Содержание серий Светлячок (2002)

Капитан Малкольм «Мэл» Рейнольдс и его команда на борту «Серенити» незаконно спасают товары с заброшенного корабля. Поскольку Альянс пометил товары, а корабль Альянса заметил устаревший грузовой корабль класса «Светлячок», покидающий место происшествия, скупщик Мала Барсук отказывается обрабатывать товары, и Малу приходится продавать их в другом месте. Чтобы заработать дополнительные деньги, команда подбирает пассажиров: Шепарда Бука , Саймона Тэма и Лоуренса Добсона. По пути к новому покупателю, Пейшенс, Добсон оказывается тайным агентом Альянса, выслеживающим Саймона. Добсон пытается арестовать Саймона, но его берут в плен. Саймон рассказывает, что его гениальная сестра Ривер Тэм , спрятанная в его багаже, подвергалась экспериментам Альянса, и что он пытается тайно вывезти ее в безопасное место. Пейшенс пытается ограбить Мэла, но тот забирает плату после перестрелки. Лоуренс сбегает и держит Ривера в заложниках, но Мал стреляет в него и предлагает Саймону и Риверу убежище на борту «Серенити» .

Криминальный лорд Аделай Ниска нанимает команду, чтобы ограбить поезд с неуказанными товарами. Команда может переправить товары на летающую выше Серенити , но Мэл и Зои Уошберн вынуждены остаться в поезде. Они узнают, что украли лекарства, в которых отчаянно нуждаются местные жители. Команда спорит, стоит ли им доставлять товары Ниске. В конечном итоге они решают сначала спасти Мэла и Зои с помощью уловок. Мэл решает вернуть лекарства. Однако головорезы Ниски выслеживают их. Убив некоторых из них и поймав остальных, Мэл и Зои отвозят лекарства тем, кто в них нуждается, и возвращают деньги Ниске.

Экипаж обнаруживает заброшенный корабль, на который напали Разбойники , и берет на борт единственного выжившего. Вскоре после этого крейсер Альянса приказывает «Серенити» пристыковаться к нему. Саймон и Ривер прячутся, чтобы избежать плена. Остальных членов экипажа допрашивают. Отказываясь верить в существование Разбойников, командующий Альянса Харкен решает, что экипаж будет обвинен в нападении на корабль и убийстве его пассажиров-поселенцев. Однако выживший убивает часть экипажа Альянса и сбегает обратно на «Серенити» . Мал убеждает Харкена позволить ему помочь найти выжившего. Мал убивает выжившего, спасая жизнь Харкена, и экипаж освобождается.

Инара Серра нанята Атертоном Вингом, одним из ее постоянных клиентов, и сопровождает его на официальный танец. Барсук нанимает Мэла, чтобы встретиться с контактом на том же танце и попытаться устроить контрабандную работу. Когда Мэл бьет Атертона за то, как он обращается с Инарой, Мэл обнаруживает, что неосознанно вызвал Атертона на дуэль на мечах. Атертон — искусный фехтовальщик и дуэлянт. Инара пытается научить Мэла владеть мечом за одну ночь. Несмотря на все ожидания, Мэл выигрывает дуэль. Контакт, который лично не любит Атертона, соглашается нанять команду для контрабанды скота в Рим.

Команда доставляет скот в Рим, но Бук получает серьезную травму, когда они застревают в перестрелке. В то же время Саймона и Ривер Тэм похищают местные жители во время осмотра достопримечательностей в городе. Мэл решает оставить Тэмов, чтобы обратиться за помощью для Бука. Отчаявшись, они обращаются к кораблю Альянса. Сначала враждебно настроенный офицер Альянса, с которым они говорят, оказывает медицинскую помощь, увидев удостоверение личности Бука. Тем временем похитители принадлежат к сообществу, отчаянно нуждающемуся в настоящем враче, и Саймон осторожно надеется, что он нашел убежище для себя и Ривер. Однако религиозные жители считают Ривер ведьмой и пытаются сжечь ее на костре . Серенити возвращается как раз вовремя, чтобы спасти братьев и сестер. Когда Саймон спрашивает Мэла, почему он вернулся, капитан говорит Саймону, что он и Ривер являются частью команды.

Выполнив работу для небольшого поселения, во время последовавшего празднования Мэл узнает, что он нечаянно женился на молодой женщине по имени Саффрон , что было частью оплаты. Хотя Мэл настаивает, что они не женаты, Саффрон полна решимости исполнить роль покорной жены. Саффрон не та, кем кажется. Позже она вырубает Мэла, запирает корабль на курсе на смертоносных судоломов и сбегает на шаттле. Экипаж едва успевает спастись.

