Содержание серий Тропиканка (1994)

По телефона Франсуа рассказывает Летисии о визите Аманды. За обедом пара обсуждает, как провернуть всё так, чтобы не навредить девушке. Адреалина и Песоа целуются в порыве чувств, после того, как девушка ревнует юношу к Питанге. Витор нелестно отзывается о Бонфине при Дави, обещая мужчине повышение. Сын Летисии говорит, что хочет стать для Дави лучшим другом и пытается уговорить устроить совместную встречу с Оливией. В ресторане Витор видит Летисию вместе с Франсуа. Юноша прерывает разговор и хочет присоединиться к их трапезе. Мануэла выясняет, что Питанга ходила в деревню и запрещает ей снова туда возвращаться. Витор замечает интерес Франсуа к Летисии, но делает вид, что ничего не заметил. Перед уходом он говорит, что через полчаса будет ждать мать на работе, когда она решит рабочие вопросы. Франсуа предлагает держать их с Летисией отношение в тайне. В Сан-Паулу Франшику звонит Лилиан и назначает ей встречу, чтобы поговорить о Франсуа. Витор просит Бонфина присмотреть за Дави. Напоказ он критикует манеры юноши и демонстрирует, будто не уверен в его профессиональной пригодности. Витор уверяет, что единственный, кому он может довериться, — Бонфин. предвкушая встречу с Оливией, Витор решает выпить виски в доме Бонфина. Изабел чрезвычайно рада такому гостю и несколько агрессивно убеждает дочь лично принять Витора.

Серена и Рамиру снова спят в одной кровати. Оливия спускается на ужин в спортивных штанах. Изабел подстраивает всё так, чтобы дочь с Витором остались в гостиной одни. Юноша пытается флиртовать с Оливией, но та по-прежнему относится к нему с неприязнью. Витор уходит, а Изабел злится на дочь. По телефону Оливия отчитывает Дави за то, что тот позволяет Витору крутить собой. Франшику и Лилиан встречаются в отеле в Сан-Пауло. Лилиан расстроена, так как всё, что интересует Франсуа, — продажа квартиры. Рамиру расстроен тем, что Серена спит в гамаке. Лилиан решает довериться Франшику и говорит, что скучает по Франсуа. Плут обещает забрать девушку с собой в Форталезу, он пытается её соблазнить, но безуспешно. После этого Франшику делится с Франсуа намерением забрать девушку в Форталезу, чтобы устроить им встречу, но архитектор против этой затеи.Франшику уезжает один, но в аэропорту Лилиан находит его. Всё заканчивается тем, что они отбывают вместе. Изабел ставит Гаспара в тупик просьбой позволить провести благотворительное чаепитие в его доме.

Гаспар поддаётся на уговоры Изабел и разрешает провести благотворительный вечер в его доме. Витор прогуливается на лодке и, заметив Асусену в реке, бросается к ней. Он приглашает её на катер. Далила уговаривают подругу отказаться, но та решительно уходит с Витором. Песоа приглашает Адреалину с Жанаиной искупаться в бассейне, так как у служанки выходной. Жанаина поражает своей фигурой, что становится поводом для ревности со стороны Адреалины. Серена просит Далилу найти Асусену. Гаспар флиртует с некой замужней дамой, пришедшей на вечер. Витор и Асусена целуются. Юноша признаётся в любви. Бужаррона заставляет Питангу поклясться, что она отвезёт его в деревню. В это время все рыбаки делятся на группы и ищут Асусену. Далила не выдаёт тайну подруги.

Серена приходит в отчаяние из-за пропажи дочери, она боится, что та могла утонуть в море. Асусена просит Витора отвезти её обратно в деревню, чтобы не близкие не волновались. Далила рассказывает, с кем на самом деле уплыла её подруга. Рамиру решает пойти в дом Витора, Серена идёт с ним. Рамиру врывается в дом Летисии, прерывая её разговор, и зовёт Витора. Предпринимательница говорит, что не знает, где сын. Рамиру в ярости, он боится, что Витор мог обидеть Асусену. Рыбак разражается речью о моральных ценностях и поносит семью Веласкес, не сдерживаясь в выражениях. Когда Серена и Рамиру уходят, напуганная Летисия просит Оливию извиниться перед гостями от её имени, а сама возвращается в свою комнату. Рыбаки замечают подплывающих на лодке Витора и Асусену. В приступе ярости они хотят избить юношу, размахивают палками и угрожающе кричат с берега. Асусена просит Витора поскорее уплывать, а сама прыгает в море. Касиану на лодке пытается догнать Витора, но мотор катера оказывается мощнее. Асусена объясняет Рамиру, что они с Витором просто были на прогулке и что юноша признался ей в чувствах, но отец запрещает Асусене продолжать эти отношения. Рамиру, который в доме Летисии взял на себя роль глашатая разума, поднял руку на собственную дочь, но Серена вовремя его остановила. Рамиру разражается бранью в адрес Витора и Летисии. Он считает, что ответственность за то, каким Витор вырос, лежит на женщине. Рамиру раскрывает, какую боль он испытывает из-за Летисии. Серена и Рамиру крепко обнимают друг друга. Изабел увольняет Жанаину, когда видит её в бассейне. Бонфин критикует склонность Изабел к паникёрству. Он видит её лицемерие и то, что она скрывает что-то из своего прошлого. Адреалина просит Оливию помочь ей похудеть. Франшику назначает встречу Алварито и берёт с собой Лилиан.

В офисе Алварито Франшику договаривается о встрече с Эстеллой, заботясь о том, чтобы она состоялась в компании актёров по найму, без присутствия Алварито. Это могло бы вызвать подозрения. Гаспар и Летисия приказывают Витору отказаться от Асусены, но он твердит, что влюблён, чем искренне удивляет Летисию. Асусена признаётся матери, что влюблена в Витора. Бонфин принимает обратно на работу Жанаину, что приводит в ярость Изабел. Асусена подавлена. Она боится, что на этом их с Витором отношения закончены. Рамиру и Серена спят вместе. Фред, пьяный после благотворительного вечера, где он выпил немало виски, не может завершить работу над колонкой. На утро он просыпается, уверенный, что его уволят из газеты. Каково же было его удивление, когда оказалось, что Адреалина собрала и оформила материал для сюжета, а также опубликовала его от имени Фреда. Изабел озадачена тем, что репортёр не упомянул вторжение Рамиру в дом Летисии. Она уверена, что предпринимательница подкупила Фреда. Изабел звонит Летисии, но та, оказывается, считает, что именно благодаря заботе Изабел та ссора с Рамиру на попала в газеты. Аманда рассказывает Витору, что влюблена в Франсуа. И брат обещает ей помочь. Аманда находит архитектора на пляже и просит научить её плавать. Девушка делает вид, что у неё болит нога. Когда мужчина склоняется над ней, чтобы помочь, Аманда его целует.

Бужаррона и Питанга собираются в деревню. Мануэла застаёт их перед уходом и пытается пресечь эту затею. Аманда, вернувшись домой, светится от радости. Она сообщает Летисии, что Франсуа поцеловал её. Аманда, вдохновлённая Витором, врёт Летисии, будто именно Франсуа был инициатором поцелуя, и описывает, насколько прекрасно это было. Летисия в недоумении.  По дороге в рыбацкую деревню Бужаррону попадается джип Касиану. Сам юноша в это время целуется с Далилой в уединённой лагуне. Внезапно Бужаррона взбирается в джип и начинает ездить кругами по песку. Далила и Касиану возвращаются к машине и наблюдают происходящее. Юноша пытается заскочить в движущийся джип, чтобы остановить безумного старика, ему это удаётся. Все вместе они едут в деревню. Франсуа звонит Летисии, но та не отвечает. Бужаррона с Мануэлой и Питангой приезжают в деревню, что совсем не радует Эстер. Но все местные счастливы видеть Бужаррона. Эстер узнаёт от Мануэлы, что её муж был ранен во время драки в баре. Питанге больно наблюдать за проявлениями любви Касиану и Далилы. Асусена не может скрыть грусть. Бужаррона хочет снова увидеть старую рыбацкую лодку. В деревне начинается праздник. Далила заставляет Касиану потанцевать с Питангой. Дави приносит Оливии огромный букет, пара мирится и обнимается. Асусена всё еще растеряна и решает пойти домой. Девушка заходит в комнату и видит, что Витор ждёт её, удобно расположившись на кровати.

