Содержание серий Земля: Последний конфликт (1997)

Рене и Стрит узнают о больнице под управлением гибридов, которые предоставляют коматозных пациентов своим хозяевам для питания. 

Смерть Джуды является проблеском надежды для Рене. 

Рене и археолог ищут гробницу древнего атавуса в пирамидах. 

Рене начинает симпатизировать гибридам, узнав о нечеловеческих условиях их содержания в правительственных концлагерях. 

Рене меняет своё мнение о своих врагах, повстречавшись с мальчиком-атавусом по-имени Юлин, который унаследовал от матери любовь ко всему живому. Рене теперь приходится защищать мальчика от гнева его отца Хаулина, считающего что его сын обязан уметь убивать. 

Рене судят за то что она выпустила атавусов на волю. 

Стрит стала гибридом, заставляя Рене искать лекарство. 

Рене и капитан Майклс расследуют фармацевтический завод по-производству антигибридной вакцины. Но что-то странное происходит с лидером проекта доктором Спэнглером. Ражел возвращается чтобы повести Рене в путешествие по её воспоминаниям. 

Несмотря на гибель Майклса и Буна, радости Рене нет предела когда она узнаёт что Лиам всё ещё жив. Вместе с Ражелом и Юлином, они готовятся к финальной схватке с атавусами, ведь Хаулин наконец-то нашёл то что искал — древний боевой корабль атавусов, полный яростных воинов в спячке. Тем временем, Сандоваль обнаружил логово Рене и готовится уничтожить своего давнего врага.