муж исповедует Ислам.

В ходе работы Кэрри в Бейруте у спецслужб США впервые за несколько лет появляется возможность захватить Абу-Назира. Тем временем двойственность положения Николаса Броуди продолжает усугубляться: с одной стороны, он — конгрессмен, пользующийся популярностью как ветеран войны, с него спали все подозрения в причастности к подрывной деятельности, его жена и дочь с удовольствием осваиваются в роли членов политического истеблишмента. С другой стороны, некоторые люди начинают обращать внимание на странности в недавних громких событиях. По результатам бейрутской операции в руки Соулу Беренсону попадает неожиданная информация. 

При выезде из Ливана Соула обыскивают и изымают имеющиеся у него документы о деятельности Аль-Каиды. Несмотря на блестящие действия Кэрри в Бейруте, Эстас ясно даёт девушке понять, что о восстановлении в должности не может быть и речи. Броуди выполняет очередные указания Абу-Назира в ущерб светским обязанностям, и Джессика уличает своего мужа в двойной жизни. Без надежды на возвращение к любимой работе Кэрри переживает кризис до тех пор, пока вернувшийся в США Соул не демонстрирует своей протеже доказательство её правоты в отношении Броуди. 

Руководству ЦРУ становится известно, что Броуди связан с Алькаидой, и Николас попадает в разработку. Вошедшая в состав группы наблюдения Кэрри вынашивает планы возмездия в отношении человека, испортившего её карьеру. Николас в связи с размолвкой с Джессикой вынужден переехать в отель. Кэрри идет на контакт с Броуди и предъявляет ему обвинения в терроризме и государственной измене. На фоне семейных неурядиц и политических скандалов Дана пытается разобраться, какие чувства она испытывает к старым и новым друзьям. 

Броуди заключается под стражу и допрашивается оперативниками ЦРУ, он отрицает свою связь с террористами, однако ему демонстрируют видеозапись его же предсмертного послания. Кэрри склоняет Николаса к сотрудничеству с разведкой. Тем временем Джессика обеспокоена отсутствием известий о своём муже, а Дана сближается со своим одноклассником Финном Уолденом, сыном вице-президента. 

Броуди теперь работает на ЦРУ, и по его наводке Кэрри начинает следить за журналисткой Ройей Хаммад, чтобы выйти на связного Абу-Назира. Финн и Дана натворили глупостей, которые могут поставить крест на карьере их родителей, и начинают избегать друг друга. Майк Фейбер, бывший сослуживец Николаса, подходит слишком близко в расследовании причастности Броуди к смерти Уокера. Разведчики не смогли установить личность агента Хезболлы, и террористы нападают на группу криминалистов. Кэрри винит себя за смерть товарищей. 

Соул в попытке установить личность террориста обращается за помощью к Айлин, осуждённой за пособничество Уокеру. Николас и Кэрри возобновляют отношения, но непонятно, делают ли это они из-за любви, или стремятся контролировать друг друга. Дана убеждает Финна сделать признание, и их родители наконец узнают, что дети виноваты в смерти человека. Супруги Уолдоны склоняют супругов Броуди использовать связи во властных структурах для сокрытия преступления. Методы, которыми политическая элита решает свои проблемы, вызывают у Даны приступ морального отторжения. 

Под грузом семейных проблем и давления со стороны ЦРУ Броуди срывается и сообщает Ройе Хаммад, что больше не будет участвовать в плане Абу-Назира по атаке на США. Кэрри убеждает Николаса не выходить из игры, однако у террористов возникают сомнения в лояльности Броуди. 

Операция по проведению террористического акта на территории США вступила в завершающую стадию. Абу-Назир, прибывший в Америку, посвящает Броуди в детали, а тот, в свою очередь, информирует ЦРУ о подробностях планируемого теракта. Майк Фейбер сопровождает семью Броуди в безопасное место, и между ним и Джессикой возобновляются отношения. Кэрри не доверяет Питеру Куинну, протеже Эстаса и руководителю операции по слежке за Броуде, и при помощи своих доверенных сотрудников выясняет, что он не тот, за кого себя выдает. Спецслужбы США предупреждают теракт и задерживают Ройю Хаммад и других террористов, но Абу-Назиру удается скрыться. 