Хотя Асусена и напугана, она быстро сдаётся под градом поцелуев Витора. Юноша снова признаётся в любви и обещает, что их ничто не разлучит. Серена возвращается домой, но Витор умудряется уйти незамеченным. Самуил отвозит Бужаррона, Питангу и Мануэлу домой. По дороге они встречают Витора. Самуил предупреждает Рамиру и Серену о встрече и о том, что отношения Витора с Асусеной продолжаются. Дома в эйфории Витор кричит сестре, что сделает Асусену своей, что он добьётся признания её родителей и разрешения на брак. Эстер в открытую ревнует Самуила к Мануэле. Они ссорятся из-за лжи о происхождении раны рыбака. В Рио Эстелла посещает фальшивый офис Франшику. На месте полно цирковых артистов, жонглеров, клоунов, иллюзионистов и даже чревовещатель. Лилиан выдаёт себя за секретаря Франшику и зовёт “шефа”, который сразу рассыпается в комплиментах Эстелле. Певица не ведётся на уловки Франшику. Перед её уходом плут предлагает женщине стать звездой в его начинании в роли импресарио, так как он нуждается в талантливом артисте. Эстелла считает странной эту идею, но соглашается сотрудничать. Франсуа без предупреждения приходит в компанию и пытается объяснить Летисии, что Аманда его поцеловала благодаря уловке. Но предпринимательница не верит ему. Она просит Франсуа исчезнуть из её жизни. Витор замечает, что Франсуа выходит из офиса матери и спустя пару минут сам заходит в кабинет. Он застаёт ошарашенную Летисию и с удовольствием рассказывает ей, что только что видел архитектора. Витор наслаждается эмоциями, которые проявляются на лице матери. Летисия не может успокоиться и поручает Витору заменить её на важной встречи. Юноша ликует. Гаспар отправляется в рыбацкую деревню, чтобы увидеться с Рамиру.

Рамиру настороженно относится к визиту Гаспара, но предлагает ему выпить кофе. Бизнесмен хочет убедить рыбака, что Витор трепетно относится к Асусене, но Рамиру его прерывает и говорит, что не позволит этим отношениям развиваться. Гаспар отвечает, что ни Витор, ни Асусена не знаю о романе между их родителями, поэтому они не поймут причину подобного запрета. Витор не подчиняется Бонфину и наперекор ему подтверждает одно из предложений. Первый учебный день у Далилы и Асусены. Франшику прилетает в Форталезу с Лилиан, которая при первой встрече целует Франсуа. Рамиру припоминает Гаспару прошлое, горе, причиной которого стало отношение бизнесмена к невозможной любви рыбака и богатой девушки. Пусть даже сейчас он уверен, что взаимодействие двух культур возможно. Гаспар идёт к дому Франсуа, чтобы поговорить с Франшику о поездке в Рио. Архитектор угощает его виски, думая, что Гаспар пришёл непосредственно к нему. Франсуа рассказывает о выходке Аманды. Франсуа просит у Гаспара помощи, чтобы убедить Летисию в своей невиновности. Витор встречает Асусену у школы. Он долго вглядываются друг в друга и целуются. К ужасу Далилы в этот момент приходит Касиану.

Касиану провоцирует драку, но Витор не реагирует на него. Касиану докладывает о произошедшем Серене. Женщина злится на дочь. Аманда звонит Летисии и рассказывает о произошедшем с Витором. Адреалина идёт с Фредом в отдел новостей, где находит старый отчёт о крушении лодки, найденной Самуилом и Бужарроном. Гаспар собирается спонсировать шоу с Эстеллой, о чём сообщает Франшику. Летисия приходит в дом Серены, чтобы поговорить с Касиану. Серена и Летисия ругаются, поводом становится стычка между Касиану и Витором. Серена обвиняет предпринимательницу в легкомысленности, которую она проявила в прошлом и которая принесла столько боли Рамиру. Женщина говорит, что их семья достойна и уважаема в деревне, и просит Летисию оставить рыбаков в покое. Летисия возражает, что теперь она согласна с Витором: рыбаки — дикари. Веласкес предупреждает, что обратиться в полицию, если Касиану снова попытается навредить её сыну. В сердцах она говорит, что Серена слишком наивна и никак не хочет открыть глаза на то, что Рамиру всё еще любит Летисию.  Предпринимательница приказывает дочери хранить произошедшее с Витором в тайне от Гаспара. Рамиру понимает, что в школе что-то произошло, и требует, чтобы Серена обо всём ему рассказала, но тщетно. Гаспар рассказывает Летисии, что Аманда соврала о поцелуе и что Франсуа не виноват в произошедшей ситуации. Летисия идёт к Франсуа и хочет извиниться за сказанное и за то, что не поверила ему сразу. Пара целуется. В этот момент Лилиан спускается по лестнице в ночнушке и просит Франсуа сделать её массаж. Она спрашивает, кто такая Летисия.

Возмущенная Летисия уходит, не дав Франсуа возможности что-то объяснить по-поводу Лилиан. Дома предпринимательница идёт в комнату Аманды и отчитывает дочь за ложь о поцелует. Аманда признаёт вину, но в ответ набрасывается на Летисию, утверждая, что они соперницы за любовь Франсуа. Женщина парирует, что это Франсуа проявлял к ней интерес, и рассказывает о третьей женщине, которая живёт с ним. Оливия говорит Изабел, что выходит замуж за Дави, но мать не одобряет кандидатуру сына рыбака. Франшику приглашает Лилиан ночевать с ним. Плут виртуозно льстит девушке и она подыгрывает ему. Но Франшику рассказывает, что он не более чем бедный мошенник. Но Лилиан всё равно симпатизирует ему. Франсуа открывает дверь спальни и видит целующихся Франшику и Лилиан. Серена рассказывает Рамиру о Летисии, которая приходила, чтобы разрешить ситуацию с дракой Касиану и Витора. Рамиру отвечает, что не собирается ничего предпринимать по этому поводу. Утром Касиану купается в море. Рамиру идёт к Летисии, чтобы разрешить спор. Женщина еще не встала с постели, когда рыбак врывается к ней. Во время спора Рамиру просит предпринимательницу прикрыться: на женщине только лёгкая ночнушка. Летисия недвусмысленно спрашивает, действительно ли Рамиру волнует её нагота. Рыбак признаётся, что это так. Рамиру обвиняет Летисию в том, что в прошлом она бросила его. Он уверен, что Витор играет с Асусеной. Летисия парирует, говоря, что сын Рамиру просто дикарь, а Витор привык решать проблемы словом, а не кулаками. Летисия иронично подчёркивает, что Серена крепкая и твёрдо стоит на ногах, а сама предпринимательница хрупкая и легкомысленная тень прошлого. Рамиру и Летисия страстно целуются.  Аманда сбегает по лестнице крича, что слышала, как рыбак спорит с Летисией в её спальне. Витор быстро поднимается наверх и спрашивает, что Рамиру забыл в их доме.

Витор с Рамиру спорят. Летисия просит рыбака уйти. Рамиру предупреждает Витора, чтобы он больше не приближался к Асусене. Бонфин слышит, как Дави говорит Витору о том, что японские партнеры уже в Форталезе. Аманда идёт к дому Франсуа, чтобы проверить информацию о Лилиан. Бонфин рассказывает Гаспару о японских покупателях. Гаспар звонит Дави и пытается приостановить ведение бизнеса с азиатами. Изабел дарит Витору трубку и просит юношу помощь разлучить Дави и Оливию. Витор снова ждёт Асусену у школы, та бросается к его объятия. Далила убеждает девушку вернуться в класс. Витор кричит под дверями школы, что любит Асусену. Стоящие рядом ученики аплодируют. Изабел изводит Асусену. Женщина предполагает, что Витору — идеальный мужчина для Оливии, учитывая происхождение Дави. Летисия соглашается только с тем, что Оливия — образцовая девушка и могла бы стать хорошим другом для Витора. Гаспар отчитывает внука за рисковое подписание контракта. Но Витор говорит, что не хочет больше иметь дела с компанией.

Гаспар просит Витора не торопиться и говорит, что продолжит вести переговоры с японцами. Франшику говорит Лилиану, что они вернутся в Рио, если она поможет ему. Адреалина посещает Бужаррону и расспрашивает о газетной вырезке. Сначала старик не может ничего вспомнить, но потом в его речи проскальзывают детали, подтверждающие то, что Самуил может знать больше. Витор подшучивает над Летисией, предполагая, что они с Изабел хотят свести его с Оливией. Асусена врёт Касиану, будто она больше не видится с Витором. Витор находит Оливию в больнице, дружелюбно общается с ней, играет с больными детьми и даже предлагает купить в больницу эхокардиограф. Летисия обсуждает с Нейде встречу с Рамиру: очевидно, что их чувства еще живы. По предложению горничной предпринимательница пишет рыбаку записку и передаёт её с посыльным. Рамиру получает записку, в ней Летисия предлагает встретиться в уединенном месте. Серена застаёт мужа за чтением записки и с улыбкой спрашивает, что это.