Экипаж приземляется на планете, чтобы встретиться с контактом. Хотя Джейн Кобб настаивает, что он там нужен, они ошеломлены, узнав, что местные жители почитают его как народного героя. Мэл пытается использовать статус Джейна в качестве отвлечения, чтобы переправить контрабандные товары через город. Однако мировой судья Хиггинс освобождает бывшего сообщника Джейна Стича Гессиана, которого Джейн бросил много лет назад во время неудачного ограбления и теперь жаждет мести. Стич публично противостоит Джейну, раскрывая то, что горожане считают ложью. Стич стреляет, но житель деревни прыгает перед Джейном и умирает. Джейн убивает Стича и призывает горожан прекратить считать его героем. Серенити «заперта на суше» приказом Хиггинса попытаться захватить Джейна. 26-летний сын Хиггинса, Фесс, которого Инара подбадривает постоять за себя после того, как он потерял с ней девственность, за что ему заплатил мировой судья Хиггинс, приказывает отпереть корабль, и «Серенити» отплывает.

Взрыв в машинном отделении оставляет «Серенити» с двигателем, системой жизнеобеспечения и ее резервной копией, которые вышли из строя. Когда кислорода осталось всего на несколько часов, Мэл отправляет команду на двух шаттлах, а сам остается на борту и надеется связаться с проходящим мимо кораблем. В серии воспоминаний Мэл убеждает Зои, Джейн, Инару, Хобана Уошберна и Кейли Фрай присоединиться к его команде. В настоящем Мэл может вызвать корабль и заполучить деталь, необходимую для ремонта двигателя, хотя его подстреливает другая команда, когда оказывается, что у них не совсем чистые мотивы. Команда Мэла возвращается на «Серенити» вовремя, чтобы спасти его жизнь.

Ожидая на планете Ариэль, Саймон нанимает команду, чтобы помочь ему переправить Ривер в местную больницу для тщательной диагностики. Взамен он расскажет им, как ограбить больницу ради ценных лекарств. Оказавшись внутри, Джейн пытается сдать Саймона и Ривер за награду. Однако офицер Альянса арестовывает и Джейна, чтобы оставить награду себе. Команда сбегает, но Мэл понимает, что Джейн предал Саймона и Ривер. Мэл устраивает так, чтобы Джейн задохнулся, когда Серенити покидает атмосферу планеты, но затем оставляет его в живых, когда он проявляет раскаяние.

Разозлившись на то, что Зои и Мэл имеют нерушимую связь как ветераны войны, ее муж Уош требует занять ее место на, казалось бы, обычной миссии. Мэл неохотно позволяет Уошу пойти с ним. Их захватывает Ниска, который хочет восстановить его репутацию после того, как они не смогли завершить ограбление, которое он заказал в «The Train Job». У Зои достаточно денег только на выкуп одного из них. Она без колебаний выбирает Уоша. Команда объединяется, чтобы спасти Мэл.

Когда пути Саффрон снова пересекаются с Мэлом, она просит его помочь ей украсть драгоценное старинное оружие у богатого человека. Как только Мэл и Саффрон оказываются внутри, их обнаруживают, и выясняется, что мужчина женат на Саффрон. Хотя мужчина поначалу кажется не подозревающим, он знает истинную природу Саффрон и звонит властям. Мэл и Саффрон сбегают, но Саффрон предает Мэла, оставляя его голым в пустыне, и пытается забрать оружие. Однако Инара добирается туда первой. Она оставляет Саффрон запертой в контейнере для хранения для властей, и команда сбегает с оружием.

Мэл и Зои получают по почте тело Трейси, товарища по оружию, который сражался с ними в битве при Ду-Кханге, и они пытаются выполнить его записанное желание вернуться домой. Однако коррумпированный офицер Альянса требует, чтобы они отдали тело и товары, которые солдат контрабандой перевозил. Обыскивая тело в поисках улик, они узнают, что Трейси все еще жив и занимается контрабандой органов. Трейси обманул своих работодателей, но они убили его нового покупателя. В конечном итоге Мэл вынужден убить его, чтобы защитить команду, и Бук шантажирует офицера, заставляя его уйти. Мэл и Зои отвозят тело Трейси домой к его семье.

Нанди, старый друг Инары и бывший Компаньон, управляет нелицензированным борделем на бесплодной планете. Борделем часто пользуется покровительство Рэнса Берджесса, тиранического правителя, который держит сообщество в крайней нищете, чтобы иметь возможность управлять им как ковбой . Берджесс, чья жена бесплодна , считает, что беременная проститутка по имени Петалин носит его ребенка. Поскольку Берджесс обещает забрать ребенка, как только он родится, Нанди связывается с Инарой и спрашивает ее, может ли команда «Серенити» помочь защитить ее заведение. Мэл соглашается, но по прибытии понимает, что кавалерия Берджесса слишком сильна, чтобы сражаться, и советует Нанди и ее работницам немедленно покинуть планету. Нанди отказывается уступать свое заведение Берджессу, и ее решимость впечатляет Мэла достаточно, чтобы побудить команду остаться и сражаться с Берджессом. Нанди и Мал спят вместе, и у Петалин рождается ребенок. Хотя Инара внешне рада, что Мэл отложил в сторону свои интимные проблемы, втайне она убита горем из-за того, что ее влечение безответно. С помощью команды силы Берджесса терпят поражение, и Петалин убивает Берджесса, но Нанди погибает в битве. Позже Инара признается Мэлу, что хочет покинуть Серенити.

Ривер телепатически слышит самые сокровенные чувства членов... Читать далее