Чем закончился сериал Светлячок (2002)

Ривер телепатически слышит самые сокровенные чувства членов экипажа. Когда она берет пистолет в грузовом отсеке Serenity (который она воспринимает как ветку дерева), остальные обсуждают, слишком ли она опасна, чтобы оставаться на борту. Охотник за головами Джубал Эрли пробирается на борт корабля, намереваясь получить награду, назначенную для Ривер и Саймона. Эрли выводит из строя команду и заставляет Саймона помочь ему найти Ривер, которая, по-видимому, исчезла. Обыскивая корабль, Эрли декламирует экзистенциальную философию , утверждая, что она не злая, а просто побуждается делать то, что необходимо. Голос Ривер появляется в системе PA , утверждая, что Ривер расплавилась и слилась с Serenity . Эрли не верит, но голос всеведущ, зная обширные подробности преступного поведения Эрли. Голос размышляет о том, что Эрли наслаждается насилием и не просто побуждается к насилию. Втайне голос индивидуально мобилизует команду в заговоре, чтобы заставить Эрли покинуть корабль. Эрли понимает, что Ривер пробралась на борт его собственного космического корабля. Ривер говорит ему, что пойдет добровольно. Возвращаясь к своему кораблю, чтобы присоединиться к ней, Эрли попадает в засаду Мэла, который отталкивает его в космос — выполняя план Ривера. Ривер обнимается экипажем. Эрли плавает в космосе один.