Рамиру врёт, что записка от владельца магазина, он пишет по-поводу двигателя для лодки. Тайком он отвечает на записку и соглашается встретиться. Оливия приходит в ресторан, чтобы увидеться с Дави, но оказывается, что встреча назначена Витором. Обед начинается на удачной ноте: Витор сообщает, что скоро передаст эхокардиограф в больницу. Но стоит юноше коснуться трудностей взаимоотношения Оливии и Дави, девушка приходит в ярость и собирается уйти. Витор говорит, что Дави скоро должен прийти. Девушка вынуждена остаться. Оливия говорит, что ей не нужны пожертвования от Витора и что она знает, что юноша хочет её соблазнить. Но сын Летисии парирует: девушка слишком высокого о себе мнения, он любит другую. Оливия уходит. На работе Витор врёт Дави. Он говорит, что обед прошёл удачно и они с Оливией сдружились.Оливия жалуется матери, что Дави помешался на Виторе. Адреалина находит Самуила, чтобы узнать, что произошло с лодкой. Но мужчина не раскрывает тайну. Девушка проявляет настойчивость. Самуил говорит, что на паруснике был только раненый мужчина, а о женщине с ребёнком ему ничего неизвестно. Адреалина усиливает напор, говоря, что Бужаррона поделился другой информацией, но Самуил неприступен. Рамиру, чувствуя вино, находит причину поехать в город на встречу с Летисией. Франшику уговаривает Гаспара отправить Лилиан в Рио. У Серены плохое предчувствие. Летисия не знает, что за ней к месту встречи с Рамиру следует её сын.

Рамиру и Летисия целуются. Рыбак решает, что не может более сопротивляться желанию. Летисия говорит, что хочет навсегда остаться с Рамиру. Мужчина принимает на себя вину за то, что случилось в прошлом, он осознаёт, что оставил её на долгие месяцы, уйдя в море. Рамиру понимает, почему девушке пришлось его покинуть. Рыбака волнует, что их с Летисией отношения принесут немало боли обеим семьям. На что предпринимательница отвечает, что эти встречи должны оставаться тайной. Витор застаёт поцелуй пары и уходит в расстроенных чувствах. Уже возле машины он даёт волю эмоциям. Бонфин говорит Гаспару, что не доверяет Франшику. Но бизнесмен сочувствует плуту. Самуил предупреждает Бужаррону, чтобы он аккуратнее отнесся к Адреалине и ни в коем случае не показывал ей бортовой журнал. Самуил ищет дневник, когда в комнату заходит Мануэла. Рыбаку приходится соврать, что он ищет старые фотографии. Женщина не верит, и ему приходится уйти. Рамиру и Летисия договариваются о следующей встрече. Оливия разрывает помолвку с Дави и в порыве эмоций обвиняет его в том, что он способствовал коварным планам Витора. Она просит его уйти. Дома Рамиру ведёт себя странно. Он лжёт жене, что был в городе по делам, и прячет рубашку подальше в шкаф, так как чувствует, что на ней остался запах духов Летисии. Дома Витор ночует вне дома. Он возвращается к завтраку. Летисия спрашивает, где он был ночью. Сын парирует: может быть, Летисия хочет знать, где еще он был те днём.

Летисия просит Витора перестать иронизировать и ответить прямо на вопрос. Предпринимательница врёт, что днём ей нужно попасть на открытие детского сада. Франшику и Лилиан уезжают в Рио. Франсуа счастлив. Бонфин утешает Оливию. Девушка говорит, что не передумает по-поводу помолвки. Дави рассказывает родителям о произошедшем. Он обедает со своей семьей, отношения между ними становятся теплее. Аманда навещает Франсуа, но тот просит её уйти. Девушка делает вид, будто оставила свои романтические порывы и уступила матери. Она притворяется, что ушла, но на самом деле идёт готовить вкусный ланч для архитектора. За перекусом Аманда предлагает стать покровителем Франсуа, используя имя своей семьи, чтобы утроить выставку с его картинами. Бужаррона приносит дневник Самуилу. Асусена плачет, так как не может увидеться с Витором. Рамиру снова лжёт жене, будто собирается за мотором для лодки. Он идёт на встречу с Летисией. Витор и на этот раз следит за матерью. У него созрел план: юноша приходит в деревню и бросает камень в Касиану, провоцируя его. Рыбак преследует сына Летисии на джипе. Во время поездки Витор пытается еще больше раздразнить Касиану. Он заманивает его к месту встречи Рамиру и Летисии. Касиану не знает, что делать, когда видит целующуюся пару.

Витор, провокатор, спрашивает, понимает ли теперь Касиану, почему их родители были против его ухаживаний за Асусеной. Касиану молча уходит, оставляя довольного Витора. Рамиру признаётся Летисии, что ни к кому не испытывал таких чувств, какие он испытывает к Веласкес, и что он всегда помнил о ней. Он обещает развестись с Сереной и уверяет, что готов выдержать, что угодно, лишь бы быть с Летисией. Рыбак также обещает, что на следующий день не пойдёт в море со всеми, а будет с женщиной. Они договариваются встретиться на том же месте. В то время, когда Адреалина прячет документы от Песоа, на Бужаррона сыпятся вопросы от Мануэлы, а Самуил поспешно прячет газетную вырезку со статьёй о паруснике, когда к дому приближается Далила – все замешаны в одном секрете. Фред предлагает Адреалине и Песоа пойти на рок-шоу, чтобы обыскать комнату девушки на предмет заметок и газетных вырезок. Касиану поджидает Рамиру на дороге и нападает на него. Они дерутся, катаясь по песку. Рамиру объясняет, что не может устоять перед своими чувствами к Летисии. Витор спрашивает у матери, как прошло мероприятие, но та быстро завершает разговор. Касиану плачет. Отец и сын обнимаются. Рамиру сообщает Самуилу, что не участвует в ближайшей рыбалке. Он рассказывает другу, что решил выбрать Летисию.

Самуил тщетно пытается переубедить Рамиру. Дома Серена со всей любовью относится к мужу, она примерная жена в счастливой семье. Это смущает рыбака. Изабел соглашается помочь Аманде с выставкой картин Франсуа. Рамиру пишет Летисии записку, где говорит, что ему не хватает смелости рассказать обо всем Серене, но обещает решить это после возвращения с рыбалки. Самуил оставляет письмо запечатанным в кабинете. Это замечает подозрительный Витор. Гаспар договаривается, что Франшику устроит вечеринку, целью которой будет продвижение Эстеллы, на острове в Ангра-дус-Рейс, принадлежащем его другу Фелипе. Последний говорит Гаспару, что подписанный с японцами контракт был хотя и смелой, но удачной инициативой. Самуил говорит Оливии, что Дави с детства был слабым и высокомерным, амбициозным и со сложным характером, из-за чего Витор смог манипулировать юношей. Витор читает записку Рамиру и выбрасывает её до того, как послание находит Летисия.

Самуил идёт в бар Мануэлы и не отрывая взгляда смотрит, как она танцует под аплодисменты клиентов. Питанга внимательно следит за происходящим. Самуил просит Бужаррона показать татуировку на спине. Это тот же якорный крест, что нарисован в дневнике. Он обещает старику разгадать эту тайну. Франшику, Фелипе и Гаспар обсуждают вечер, на котором будет выступать Эстелла. Витор возвращает на место записку, которую он выбросил ранее. Рамиру сообщает Касиану, что решит вопрос с Сереной после рыбалки. Летисия идёт на встречу с Рамиру, но издалека видит, как тот уплывает на лодке.

Расстроенная Летисия уходит. Изабел посещает Франсуа и они договариваются о дате выставки. Аманда требует от художника закончить серию картин за пятнадцать дней. Гаспар назначает время вечера в Ангра-дус-Рейс, а Франшику отправляет Лилиан подписать контракт с Эстеллой. У школы Витор находит Асусену и зовёт прогуляться. Девушка не возвращается в класс. Питанга говорит Далиле, что обеспокоена происходящим. Франшику предлагает Гаспару добраться до острова на вертолёте. Летисия зовёт Гаспара и тот чувствует тоску в голове дочери. Он просит Бонфина поговорить с Летисией. Ему женщина признаётся, что готова отпустить Рамиру, взглянуть на жизнь по-другому, перестать быть слабо, посвятить себя работе и новым возможностям. Витор и Асусена едут к маяку, где юноша рассказывает страшную легенду. Асусена хочет уйти, но Витор ведёт её к пещере. Размышляя о поцелует Рамиру и Летисии, Витор приводит девушку в грот. Он пристально смотрит на неё и страстно целует.