Соул Беренсон продолжает выяснять, кто же такой на самом деле Питер Куинн, и обнаруживает, что руководство ЦРУ планирует избавиться от Броуди, когда с Абу-Назиром будет покончено. Николас направляется к вице-президенту, чтобы исполнить условия договора с ЦРУ: сообщить Уолдону об отказе от поста конгрессмена и участия в выборах. Кэрри похищена и наконец встречается лицом к лицу с тем, за кем охотилась много лет. Абу-Назир требует от Броуди помощь в покушении на жизнь Уолдона в обмен на жизнь возлюбленной Николаса. Броуди без колебаний обрекает ненавидимого им вице-президента на смерть ради спасения Кэрри, однако действия Абу-Назира выдают его местонахождение и спецслужбы готовятся провести последний штурм. 

Кольцо окружения вокруг логова Абу-Назира смыкается. Кэрри выслеживает и преследует главаря террористов, но его не удаётся взять живым. Эстас, предвидя, что Беренсон может создать проблемы в ликвидации Броуди, под угрозой служебного расследования предлагает Соулу добровольно уйти на покой. Супруги Броуди осознают, что их брак распался, и Джессика отпускает Николаса к Кэрри. Куинн готовится поставить точку в контртеррористической операции. 

Николас уезжает с Кэрри в её загородный домик. В обстановке долгожданного спокойствия они обсуждают возможность быть вместе. Куинн близок к ликвидации Броуди, но не делает этого из-за моральных соображений. На гражданской панихиде памяти вице-президента Кэрри объявляет Николасу, что согласна пожертвовать карьерными перспективами ради их совместной жизни, но в этот момент в результате взрыва бомбы на воздух взлетает целое крыло Центра разведки имени Джорджа Буша. Они остаются в живых, но в сложившихся обстоятельствах семейное счастье невозможно: Кэрри из патриотических побуждений решает вернуться к работе, а Николас вынужден удариться в бега как обвиняемый в терроризме. 

Прошло два месяца после взрыва в Лэнгли. На слушаниях спецкомитета по разведке Кэрри заявляет, что не верит в виновность объявленного в международный розыск Броди, за которого назначена награда в 10 млн долларов США. Она просит Сола найти шпиона, который, по ее мнению, виновен в теракте. Дочь Броди Дана выписывается из реабилитационного центра, где она находилась после попытки самоубийства. Ставший исполняющим обязанности директора ЦРУ Сол Беренсон руководит операцией по устранению членов международной сети, созданной для атаки на Лэнгли, во главе которой стоит иранец Маджид Джавади, командир Корпуса стражей исламской революции. Дар Адал становится одним из основных помощников Сола.

Кэрри потрясена тем, что Сол обнародовал информацию о ее биполярном расстройстве. В отместку она заявляет репортеру, что Броди невиновен. Дар Адал принудительно отправляет Кэрри в психиатрическую больницу. Куинн навещает Кэрри и пытается предупредить ее об опасности, но ее паранойя усиливается. После смерти ребенка во время операции в Каракасе и увиденного в больнице Куинн заявляет Солу, что собирается уйти из управления после завершения операции. Дана сбегает к своему парню Лео и проводит с ним ночь, утром их застают вместе. 

Броди скрывается в Южной Америке, в перестрелке с колумбийцами его дважды ранят в живот. Его забирает венесуэльская банда и отвозит в Каракас, где местный доктор Грэм, сделав ему наркотическую анестезию, достает пули из Броди. Главарь банды Эль Ниньо объясняет свою помощь Броди тем, что ему самому когда-то помогла Кэрри Мэтисон. 

Дана помогает сбежать Лео из клиники на машине Джессики. Джессика и Майк встречаются с родителями Лео, которые обвиняют Дану в плохом влиянии на их сына. Майк узнает, что Лео был отправлен в клинку по соглашению, для того чтобы избежать тюрьмы, — полиция считает, что он виноват в смерти брата. Фара отслеживает, откуда взялись деньги для взрыва — они были взяты со счетов иранского футболиста, который давно умер. Сол предполагает, что виновник подделал свою личность. Кэрри посещает слушания, чтобы выйти из больницы, и имеет неплохие шансы на выписку. 