Далила огорчена. Они с Питангой ждут  Асусену возле школы. Выйдя из грота, Асусена молча плачет, Витор тоже растерян. Витора пускает на воду записку Рамиру, предназначенную для Летисии. Эстелла принимает Лилиан и подписывает с ней контракт. Витор привозит Асусену к школе. Оба всё еще хранят молчание. Не попрощавшись, девушка выходит из машины. Асусена молчит и всю дорогу домой. Когда они добираются до деревни, дочь Рамиру начинает плакать и убегает. Серена в волнении ищет Далилу, которая рассказывает, что утро девочка провела с Витором и, видимо, между ними что-то произошло. Витор идёт в больницу к Оливии, которая благодарит его за прибывший эхокардиограф. Он зовёт её выпить. На встрече юноша предлагает Оливии возглавить медицинское отделение. Но та не торопится принять предложение. В Рио Гаспар невольно сравнивает своё бедное детство и богатство, в котором выросли внука. Франшику признаётся, что он не предприниматель, а мошенник. Серена думает, что Асусена плачет из-за разрыва отношений с Витором и пытается с ней поговорить. Девочка весь день лежит в постели и молчит. Летисия замечает странное взаимодействие Аманды и Изабел. Дочь говорит, что они занимаются благотворительность. Аманда и Изабел идут к Франсуа вместе с фотографом, чтобы сделать анонс к выставке. Изабел очарована архитектором. Лилиан звонит некто таинственный, женщина, прикрываясь ложью, покидает компанию Франшику и идёт в ресторан к Фелипе. Изабел, радостная, возвращается домой, где её встречает ревнивец Бонфин.

Бонфин ревнует Изабел. Летисия заинтриговала союзом Аманды и Изабел. Чтобы узнать, чем они обе занимаются, она узнаёт у Плиниу, куда он возил девушку. С удивлением Летисия узнаёт, что они были у Франсуа. Гаспар вспоминает прошлое. Он рассказывает Франшику о том, как начинал бизнес с самых низов, и показывает старый гараж.  Франшику скрывает свои истинные чувства. Когда приносят конверт с фотографиями Франсуа, Бонфин дома. Он злится на Изабел и расспрашивает Жанаину, не звонил ли кто его жене или, может, приходил. Лилиан приходит домой под утро и лжёт, что была у тёти в больнице. Летисия отчитывает Аманд за то, что она снова преследует Франсуа. Но девушка в ответ провоцирует мать и говорит, что та просто хочет забрать архитектора себе. Летисия не поддаётся на провокацию и уходит. Витор, слышавший всё, поздравляет Аманду с удачным выпадом и советует ей придерживаться такой линии поведения и дальше. Асусена отказывается идти в школу и не рассказывает ничего о произошедшем ранее Далиле, несмотря на все уговоры подруги. Самуил читает дневник. Далила лжёт матери, что навестит Питангу, а сама идёт искать Витора на верфи. Она врывается в кабинет и приказывает ему рассказать, что он сделал Асусене. Витор намекает, чем именно они с Асусеной занимались, подчеркивая, что не сделал ничего, что бы не нравилось девушке.

Витор насмехается над Далилой, так как они с Касиану не были настолько близки физически, как он с Асусеной,  и насильно пытается поцеловать девушку. Та отбивается от приставания и покидает кабинет, налетая в коридоре на Дави. Витор зол и говорит Дави, что не хочет, чтобы Далилу впредь пускали в компанию. Он говорит, что она пришла, чтобы передать сообщение от Асусены. Далила рассказывает Питанге о том, что узнала. Витора мучают воспоминания о поцелуе матери и Рамиру. Гаспар и Франшику планируют грядущее шоу. Фелипе просит Лилиан сопровождать его в поездке. Франшику намекает, что понял, где девушка пропадала прошлой ночью. Бонфин рассказывает Летисии, что у Изабел роман с Франсуа, что повергает предпринимательницу в шок. Летисия соглашается, что Франсуа опасен. Веласкес и Бонфин застают Изабел в доме Франсуа, оба пребывают в смешанных чувствах. Бонфин закатывает жене сцену и вместе они покидают дом. Летисия говорит архитектору, что разочаровалась в нём. Она считала его хорошим человеком и, видимо, жестоко обманулась. Франсуа пытается разубедить Летисию. Он утверждает, что интересуется её одной. Но женщина не верит и уходит. Оливия рассказывает Бонфин о мероприятии, которое готовит Изабел. Мужчина передаёт это Летисии и говорит, что они зря напали на Франсуа. Архитектор, как оказалось, просил Изабел пригласить Летисию, так как он в неё влюблён. Летисия счастлива. По просьбе Гаспара Франшику берет в банке деньги для оплаты нанятых Алварито артистов.

Франшику с деньгами приезжает к гаражу, который его показал Гаспар. Это приводит мужчину в восторг. Бужаррона рассказывает Адреалине легенду о кочующих мореплавателях, прибывших в Бразилию из Гвиан. Якобы он и Самуил принадлежат к ним. Бужаррона сокрушается, что никто ему не верит, но Адреалина убеждает его, что это не так, и обещает предать историю огласке. Франшику пытается купить гараж, но у него ничего не выходит. Франшику пытается выяснить у владельца помещения, встречался ли он с бывшим партнёром Гаспара. Далила просит Питангу сохранить в тайне детали исчезновения Асусены. Гаспар рассказывает Франшику, что раньше у него был партнёр, сбежавший из компании из-за проблемы с финансами. Ясно, что Франшику как-то связан с этим партнёром, но плут не выдаёт себя. Далила находит Асусену и рассказывает, что виделась с Витором и обо всём от него узнала. Асусена наконец-то начинает говорить: Витор её ни к чему не принуждал, но после произошедшего она очень странно себя чувствует, ей страшно, она растеряна. Далила пытается объяснить подруге, что Витор негодяй, но тщетно. Асусена защищает возлюбленного и обвиняет Далилу в том, что из-за её поступков Витор больше не захочет видеть девушку. Далила раздражена наивностью Асусены. Бужаррона говорит, что Питанга имеет право знать, кто её отец. Он спрашивает у Мануэлы, продолжит ли она лгать или раскроет правду. Аманда говорит Летисии, что хочет организовать выставку для Франсуа. Асусена находит Витора, но тот лишь холодно спрашивает, что она делает на верфи.

Асусена говорит Витору, что решила сама его найти, раз он не приходит с ней увидеться. Витор проявляет равнодушие и даже агрессию, что идёт вразрез с его поведением ранее. Он говорит, что Асусена не имеет на него прав и не должна больше подсылать к нему Далилу. Асусена, плача, говорит, что любит Витора, но тот просит её уйти и не беспокоить его в рабочее время. Асусена потрясена. Она выходит из кабинета и встречает Оливию, которая пытается выяснить, что произошло, но Асусена убегает. Оливия обсуждает с Витором изменения в работе медицинского отделения. Юноша приветлив и учтив. Дави застаёт Оливию в офисе, что совсем не нравится мужчине. Он уходит с работы, чтобы выпить и забыться. Далила и Питанга находят отчаявшуюся Асусену возле джипа. Самуил добавляет в дневник рисунок татуировки. Изабел видит, как Бонфин целует в щеку секретаря и чувствует зарождающуюся ревность. Изабел вручает Летисии приглашение на выставку, предпринимательница обещает прийти. Изабел пользуется моментом и намекает, что Летисии стоит забыть о рыбаке и обратить внимание на Франсуа, человека, равного с ней по статусу. Питанга расспрашивает мать об отце. Оливия идёт к Дави и застаёт мужчину спящим на диване в гостиной. Она видит, что он явно выпил. Прежде чем уйти, она смотрит на кольцо, которое хотела вернуть.