Сол вводит Куинна в операцию и назначает его следить за Кэрри. Он считает, что Маджид Джавади находится на пути в свою страну. Кандидатура Сола рассматривается на место директора ЦРУ, сам же Сол вынужден ехать на охоту. Джессика приходит к Кэрри и умоляет ее найти Дану. 

Джавади допрашивает Кэрри на детекторе лжи и выясняет, что она лжет, но Кэрри заявляет, что это все было частью плана ЦРУ с целью заманить его. Макс отслеживает местонахождение Джавади. После возвращения домой Кэрри звонит Солу и рассказывает все. После Кэрри делает тест на беременность, который оказывается положительным. 

Джавади полагает, что ЦРУ хочет получить секретные сведения о разведке Ирана. Но Сол предлагает ему более коварный план: Джавади вернется в Иран на свой пост и будет тайным агентом ЦРУ. Фара против возвращения Джавади в Иран, потому что он и так нанес непоправимый урон стране. Дар Адал спрашивает у Куинна, где тот пропадал, и не получает ответа. 

Сол рассказывает о своей операции на брифинге в Белом доме у начальника штаба разведки Майка Хиггинса. Дар Адал просит Сола воздержаться от поездок. Мира рассказывает своему другу Алену, что хочет прекратить с ним отношения, чтобы сохранить брак. Ален пробирается в дом Беренсонов и ставит прослушивающее устройство. Кэрри впервые посещает врача и узнает, что она на тринадцатой недели беременности. 

Сол и Дар Адал следят за ломкой Броди. У Сола есть шесть дней, чтобы поставить его на ноги, прежде чем он уйдет с поста. Когда врач говорит, что выздоравливание Броди займет больше времени, Дар Адал предлагает использовать ибогаин, препарат, ускоряющий выведение наркотиков, но имеющий побочный эффект в виде галлюцинаций. 

Куинн говорит Кэрри, что видел ее медкарту и знает, что она беременна. Морпехи доставляют Броди к иранко-иракской границе, где дожидаются ночи, чтобы ее пересечь. За операцией в Белом доме следит Майк Хиггинс и Дар Адал. 

Сол посещает Алена Бернара в тюрьме, где вынуждает его обратиться к начальству в Моссад и убедить их доставить двух оперативников в Тегеран. Кэрри под видом туристки в Тегеране посещает дядю Фары, который разрешает использовать его дом в качестве явочной квартиры. Броди допрошен Джавади. 

После убийства Акбари Броди спокойно выходит из здания, садится в машину и, угрожая пистолетом, заставляет водителя увезти его. Броди встречается с Кэрри, они едут в безопасное место. Джавади подтверждает, что Акбари мертв, но ему нужен Броди, чтобы казнить его и добиться места Акбари. Сол отказывает ему и отравляет группу для доставки Кэрри и Броди в США. Дар Адал рассказывает об этом Локхарту, тот — президенту, а президент разрешает выдать Броди иранцам. 

Кэрри научилась контролировать свое биполярное расстройство, она получила повышение и руководит ячейкой ЦРУ в Афганистане. В Америке осталась ее новорожденная дочь, за которой присматривает сестра.Кэрри отдает приказ об ударе беспилотником по убежищу давно разыскиваемого террориста. Атака дрона оказалась неудачной, так как погибли мирные жители. Кэрри отправляется в Исламабад, чтобы встретиться с резидентом ЦРУ в Пакистане Сэнди Бахманом и американским послом в Пакистане Мартой Бойд.В Исламабаде разъяренной толпой местных жителей убит Сэнди Бахман. Люди были уверены, что именно он виноват в гибели мирных жителей.