Оливия оставляет обручальное кольцо на столе, стараясь не разбудить Дави. На следующий день за завтраком она обсуждает с Бонфином депрессию Дави. Бонфин считает, что юноша может всё вернуть: и отношения с семьёй, и Оливию. Серена хочет обставить уютно дом и украсить его к возвращению Рамиру. Рыбаки причаливают к маленькому городку. Касиану рассказывает Мажубинью, что Рамиру вскоре покинет их. Самуил тщетно пытается переубедить друга разрывать отношения с Сереной. Аманда недовольна тем, что Гаспар занялся своей личной жизнью, как и мать, но в этом случае, тонко намекает девушка, она волнуется за то, что это может помешать её собственным романтическим отношениям. Летисия по телефону сообщает Франсуа, что придёт на выставку. Аманда, незаметно пришедшая в гости к архитектору, слышит часть разговора и ревнует, хотя и не знает, с кем именно говорит Франсуа. Летисия делится с Нейде мыслями о том, какими эгоистичными выросли её дети. Касиану больно от того, что его семья рушится. Вечер в Ангра-дус-Рейс начинается. Когда Гаспар прилетает на остров, как раз начинается выступление Эстеллы. Певица отказывается продолжать шоу, когда видит бизнесмена, и в ярости уходит со сцены. Гаспар решает, что ему будет лучше уйти. Франшику просит дать ему несколько минут. В своей комнате Эстелла разражается бранью и угрожает уйти. Франшику напоминает певице, что она связана контрактом.

Эстелла и Франшику спорят, пока мужчине не удаётся переломить исход ситуации, солгав, что Гаспар покинет остров. Эстелла возвращается на сцену. В конце пара клоунов с цветами исполняют номер. Один из них вручает Эстелле цветы. Женщина поражена, когда обнаруживает под маской Гаспара. Она не сопротивляется более и улыбается. Пара целуется под аплодисменты гостей. Другим клоуном оказывается Франшику, который со сцена видит, что отношения между Лилиан и Фелипе активно развиваются. Расстроенная Аманда выясняет, что у Франсуа есть веская причина остаться в Форталезе. Они обсуждают возможность выставок зарубежом. Аманда пытается узнать, что за причина руководит архитектором. Тот отвечает, что это – женщина, но имён не раскрывает. Аманда полна надежд. Асусене снится последняя встреча с Витором. От ужаса она просыпается. Серена в отчаянии. На следующий день Летисия поздравляет Оливию с новой должностью. Витор нежно обращается с Оливией и целует её. Оливия пытается поговорить с Дави, но тот зол и говорит, что им больше нечего обсуждать. Гаспар с Эстеллой и Лилиан с Фелипе путешествуют на лодке по острову. Франшику предпочёл остаться в гостинице, где ему повезло соблазнить горничную. Оливия идёт в деревню, чтобы, по просьбе Далилы, поговорить с Асусеной. Она отмечает, что симптомов болезни нет, и спрашивает у девушки, произошло ли что-то серьёзное в последние несколько дней.

Оливия осматривает Асусену, но не может понять причину её состояния. Оливия говорит Серене, что её дочь заболела из-за любви и назначает витамины. Гаспар и Эстелла наслаждаются обществом друг друга на острове. Оливия просит Витора навестить Асусену. Но тот говорит, что не хочет больше видеть девушку из-за агрессии со стороны её родных. Оливия ему верит. Франшику говорит Гаспару, что не вернётся в Форталезу, а осядет в Рио. Гаспар и Фелипе празднуют завоевание сердец Эстеллы и Лилианы. Франшику, Гаспар и Эстелла улетают с острова, а Лилиан остаётся с Фелипе. Эстер помогает Серена ухаживать за Асусеной. Дави находит Далилу в школе. Затем они с Питангой идут к Мануэле. Женщина говорит Бужаррону, что Питанга привела сына Самуила. Серена решает поговорить с Летисией на верфи.

Витор и Летисия решают принять Серену. Жена Рамиру просит дать ей поговорить с Витором наедине. Она рассказывает ему о состоянии Асусены и приказывает рассказать, как он довёл её дочь до такого состояния. Он говорит, что всё было бы хорошо, если бы родители Асусены не были против их отношений. Юноша также страдает от расставания, он обвиняет Серену в том, что она неправильно воспитала Асусену: девушка совершенно беззащитна перед собственными эмоциями, что и стало причиной её болезни. Серена уходит. Витор говорит Летисии, что и стоит держаться подальше от семьи Рамиру. Далила приходит к Дави и поражается состоянию его квартиры, тому, насколько она отличается от дома в деревне. Дави зарождает в сестре сомнения касательно её брака с Касиану. Он предлагает ей попробовать другую жизнь, прежде чем выскакивать замуж. Далила сознаётся, что у неё и раньше были сомнения, так как Касиану немногое может ей предложить. Они решают действовать сообща. Адреалина рассказывает Бужаррону, что нашла еще информацию о кочевниках, потомках финикийцев, расселившихся на берегах Испании. Бужаррона говорит, что ей стоит забыть обо всём, как это сделал он сам. Самуил обещает Рамиру рассказать правду о содержимом сундука. Франшику по телефону договаривается о работе риэлтора. В это время Гаспар приезжает с перспективой открытия морского курорта. Он говорит, что всегда хотел организовать подобное в Форталезе и делает Франшику своим партнёром. Плута просят поехать в Майами и узнать все подробности дела.

Гаспар просит Франшику не рассказывать никому об этой затее. Изабел всё еще ревнует Бонфина и просит Оливию проследить за отцом. Асусену всё еще лихорадит, она не встаёт с постели. Рыбаки возвращаются домой. Рамиру обеспокоен болезнью дочери. Серена говорит, что состояние Асусены связано с Витором, и добавляет, что теперь всё будет хорошо, ведь рыбаки вернулись домой с хорошим уловом. Рамиру и Касиану обмениваются многозначительными взглядами. Франшику едет в Майами. Далила и Касиану развлекаются. Летисия идёт на выставку Франсуа. Самуил рассказывает Эстер, что скоро в семье Рамиру произойдут изменения, а после идёт к другу, чтобы передать лечебные травы для Асусены. Самуила беспокоит то, как Серена привязана к мужу. Рамиру говорит другу, что пока не набрался смелости, чтобы поговорить с Сереной, и что он не уверен, стоит ли это делать, пока дочь в таком состоянии.Аманда не рада видеть мать на выставке. Мероприятие, тем не менее, проходит удачно. В конце Франсуа приглашает Летисию отметить успех вместе, но та говорит, что будет неправильно не пригласить Изабел и Аманду, благодаря которым выставка состоялась. Вдова обещает поужинать с Франсуа в другой день. Аманда говорит архитектору, что дома его ждёт сюрприз. Пока девушка его готовит, Франсуа идёт принять душ и расслабиться.

Пока Франсуа принимает душ, Аманда готовит всё для ужина при свечах. Гаспар приводит Эстеллу в бар, где они впервые встретились. Он предлагает ей переехать к нему в Форталезу. Эстелла обеспокоена тем, как её примет семья Гаспара, и просит немного подождать, чтобы подготовиться к знакомству. Певица решает, что ей будет лучше пока побыть в Рио, чтобы не пришлось останавливаться в отеле в Форталезе. Гаспар вспоминает, что у его друга есть квартира, в которой женщина могла бы пожить первое время, и выходит, чтобы позвонить. Гаспар будит Бонфина посреди ночи и приказывает тайно купить и обставить квартиру. Изабел с подозрением относится к звонку и решает, что это любовница, требующая квартире. Франсуа решает отвезти Аманду домой, но джип глохнет в дюнах. Двое возвращаются обратно пешком под проливным дождем. Асусене снится кошмар. Касиану вбегает в комнату и будит её. Он уверяет, что, если девушке не станет лучше, он убьёт Витора. Асусена спорит с братом: они с Витором любят друг друга, но вынуждены были разлучиться из-за агрессии со стороны её семьи. Франсуа просит Аманду вызвать водителя, но та делает вид, что телефон отключен. Аманда снимает промокшую одежду и накидывает рубашку Франсуа. Они пьют виски и ликёр. Аманда пытается соблазнить архитектора. Франсуа поддаётся напору поцелует девушки. Но включается свет и они отстраняются друг от друга. Телефон не работает, поэтому Франсуа просит Аманду выбрать комнату на втором этаже, где она будет ночевать. Изабел говорит Оливии, что у Гаспара появилась любовница. Летисия читает в газете положительные отзывы о выставке. Нейне сообщает, что Аманда не ночевала дома. Узнав это, Летисия бежит к Франсуа. Она видит остатки ужина, бокалы, одежду Аманды и поднимается в спальню архитектора. В этот момент просыпается Аманда. Предпринимательница спрашивает у дочери, где Франсуа. Девушка саркастически улыбается и отвечает, что он или в ванной, или готовит им двоим завтрак.

Аманда намекает Летисии, что спала с Франсуа. Предпринимательница в ярости. После того, как Аманда одевается, мать отправляет её домой, а сама остаётся в ожидании Франсуа. Бонфин просит Сузанну помочь украсить квартиру для Эстеллы. Франсуа спускается по лестнице и неожиданно обнаруживает Летисию. Та обвиняет его в соблазнении Аманды. Франсуа рассказывает, как всё было на самом деле, но Веласкес ему не верит. Она сдаётся только после того, как обнаруживает выдернутый шнур от телефона. Оба приходят к выводу, что это был план Аманды, чтобы провести ночь с Франсуа. Архитектор и Летисия целуются. Касиану находит Витора и просит его навестить Асусену. Витор проявляет равнодушие и обещает зайти как-нибудь позже, когда он не будет занят. Узнав, что Летисия не явилась на работу, её решает пойти домой и выяснить, что происходит. Дома Летисия ругается с Амандой, которая уверена, что мать спровадила её специально, чтобы вернуть себе внимание Франсуа. Дочь придерживается изначально рассказанной версии о ночи с архитектором, но Летисия прямо говорит, что не верит ей и накажет за проделки и неудобства, которые та всем причинила. В это время возвращается Витор. Он вмешивается в ссору и говорит, что у матери нет права критиковать сестру. Он спрашивает, чем Летисия занимала всё утро: отстаивала честь Аманды или развлекалась с Франсуа. Предпринимательнице окончательно надоели склоки с детьми, и она говорит, что примет чувства Франсуа. Витор обвиняет женщину в убийстве отца и спрашивает, убьёт ли она новую пассию, когда та ей надоест. Потрясенная Летисия уходит в спальню. У Аманды истерика, вызванная обвинениями Витора, но тот продолжает настаивать, что Летисия – убийца и изменщица. Аманда отказывается его слушать: отец умер из-за несчастного случая. Аманда идёт в комнату Летисии и извиняется за всё, сказанное ранее. Витор идёт в рыбацкую деревню. Рамиру не нравится этот визит, но Касиану уверяет, что это он пригласил юношу, так как Асусене может стать лучше от этой встречи. Касиану отводит Витора к сестре.

Серена и Далила также напуганы визитом Витора, но Касиану успокаивает их, говоря то же, что сказал отцу. Юноша отводит Витора в комнату Асусены. Пара просит оставить из наедине. Витор груб с девушкой. Сохраняя спокойный вид, но разражается моралистической речью: все возносят Асусену как невинную деву, которая была осквернена и из-за этого не может считать больше добродетельной. Асусена разочарована, она просит юношу уйти, говоря, что не желает более терпеть его грубость. Витор отвечает, что пришёл исключительно по просьбе Серены и Касиану, а не по собственному желанию. Серена утешает дочь, но в душе радуется, что между ней и Витором всё кончено. Далила отчитывает Касиану за то, что он устроил эту встречу. Витор всё так же цинично общается с Летисией. Рамиру не может набраться смелости и в который раз откладывает разговор с женой. Витор заключает с Рамиру устный контракт на покупку рыбы, имитируя дружественное отношение. Изабел думает, что Бонфин купил квартиру для секретарши, когда узнаёт, что они вместе поехали её смотреть. Женщина в отчаянии. Оливия успокаивает мать, а Песоа спит в гостиной, прикрыв лицо книгой. Рамиру идёт к дому Летисии. Он рад наконец-то увидеть её. Летисия же наоборот. Она груба с Рамиру и говорит, что он её более не интересует.

Летисия ругается с Рамиру: он дважды бросил её – в прошлом и сейчас. Но теперь она выздоровела, она справилась с этим. Рамиру напуган. Он говорит Летисии, что любит её, и рассказывает о записке, переданной через Самуила. Но предпринимательница не верит ему и просит покинуть её дом. Вернувшись в деревню, Рамиру набрасывается на Самуила, уверенный, что он специально не передал послание. Но рыбак говорит, что конверт оставил у секретаря. Рамиру извиняется. Он говорит другу, что не представляет своего счастья без Летисии. В это время предпринимательница встречается с Франсуа, они целуются и признаются друг другу в любви. Архитектор устраивает пикник, который был продуман им до деталей. Летисия наслаждается обществом Франсуа. Серена нежна с Рамиру. Франсуа просит Летисию выйти за него замуж. Эстелла, очарованная квартирой, целует Гаспара. Летисия и Франсуа возвращаются в дом, где с удивлением обнаруживают Аманду. Девушка говорит, что некто увёл её возлюбленного, но она этого так не оставит. Он говорит, что этот некто еще пожалеет о случившемся и в один день приползёт просить у неё прощения. Аманда спрашивает об аварии, в которой погиб отец. Летисия жалуется Гаспару, что Витор обвиняет её в смерти бывшего мужа. Гаспар зол и требует Витора зайти к нему.

Оливия говорит Витору, что рабочих смущает то, что их врач – женщина. В смятении она хочет уйти. Но Витор отговаривает её. Плиниу приносит Эстелле цветы от имени Гаспара и передаёт, что они смогут видеться по ночам. Витор перед дедом снова повторяет, что считает Летисию виновной в смерти отца. Юноша уверен, что дед мог подделать данные экспертизы смерти отца. Витор клянётся, что до последнего дня своей жизни не забудет того, как умер его отец. Гаспар просит Бонфина составить компанию Эстелле. Изабел собирает вещи и хочет уйти из дома. Эстелла возмущена поведением Гаспара и отказывается идти на ужин с Бонфином. Изабел хочет порвать с мужем. Она говорит, что знает о покупке квартиры. Серена ластится к мужу, не замечая, что все его мысли обращены к Летисии. Изабел решает разместиться в гостевой комнате. Гаспар и Эстелла мирятся.

Касиану празднует покупку древесины для своей будущей лодки. Бонфин не согласен с решением Изабел. Самуил говорит Бужаррону, что знает, что тот оставил двоих потерпевших на паруснике умирать. Бужаррона плачет. Витор передает Самуил чек на оплату рыбы. Бонфин ищет Гаспара, чтобы тот помог решить ситуацию с Изабел. В это время жена Бонфина идёт к Фреду. Витор просит менеджера банка задержать чек, которым он оплатил сделку с Самуилом.

Гаспар готовит для Эстеллы. Аманда всё еще страдает по Франсуа. Самуил пытается выяснить у береговой охраны хоть что-то о крушении парусника. Аманда говорит Франсуа, что Летисия убила бывшего мужа. Гаспар собирается провести ночь с Эстеллой. Фред возвращается домой и застаёт Изабел в комнате Адреалины. Витор отключает холодильники, где хранится купленная у Рамиру рыба. Самуил обещает рыбаками раздать всем деньги через день. Адреалина поселяется в доме  Изабел.

Песоа счастлив прибытию Адреалины. Бонфин приходит к жене и уговаривает её вернуться домой, но тщетно. Гаспар и Эстелла берут Бонфина с собой на танцы. Самуил рассказывает Далиле историю о морских кочевника. Девушка думает о своём отце. Бонфин решает насладиться свободой. Самуил говорит Рамиру, что оплата за рыбу была задержана. Далила утешают Касиану. Рамиру находит Витора и узнаёт, что рыба испорчена. Самуил подозревает Летисию в неудачной сделке. Серена также говорит Рамиру, что наверняка произошедшее – вина Летисии.

Серена и Рамиру ругаются из-за Летисии, рыбак отстаивает непричастность предпринимательницы. Но Серена говорит, что женщиной движет ревность и уязвленное самолюбие. Наконец ссора затихает. Рамиру обещает, что в следующий раз он не позволит обмануть их и навредить семье. Самуил подозревает, что рыба была испорчена специально. Бонфин также подозревает саботаж. Выясняется, что один из холодильников был выведен из строя, при этом все остальные в отсеке работают исправно. Эстер озадачена тем, что Самуил всю ночь перебирал документы из таинственного сундука. В разговоре с Сереной она предполагает, что там может быть что-то, проливающее свет на тайну рождения Питанги. Бужаррона сбегает из дома. Асусена говорит Касиану, что в глубине души Витор хороший человек и наверняка еще любит её. Витор говорит Дави, что он не составил акт о состоянии рыбы, когда продукция поступила в компанию. Юноша резко заявляет, что не обязан отчитываться перед Дави или другими подчиненными и заполнять ненужные бумаги. Дави сообщает Летисии, что Витор принимал товар не по форме и не составил необходимые акты. Мануэла ищет Бужаррона. Летисия приказывает Дави заплатить рыбакам и соглашается, что вина на компании, как как в наличии нет документов, которыми можно было бы подтвердить, что рыба была доставлена уже протухшей. Из-за гордости Рамиру отказывается от денег, которые предлагает Дави в качестве извинения. Он хочет, чтобы рыбакам заплатили за выполненную работу, а не бросались подачками за ошибки сотрудников. Рамиру уступает требованиям жителей деревни и всё же принимает оплату за товар. Серена  признаёт при Рамиру, что Летисия повела себя достойно. Касиану заказывает еще древесины для лодки. Франсуа рассказывает Летисии, что именно Аманда сказала ему о смерти отца. Летисия в шоке. Она замечает, что версия Аманды полностью вторит версии Витора. Вдова говорит, что не хочет терять Франсуа. Тот успокаивает её поцелуем. В это время в кабинет без предупреждения входит Рамиру. Все трое обмениваются многозначительными взглядами.