После неудачной атаки дрона на дом с мирными жителями, Кэрри официально отзывают в США. Вернувшись домой, Кэрри пытается бороться со своим двойственным отношением к материнству. Призрак Броуди продолжает преследовать Кэрри, она не может видеть свою дочь, ведь та — живое напоминание о Броуди.Куинн выходит из-под контроля и раскрывает Кэрри интересную информацию. Располагая сведениями, полученными от Куинна, Кэрри требует, чтобы ей был предоставлен статус резидента в Пакистане.

Кэрри приезжает в Исламабад и приходит на запасную базу для операций, чтобы встретиться с Фарой и Максом. Она хочет с их помощью установить контакт с Айяном Ибрахимом, так как уверена, что он обладает ценной информацией. Фара делает первую попытку познакомиться с Айяном, представившись журналистом из Лондона. Айян отказывается говорить с ней и сразу же уходит.На следующий день Кэрри симулирует болезнь для того, чтобы Айян оказал ей помощь, так как он студент-медик. Когда Айян пришел, Кэрри рассказывает ему, что он находится в опасности, и просит его рассказать ей свою историю. Кэрри предлагает ему защиту, а также возможность продолжить учебу в Англии или США, но Айян не решается сразу ответить Кэрри.Питер Куинн продолжает тщательно просматривать любительскую видеосъемку, на которой зафиксировано нападение местных жителей на Бахмана. В конце концов, он замечает человека с наушниками. Куинн понимает, что инцидент был спланирован заранее и сообщает об этом Кэрри по телефону. Кэрри отвечает, что она нуждается в присутствии Куинна в Пакистане больше, чем когда-либо, потому что она не может никому доверять. Куинн неохотно соглашается приехать.

Кэрри получает от своего соперника, Джона Редмонда, сведения относительно деятельности Куинна и информацию о Фархаде Гази, возможном убийце Сэнди Бахмана.К Кэрри приходит Айян Ибрахим и сообщает, что готов помогать ей в обмен на продолжение учебы в Лондоне и 80 000 рупий. После его ухода, Кэрри просит Фару и Макса проследить за Айяном. Во время слежки Фара выясняет, что якобы убитый во время атаки дронов дядя Айяна, террорист Хассан Хаккани, жив. Обсуждая это известие, Куинн и Кэрри понимают, что Сэнди Бахман был убит, чтобы никто не узнал, что Хаккани жив.Айян Ибрахим в сопровождении Фары приходит на явочную квартиру к Кэрри и просит немедленно отправить его в Лондон. Однако Кэрри, ссылаясь на необходимость подготовки нужных документов, не торопиться выполнять свое обещание. Айян остается на явочной квартире, и проводит ночь вместе с Кэрри.

Кэрри продолжает завоевывать доверие Айяна Ибрахима. Он признается, что его дядя Хассан Хаккани жив, но очень болен. Теперь Кэрри должна выяснить, был ли он в доме, подвергшемуся атаке дронов.Куинн и Фара собирают информацию о новом подозреваемом — имаме, который предоставил убежище Хассану Хаккани.Сол собирается вернуться в США. В аэропорту он видит Фархада Гази и сообщает об этом Куинну. Через некоторое время он идет в туалетную комнату, где на него нападает Фархад Гази и делает инъекцию парализующим препаратом. Сол теряет сознание, а Гази вывозит его из аэропорта в инвалидной коляске.

Кэрри передает Айяну деньги и паспорт, он полон счастья от предвкушения начала новой жизни. Готовясь к отъезду, Айян идет в свой медицинский колледж, чтобы забрать свои вещи, в том числе и фотографии семьи. Когда он выходит из здания, то замечает за собой слежку. Айну удается уйти от преследователя и вернуться в безопасное место. Кэрри инсценирует свое похищение на глазах у Айяна, чтобы убедить его в том, что она больше не может помогать ему. Как и рассчитывала Кэрри, Айян бросается за помощью к своему дяде. Хаккани благодарит своего племянника за лекарства, медицинскую помощь и стреляет в него. Тело Айяна остается брошенным в середине пустыни, а Хаккани уезжает в автомобиле, в багажнике которого лежит Сол.Все происходящее Кэрри записала на видео. В посольстве все в шоке от похищения Сола и смерти Айяна. Все, кроме Кэрри.