Рамиру не удаётся скрыть потрясение от увиденного: Летисия поцеловала Франсуа. Предпринимательница и рыбак холодно ведут разговор, не выходя за рамки обсуждения договора на покупку рыбы. Рамиру уходит. Летисия смущена и теряется перед Франсуа. Тот напоминает, что признался ей в любви, и недвусмысленно намекает, что женщина слишком уж напугана тем, что их застал Рамиру. Франсуа пытается убедить возлюбленную, что ей нужно преодолеть прошлое и жить настоящим. Он говорит, что оставит ей наедине со своими мыслями, чтобы женщина сделала выбор. Архитектор идёт к Витору. Франсуа насмехается над предположениями Витора, будто его мать убивает своих любовников. Он уверен, что Витору пока повзрослеть и оставить мать в покое, а еще лучше – обратиться к врачу и вылечить наконец-то Эдипов комплекс. Серену волнует неуравновешенное поведение Асусены. Мануэла и Питанга приходят к Самуилу в поисках Бужаррона. Эстер ревнует. Касиану с Питангой и Самуил с Мануэлой разделяются, чтобы искать старика в разных сторона. Касиану и Питанга находят Бужаррона в лодке готовым к отплытию. Дома Летисия отчитывает Аманду за то, что та лгала Франсуа о смерти отца. Предпринимательница уверяет, что архитектор – единственное хорошее, что поддерживает её сейчас в жизни. Она не понимает, почему дочь так против её счастья. Аманда отвечает, что она любит Франсуа и тоже хочет счастья, поэтому матери следовало бы отойти в сторону и освободить дорогу. Летисия отказывается. Аманда сквозь слёзы кричит, что её мать никого не любит: ни Франсуа, ни своих детей, ни покойного мужа, ни даже себя. В Далиле просыпается ревность, когда от Беренисе и Бенвинды она узнаёт, что Касиану видели на джипе с Питангой. Серена рассказывает, почему её сын ушел с Питангой. В это время ребята привозят Бужаррона в бар Мануэлы, где их уже ждёт Самуил. Бужаррона заявляет, что он не хочет никогда более разговаривать со старым другом.

Самуил уговаривает Бужаррона поговорить с ним. Питанга рада, что Касиану проявляет к ней внимание. Бужаррона признаётся, что хотел сбежать от прошлого. Самуил обещает старику, что найдёт женщину и ребёнка, которые были на паруснике. Гаспар рассказывает Летисии, что влюблён в Эстеллу, дочь его поддерживает. Вместе они планируют ужин, на котором представят певицу остальным членам семьи. Дома Франсуа слышит шум в комнате и бежит туда, думая, что пришла Летисия, но находит вернувшегося с Майями Франшику. Витор говорит родным, что он не доверяет Франсуа и подозревает, что мужчина хочет получить доступ к деньгам семьи Веласкес. Рыбаки устраивают праздник. Франшику приезжает в деревню в подарками. Он идёт у Асусене и дарит ей большого плюшевого медведя. Мужчина удаётся уговорить девушку присоединиться к празднику. Витор поручает Дави собрать информацию о Франсуа в Сан-Паулу.

Бужаррона подозревают, что у Мануэлы и Самуила есть общий секрет. Эстер расспрашивает Самуила, почему он так заботится о Бужарроне. Гаспар делится с Франшику сомнениями по-поводу прошлого Франсуа. Плут успокаивает бизнесмена, уверяя его, что Франсуа из богатой семьи и переехал в Форталезу в поисках спокойной и простой жизни. Затем Франшику идёт к другу и спрашивает, действительно ли всё так, как он рассказал Гаспару, обещая, что не выдаст ни единого секрета. Франсуа отвечает, что Веласкес может не волноваться, так как они с Летисией порвали. Аманда находит Франсуа там, где он устраивал пикник для Летисии. Девушка признаётся в любви и говорит, что он никогда не будет счастлив с её матерью, ведь она его не любит. Девушка пытается соблазнить архитектора. Она начинает раздеваться, предлагая Франсуа нарисовать её. Мужчина сопротивляется и отправляет Аманду домой, а сам возвращается к пейзажу. Оливия объясняет Летисии, что Изабел и Бонфин не найдут общий язык, пока не раскроется тайна купленной квартиры. Летисия обещает решить этот вопрос с Гаспаром. Оливия возвращается домой и застаёт Бонфина, Адреалина и Жанаину танцующими под барабанный аккомпанемент Песоа. Летисия звонит и разъясняет, что квартира была куплена Бонфином по приказу Гаспара. Бонфин, к возмущению молодежи, просит Оливию не уговаривать Изабел вернуться домой. Во время занятий в школе Питанга находит Касиану, чтобы провести с ним время наедине, без Далилы. Девушка влюблена. Эстер с Сереной недовольны тем, что Питанга пытается проводить больше времени с Касиану наедине. Эстер обсуждает с Сереной возможность того, что Питанга – дочь Самуила.

Серена советует подруге обсудить подозрения с Самуилов. Гаспар обещает Эстелле познакомить её с семьёй. Питанга помогает Касиану в строительстве лодки. Юноша сообщает, что решил назвать баркас «Далила». Самуил застаёт Эстер, перебирающую его вещи. Женщина настаивает, что имеет право знать о содержимом сундука, но рыбак высказывается против. Спор прерывает Оливия. Она приходит к Самуилу, чтобы попросить его обсудить медицинские вопросы с работниками верфи. Летисия и Гаспар обсуждают с Витором предстоящий ужин с Эстеллой. Юноша саркастичен. Он не выбирает выражений, когда узнаёт, что женщина деда – бывшая певичка из бара. Летисия находит Франсуа. Пара целуется и примиряется. Она приглашает его на ужин с возлюбленной Гаспара. Оливия рассказывает всю правду Изабел, которая решает вернуться домой и извиниться перед мужем. Витора представляют Эстелле.

Витор дарит Эстелле цветы и притворяется милым юношей перед ней. За ужином Гаспар говорит, что собирается жениться на певице. Семья аплодирует. Летисия говорит тост, а заодно сообщает, что и они с Франсуа решили пожениться. Аманда устраивается скандал, в слезах девушка набрасывается на мать с обвинениями. Она кричит, что любит Франсуа. Витор утешает сестру и обещает менее чем за три дня расстроить этот брак. Летисия пытается обсудить произошедшее с Амандой, но та объявляет матери войну. Франшику признаётся в любви Асусене. Оливия сообщает Витору, что у Асусены новый возлюбленный. Франшику обедает в доме Рамиру, а затем отвозит Асусену в школу. На прощание он целует девушку в щеку. В это время появляется Витор, который издалека наблюдает за сценой прощания. Дави передаёт Витору досье на Франсуа. Франшику признаётся архитектору, что хочет жениться на Асусене. Витор сообщает Гаспару, что Франсуа уже женат и есть документы, подтверждающие это.

Витор выставляет Франсуа в нелицеприятном свете: мужчине пришлось покинуть Сан-Паулу из-за пьяной стычки на публичном мероприятии. Юноша добавляет, что архитектор уже женат, и, видимо, ищет в Форталезе дурочку, которую можно развести. Гаспар хочет узнать все подробности прошлого Франсуа. Витор дожидается Асусену у ворот школы и просит поговорить с ним в более укромном месте. Девушка сопротивляется, но всё же соглашается. Франшику разочарован, он видит, как Асусена садится в машину к Витору. Сын Летисии привозит девушку полюбоваться закатов. Он говорит, что специально пытался оттолкнуть от себя Асусену, чтобы та могла быть счастлива, ведь он сам страдает от ран прошлого, связанных со смертью отца. Витор желает девушке счастья с Франшику. Но Асусена говорит, что она любит только Витора и ни с кем другим её не связывают никакие отношения. Пара целуется. Самуилу удалось узнать, что женщина пережила кораблекрушение. Он обещает Бужаррону, что найдёт ей и разгадает тайну произошедшего. Самуил и Бужаррона решают вместе расследовать дело и найти ребёнка, который был на паруснике. Гаспар находит Франсуа, который рассказывает ему о своём браке. Архитектор оправдывает и скандал и брак, который уже разорван. Витор с радостью сообщает Аманде, что Асусена повелась на его ложь. Сестра удивлена, что юноша действительно влюбился в деревенскую девушку. Но Витор отвечает, что он просто забавляется. Серена видит, что Асусена счастлива, и ошибочно решает, что это из-за Франшику. Девочка предпочитает сохранить в секрете, что виновник её счастья – Витор. Гаспар рассказывает Витору о невиновности Франсуа, но внук продолжает настаивать, что дело не чисто. Летисия подслушивает разговор и узнаёт, что Франсуа женат. Витор передаёт досье об архитекторе матери.

Летисию раздражает то, что в разбирательства вмешался Гаспар. Женщина идёт к Франсуа, чтобы прояснить всё лично. Дави приглашает родных к себе в квартиру. Франсуа противны подозрения Летисии. Он уверен, что вдова просто ищет предлог, чтобы дать волю чувствам к Рамиру, и просит её оставить его в покое. Асусена признаётся Франшику, что любит Витора. Франшику опечален, но желает девушке счастья. Летисия сообщает Витору, что порвала с Франсуа окончательно. Витор рад узнать, что дед не пойдёт этой ночью к возлюбленной, и решает сам наведаться в гости к певице. Он зовёт её на прогулку, вместе они веселятся в баре и знакомятся с другими артистами. Витор даже играет на гитаре. Вернувшись в квартиру, они сталкиваются с Гаспаром.

Гаспар верит, что поведение Витора не более чем дружелюбие, он даже хвалит внука. Оливия приглашает Бонфина потанцевать. Витор приходит к дому Бонфина и пытается соблазнить Оливию у бассейна. Песоа, Плиниу, Адреалина и Жанаина отправляются в Порта Бронка, где по легенде обитает призрак с разбившегося парусника. Там, на берегу, они находят печально наблюдающего за морем Франшику. Адреалина с волнением смотрит на море. Пока Плиниу и компания купаются, Франшику с Адреалиной обсуждают легенду. Асусена говорит Далила, что отвергла Франшику ради любви к Витору. Она по секрет рассказывает об их встрече и примирении. Далила осуждает подругу и пытается открыть ей глаза на то, что сын Веласкес с ней играет, а когда дело дойдёт до серьёзных отношений, он найдёт себе кого-то из своего круга. Витор просит Изабел тайно заказать портрет у Франсуа, чтобы вручить его как подарок на свадьбу деда. Для портрета он уговаривает позировать Эстеллу. Франшику и Адреалина сидят рядом, наблюдая за морем. Внезапно мужчина решает уйти.

Гаспар и Эстелла уверяют Летисией, что она была слишком строга с Франсуа и зря разорвала отношения. Но предпринимательница говорит, что она не чувствует себя в безопасности с архитектором, а поддерживать отношения, основанные на лжи и секретах считает неправильным. Франшику показывает Гаспару местность, подобранную для строительства аквапарка, которая соответствует ожиданиям бизнесмена. Летисия обсуждает с Эстеллой свои чувства: она разочарована и жалеет о том, что когда-то позволила любви закончиться. Рамиру говорит Самуилу, что видел, как Летисия целовала Франсуа, из-за чего он решил отказаться от борьбы. Самуил рад, а Рамиру искренне опечален. Дома рыбак признаётся в любви к Серене и обещает всегда быть с ней. Но среди ночи сквозь сон Рамиру шепчет имя Летисии. Серена выбегает из комнаты и тоскливо бродит по дому. На кухне она берет нож и выходит из дома в одной ночнушке. Рассвет. Все в доме Рамиру в недоумении, куда пропала Серена. В лесу женщина в ярости кромсает кокосовые пальмы. Самуил и Бужаррона тайно начинают поиски выживших. Франшику уговаривает Франсуа нарисовать портрет Эстеллы. Архитектор говорит, что акое искусство не для него, да и с семьёй Веласкес иметь дела он не хочет. Изабел проявляет проницательность и спрашивает, связан ли как-то его разрыв с Летисией с некой рыбацкой деревней. Франшику смешливо подчеркивает сверхъестественные способности Изабел. Чтобы отвязаться от гостей, Франсуа принимает предложение. Серена возвращается домой с охапкой пальмовых веток. Женщина бросает ими в Рамиру и говорит, что с их помощью он может отстроить своё давнее любовное гнёздышко, которое Серена сожгла.

Серена запирается в комнате, Рамиру в ярости. Он угрожает выломать дверь топором, но жена выходит из комнаты. Серена выгоняет Рамиру из дома и говорит, что слышала, как он звал Летисию во сне. Перед уходом Рамиру женщина разражается речью, сравнивая себя и Летисию. Она не хочет выставить кого-то хуже или лучше, она напрямую говорит о социальных различиях и о том, что ей, Серене, не сравняться с очарованием богатой предпринимательницы, как бы она не старалась быть примерной женой. Рамиру уходит и просит Касиану позаботиться о матери и сестре. Теперь он будет жить один. Бужаррона и Самуил находят хижину на пляже Порта Бронка. Они заходят внутрь, когда возвращается Дивина. Девушка угрожает им оружием. Мужчины пытаются её успокоить, рассказывая, что просто кое-то ищут. Когда Дивина узнаёт, что им нужна информация о паруснике, она вновь направляет на них оружие. Самуил намекает, что может хорошо отблагодарить за любые сведение о женщине и ребёнке, которых они ищут. Дивина передаёт друзьям записку, оставленную той самой женщиной, и просит их уйти. Эстер успокаивает Серену и промывает её раны. Жена Рамиру сообщает детям, что их отец ушел из семьи, но они должны всё равно его уважать. Она говорит, что жизнь продолжаются и они останутся тут, в деревне. Мануэла и Питанга приходят в поисках Бужаррона к раздраженной Эстер. Летисия рассказывает Эстелле о Рамиру и говорит, что смогла справиться с переживаниями прошлого, ведь у рыбака уже другая жена и дети. Эстелла отвечает, что Летисия должна принять свои чувства и избавиться от сомнений. Самуил и Бужаррона решают выйти в море.

Изабел сообщает Витору, что Франсуа согласился нарисовать портрет Эстеллы. Бужаррона говорит Питанге, что отправится в плавание. Самуил утешает Серену. Она обещает, что будет жить дальше и найдёт новый смысл жизнь, переживёт боль расставания. Самуил сердится, но женщина твёрдо стоит на своём. Витор уговаривает Эстеллу позировать Франсуа. Касиану и Асусена тяжело переносят уход отца. За обедом они говорят только о нём, из-за чего Серена просит детей сменить тему разговора. На следующий день Франсуа приступает к портрету с натуры. Касиану узнаёт, что Рамиру строит хижину в Алегри, и пытается убедить отца вернуться. Рамиру говорит, что дело даже не в Летисии, ведь у той новый жених. В разговоре с Асусеной Касиану раскрывает то, что Рамиру был любовником Летисии. Девушка возмущена. Самуил находит предлог, чтобы наведаться к Рамиру, он приносит другу ящик с инструментами. Самуил также пытается уговорить его вернуться домой.

Серена отчитывает Касиану за то, что он рассказал Асусене о романе Рамиру и Летисии. Асусена рассказывает Далиле, что хочет сказать Витору всю правду. Девушка идет к сыну Веласкес. Самуил утешает Рамиру и помогает ему в сооружении хижины. Гаспар узнаёт, что Франсуа видится с Эстеллой, и ревнует. Певица лжёт, что случайно встретила архитектора во время шоппинга. Асусена ищет Витора на верфи, но не находит. Она встречает Летисию и с вызовом разглядывает её. Затем Дави уводит девушку в кабинет, где та даёт волю слезам. Летисия удивлена визиту Асусены. Эстелла делится с Витором мыслями по-поводу ревности Гаспара. Сын Летисии настаивает, что певица не должна пропускать ни одного сеанса живописи, чтобы картина была завершена вовремя. Он предлагает выдумать историю, чтобы перенести на день дату подачи заявления в реестр. Дави сообщает Летисии, что Рамиру и Серена расстались. Изабел сплетничает об отношениях Гаспара и Эстеллы. Витор говорит Асусене, что и раньше знал о своей матери и Рамиру, что именно поэтому они пытались разлучить юношу и Асусену. Витор притворяется влюбленным и обещает Асусене всегда быть с ней.