Директор ЦРУ Локхарт приезжает в Исламабад, чтобы разобраться с деятельностью Кэрри и похищением Сола Беренсона. Он встречается с Куинном и Редмондом, которые информируют его о поведении Кэрри во время спецоперации с Хаккани. Локхарт недоволен деятельностью посольства в Исламабаде и еще больше недоволен работой Кэрри.Хаккани продолжает удерживать Сола, чтобы использовать его в качестве щита, так как понимает, что ЦРУ не тронет его до тех пор, пока с ним рядом Беренсон.Кэрри убеждает Аасар-хана позволить ей посмотреть записи с видеокамер аэропорта, чтобы получить доказательства причастности Фархада Гази к похищению Сола.Из-за действия медикаментов у Кэрри начинаются галлюцинации, она видит Броуди и просит прощения за то, что позволила ему умереть.

Кэрри приходит в себя в доме Аасар-хана и не помнит, как она здесь оказалась. Она справедливо подозревает, что ее отравили медикаментами, которые она принимает от биполярного расстройства, однако Аасар полностью отрицает свою причастность.На видеозаписи Сол Беренсон умоляет правительство США не вести переговоров с террористами, а Хаккани предоставляет список заключенных, которые должны быть освобождены. По дроге в камеру Сол крадет гвоздь, с помощью которого освобождается от наручников и вскоре оказывается на свободе.

Кэрри просит Дэнниса Бойда признаться в оказании помощи пакистанской межведомственной разведке, но тот категорически отрицает свою причастность. Марта пытается защитить Дэнниса, однако позже соглашается с подозрениями Кэрри. Позже Марта ловит его при попытке бегства из посольства и заключает его под стражу.Во время обмена пленными между ЦРУ и МВР Сола сопровождает подросток с поясом смертника. В этот момент Сол отказывается двигаться дальше, протестуя против того, чтобы опасные террористы оказались на свободе. Кэрри уговаривает его пойти на сделку, в конце концов, он соглашается, и обмен проходит успешно.

Кэрри и Солу удается выбраться из поврежденного микроавтобуса морских пехотинцев, но Джон Редмонд погибает. Куинн с помощью радиосигнала просит морскую пехоту вернуться, однако солдаты «Талибана» ведут огонь из соседних зданий, тем самым полностью отрезая путь. Марта, Дэннис и Локхарт прячутся в секретной комнате с документами, содержащими все имена тайных информаторов ЦРУ в Пакистане.

Куинн посещает свою бывшую возлюбленную, которая работает в немецком посольстве. С ее помощью ему удается отследить сотовые телефоны ставленников Хаккани и установить его точное местоположение. Кэрри узнает, что Куинн готовит взрывное устройство.Кэрри получает срочный звонок от своей сестры Мэгги, которая сообщает, что их отец умер от обширного инсульта. 

В связи с неминуемой отставкой Локхарта Сол размышляет над тем, чтобы вернуться в ЦРУ и попробовать себя на пост директора. Однако существует потенциальное препятствие — видеозапись, сделанная Хаккани в то время, когда Сол был заложником. Это свидетельство может поставить крест на политической карьере Сола.С помощью немецкой разведки Куинну удается выбраться из Пакистана. Он встречает Кэрри после похорон ее отца. 

Кэрри Мэтисон работает главой службы безопасности фонда Дюринга в Берлине, руководит которым известный филантроп Отто Дюринг. Он поручает Кэрри в течение трех дней организовать поездку в лагерь сирийских беженцев в Ливане. Кэрри обращается за помощью к Эллисон Карр, главе берлинского отдела ЦРУ, работающей под началом Сола Беренсона. Эллисон соглашается помочь в обмен на информацию о сделках фонда. 

В Ливане Кэрри платит Валиду, командиру «Хизбаллы», $40 000 в обмен на защиту в лагере беженцев. Валид предупреждает, что в связи с увеличением нестабильности в регионе он может обеспечить охрану лагеря только на один час. Прибыв в лагерь, Отто объявляет о том, что пожертвовал $10 миллионов.